جاهلي
Arabic
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of جَاهِل (jāhil, “ignorant”) + ـِيّ (-iyy).
Adjective
جَاهِلِيّ • (jāhiliyy) (feminine جَاهِلِيَّة (jāhiliyya), masculine plural جَاهِلِيُّونَ (jāhiliyyūna), feminine plural جَاهِلِيَّات (jāhiliyyāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | جَاهِلِي jāhilī |
الْجَاهِلِي al-jāhilī |
جَاهِلِيَّة jāhiliyya |
الْجَاهِلِيَّة al-jāhiliyya |
| nominative | جَاهِلِيٌّ jāhiliyyun |
الْجَاهِلِيُّ al-jāhiliyyu |
جَاهِلِيَّةٌ jāhiliyyatun |
الْجَاهِلِيَّةُ al-jāhiliyyatu |
| accusative | جَاهِلِيًّا jāhiliyyan |
الْجَاهِلِيَّ al-jāhiliyya |
جَاهِلِيَّةً jāhiliyyatan |
الْجَاهِلِيَّةَ al-jāhiliyyata |
| genitive | جَاهِلِيٍّ jāhiliyyin |
الْجَاهِلِيِّ al-jāhiliyyi |
جَاهِلِيَّةٍ jāhiliyyatin |
الْجَاهِلِيَّةِ al-jāhiliyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | جَاهِلِيَّيْن jāhiliyyayn |
الْجَاهِلِيَّيْن al-jāhiliyyayn |
جَاهِلِيَّتَيْن jāhiliyyatayn |
الْجَاهِلِيَّتَيْن al-jāhiliyyatayn |
| nominative | جَاهِلِيَّانِ jāhiliyyāni |
الْجَاهِلِيَّانِ al-jāhiliyyāni |
جَاهِلِيَّتَانِ jāhiliyyatāni |
الْجَاهِلِيَّتَانِ al-jāhiliyyatāni |
| accusative | جَاهِلِيَّيْنِ jāhiliyyayni |
الْجَاهِلِيَّيْنِ al-jāhiliyyayni |
جَاهِلِيَّتَيْنِ jāhiliyyatayni |
الْجَاهِلِيَّتَيْنِ al-jāhiliyyatayni |
| genitive | جَاهِلِيَّيْنِ jāhiliyyayni |
الْجَاهِلِيَّيْنِ al-jāhiliyyayni |
جَاهِلِيَّتَيْنِ jāhiliyyatayni |
الْجَاهِلِيَّتَيْنِ al-jāhiliyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | جَاهِلِيِّين jāhiliyyīn |
الْجَاهِلِيِّين al-jāhiliyyīn |
جَاهِلِيَّات jāhiliyyāt |
الْجَاهِلِيَّات al-jāhiliyyāt |
| nominative | جَاهِلِيُّونَ jāhiliyyūna |
الْجَاهِلِيُّونَ al-jāhiliyyūna |
جَاهِلِيَّاتٌ jāhiliyyātun |
الْجَاهِلِيَّاتُ al-jāhiliyyātu |
| accusative | جَاهِلِيِّينَ jāhiliyyīna |
الْجَاهِلِيِّينَ al-jāhiliyyīna |
جَاهِلِيَّاتٍ jāhiliyyātin |
الْجَاهِلِيَّاتِ al-jāhiliyyāti |
| genitive | جَاهِلِيِّينَ jāhiliyyīna |
الْجَاهِلِيِّينَ al-jāhiliyyīna |
جَاهِلِيَّاتٍ jāhiliyyātin |
الْجَاهِلِيَّاتِ al-jāhiliyyāti |
References
- Lane, Edward William (1863-1893) “جاهلي”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.
- Steingass, Francis Joseph (1884) “جاهلي”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen
Noun
جَاهِلِيّ • (jāhiliyy) m (plural جَاهِلِيُّونَ (jāhiliyyūna), feminine جَاهِلِيَّة (jāhiliyya))
- pagan, heathen (especially of pre-Islamic times)
- a pagan, pre-Islamic poet of the first of four classes
Declension
| singular | masculine | feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | فَنِّي fannī |
الْفَنِّي al-fannī |
فَنِّي fannī |
فَنِّيَّة fanniyya |
الْفَنِّيَّة al-fanniyya |
فَنِّيَّة fanniyyat |
| nominative | فَنِّيٌّ fanniyyun |
الْفَنِّيُّ al-fanniyyu |
فَنِّيُّ fanniyyu |
فَنِّيَّةٌ fanniyyatun |
الْفَنِّيَّةُ al-fanniyyatu |
فَنِّيَّةُ fanniyyatu |
| accusative | فَنِّيًّا fanniyyan |
الْفَنِّيَّ al-fanniyya |
فَنِّيَّ fanniyya |
فَنِّيَّةً fanniyyatan |
الْفَنِّيَّةَ al-fanniyyata |
فَنِّيَّةَ fanniyyata |
| genitive | فَنِّيٍّ fanniyyin |
الْفَنِّيِّ al-fanniyyi |
فَنِّيِّ fanniyyi |
فَنِّيَّةٍ fanniyyatin |
الْفَنِّيَّةِ al-fanniyyati |
فَنِّيَّةِ fanniyyati |
| dual | masculine | feminine | ||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | فَنِّيَّيْن fanniyyayn |
الْفَنِّيَّيْن al-fanniyyayn |
فَنِّيَّيْ fanniyyay |
فَنِّيَّتَيْن fanniyyatayn |
الْفَنِّيَّتَيْن al-fanniyyatayn |
فَنِّيَّتَيْ fanniyyatay |
| nominative | فَنِّيَّانِ fanniyyāni |
الْفَنِّيَّانِ al-fanniyyāni |
فَنِّيَّا fanniyyā |
فَنِّيَّتَانِ fanniyyatāni |
الْفَنِّيَّتَانِ al-fanniyyatāni |
فَنِّيَّتَا fanniyyatā |
| accusative | فَنِّيَّيْنِ fanniyyayni |
الْفَنِّيَّيْنِ al-fanniyyayni |
فَنِّيَّيْ fanniyyay |
فَنِّيَّتَيْنِ fanniyyatayni |
الْفَنِّيَّتَيْنِ al-fanniyyatayni |
فَنِّيَّتَيْ fanniyyatay |
| genitive | فَنِّيَّيْنِ fanniyyayni |
الْفَنِّيَّيْنِ al-fanniyyayni |
فَنِّيَّيْ fanniyyay |
فَنِّيَّتَيْنِ fanniyyatayni |
الْفَنِّيَّتَيْنِ al-fanniyyatayni |
فَنِّيَّتَيْ fanniyyatay |
| plural | masculine | feminine | ||||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | فَنِّيِّين fanniyyīn |
الْفَنِّيِّين al-fanniyyīn |
فَنِّيِّي fanniyyī |
فَنِّيَّات fanniyyāt |
الْفَنِّيَّات al-fanniyyāt |
فَنِّيَّات fanniyyāt |
| nominative | فَنِّيُّونَ fanniyyūna |
الْفَنِّيُّونَ al-fanniyyūna |
فَنِّيُّو fanniyyū |
فَنِّيَّاتٌ fanniyyātun |
الْفَنِّيَّاتُ al-fanniyyātu |
فَنِّيَّاتُ fanniyyātu |
| accusative | فَنِّيِّينَ fanniyyīna |
الْفَنِّيِّينَ al-fanniyyīna |
فَنِّيِّي fanniyyī |
فَنِّيَّاتٍ fanniyyātin |
الْفَنِّيَّاتِ al-fanniyyāti |
فَنِّيَّاتِ fanniyyāti |
| genitive | فَنِّيِّينَ fanniyyīna |
الْفَنِّيِّينَ al-fanniyyīna |
فَنِّيِّي fanniyyī |
فَنِّيَّاتٍ fanniyyātin |
الْفَنِّيَّاتِ al-fanniyyāti |
فَنِّيَّاتِ fanniyyāti |
References
- Lane, Edward William (1863-1893) “جاهلي”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.
- Steingass, Francis Joseph (1884) “جاهلي”, in The Student's Arabic–English Dictionary[2], London: W.H. Allen