جلى

Arabic

Verb

جَلَّى • (jallā) II (non-past يُجَلِّي (yujallī), verbal noun تَجْلِيَة (tajliya))

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Conjugation

Conjugation of **جَلَّى** (II, final-weak, full passive, verbal noun *تَجْلِيَة*)

verbal noun الْمَصْدَر					تَجْلِيَة tajliya
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُجَلٍّ mujallin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُجَلًّى mujallan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جَلَّيْتُ jallaytu	جَلَّيْتَ jallayta	جَلَّى jallā	جَلَّيْتُمَا jallaytumā	جَلَّيَا jallayā	جَلَّيْنَا jallaynā	جَلَّيْتُمْ jallaytum	جَلَّوْا jallaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	جَلَّيْتُ jallaytu	جَلَّيْتِ jallayti	جَلَّتْ jallat	جَلَّيْتُمَا jallaytumā	جَلَّتَا jallatā	جَلَّيْنَا jallaynā	جَلَّيْتُنَّ jallaytunna	جَلَّيْنَ jallayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجَلِّي ʔujallī	تُجَلِّي tujallī	يُجَلِّي yujallī	تُجَلِّيَانِ tujalliyāni	يُجَلِّيَانِ yujalliyāni	نُجَلِّي nujallī	تُجَلُّونَ tujallūna	يُجَلُّونَ yujallūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُجَلِّي ʔujallī	تُجَلِّينَ tujallīna	تُجَلِّي tujallī	تُجَلِّيَانِ tujalliyāni	تُجَلِّيَانِ tujalliyāni	نُجَلِّي nujallī	تُجَلِّينَ tujallīna	يُجَلِّينَ yujallīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَلِّيَ ʔujalliya	تُجَلِّيَ tujalliya	يُجَلِّيَ yujalliya	تُجَلِّيَا tujalliyā	يُجَلِّيَا yujalliyā	نُجَلِّيَ nujalliya	تُجَلُّوا tujallū	يُجَلُّوا yujallū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُجَلِّيَ ʔujalliya	تُجَلِّي tujallī	تُجَلِّيَ tujalliya	تُجَلِّيَا tujalliyā	تُجَلِّيَا tujalliyā	نُجَلِّيَ nujalliya	تُجَلِّينَ tujallīna	يُجَلِّينَ yujallīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَلِّ ʔujalli	تُجَلِّ tujalli	يُجَلِّ yujalli	تُجَلِّيَا tujalliyā	يُجَلِّيَا yujalliyā	نُجَلِّ nujalli	تُجَلُّوا tujallū	يُجَلُّوا yujallū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُجَلِّ ʔujalli	تُجَلِّي tujallī	تُجَلِّ tujalli	تُجَلِّيَا tujalliyā	تُجَلِّيَا tujalliyā	نُجَلِّ nujalli	تُجَلِّينَ tujallīna	يُجَلِّينَ yujallīna
imperative الْأَمْر	m		جَلِّ jalli		جَلِّيَا jalliyā			جَلُّوا jallū
imperative الْأَمْر	f		جَلِّي jallī		جَلِّيَا jalliyā			جَلِّينَ jallīna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جُلِّيتُ jullītu	جُلِّيتَ jullīta	جُلِّيَ julliya	جُلِّيتُمَا jullītumā	جُلِّيَا julliyā	جُلِّينَا jullīnā	جُلِّيتُمْ jullītum	جُلُّوا jullū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	جُلِّيتُ jullītu	جُلِّيتِ jullīti	جُلِّيَتْ julliyat	جُلِّيتُمَا jullītumā	جُلِّيَتَا julliyatā	جُلِّينَا jullīnā	جُلِّيتُنَّ jullītunna	جُلِّينَ jullīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجَلَّى ʔujallā	تُجَلَّى tujallā	يُجَلَّى yujallā	تُجَلَّيَانِ tujallayāni	يُجَلَّيَانِ yujallayāni	نُجَلَّى nujallā	تُجَلَّوْنَ tujallawna	يُجَلَّوْنَ yujallawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُجَلَّى ʔujallā	تُجَلَّيْنَ tujallayna	تُجَلَّى tujallā	تُجَلَّيَانِ tujallayāni	تُجَلَّيَانِ tujallayāni	نُجَلَّى nujallā	تُجَلَّيْنَ tujallayna	يُجَلَّيْنَ yujallayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَلَّى ʔujallā	تُجَلَّى tujallā	يُجَلَّى yujallā	تُجَلَّيَا tujallayā	يُجَلَّيَا yujallayā	نُجَلَّى nujallā	تُجَلَّوْا tujallaw	يُجَلَّوْا yujallaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُجَلَّى ʔujallā	تُجَلَّيْ tujallay	تُجَلَّى tujallā	تُجَلَّيَا tujallayā	تُجَلَّيَا tujallayā	نُجَلَّى nujallā	تُجَلَّيْنَ tujallayna	يُجَلَّيْنَ yujallayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَلَّ ʔujalla	تُجَلَّ tujalla	يُجَلَّ yujalla	تُجَلَّيَا tujallayā	يُجَلَّيَا yujallayā	نُجَلَّ nujalla	تُجَلَّوْا tujallaw	يُجَلَّوْا yujallaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُجَلَّ ʔujalla	تُجَلَّيْ tujallay	تُجَلَّ tujalla	تُجَلَّيَا tujallayā	تُجَلَّيَا tujallayā	نُجَلَّ nujalla	تُجَلَّيْنَ tujallayna	يُجَلَّيْنَ yujallayna

South Levantine Arabic

Root
ج ل ي
3 terms

Etymology

From Arabic جَلَى (jalā).

Pronunciation

IPA^(key): /ʒa.la/, [ˈʒa.la], [ˈd͡ʒa.la]
Audio (al-Lidd): (file)

Verb

جلى • (jala) I (present بجلي (bijli))

to wash dishes, to polish

Conjugation

Conjugation of **جلى**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	جليت (jalēt)	جليت (jalēt)	جلى (jala)	جلينا (jalēna)	جليتو (jalētu)	جلو (jalu)
past	f	جليت (jalēt)	جليتي (jalēti)	جلت (jalat)	جلينا (jalēna)	جليتو (jalētu)	جلو (jalu)
present	m	بجلي (bajli)	بتجلي (btijli)	بيجلي (bijli)	منجلي (mnijli)	بتجلو (btijlu)	بجلو (bijlu)
present	f	بجلي (bajli)	بتجلي (btijli)	بتجلي (btijli)	منجلي (mnijli)	بتجلو (btijlu)	بجلو (bijlu)
subjunctive	m	اجلي (ajli)	تجلي (tijli)	يجلي (yijli)	نجلي (nijli)	تجلو (tijlu)	يجلو (yijlu)
subjunctive	f	اجلي (ajli)	تجلي (tijli)	تجلي (tijli)	نجلي (nijli)	تجلو (tijlu)	يجلو (yijlu)
imperative	m		اجلي (ijli)			اجلو (ijlu)
imperative	f		اجلي (ijli)			اجلو (ijlu)