جموں و کشمیر

From جَمُّوں (jammū̃, “Jammu”) +‎ و (o, “and/&”) +‎ کَشْمِیر (kaśmīr, “Kashmir”), likely a calque of English Jammu and Kashmir. Compare Hindi जम्मू और कश्मीर (jammū aur kaśmīr).

• (Standard Urdu) IPA^(key): /d͡ʒəm.mũː oː kəʃ.miːɾ/

• Audio (Pakistan):

  (file)

جَمُّوں و کَشْمِیر • (jammūṉ o kaśmīr) m (Hindi spelling जम्मू और कश्मीर)

1. Jammu and Kashmir (a union territory of India)

   Synonyms: جموں اور کشمیر (jammū̃ aur kaśmīr), مقبوضہ کشمیر (maqbūzā kaśmīr)

2. (now historical) Jammu and Kashmir, a princely state which governed the region of Kashmir, the territory of which is now de facto divided between China, India, and Pakistan.
3. (loosely) Azad Jammu and Kashmir

   Synonyms: آزاد جموں و کشمیر (āzād jammū̃ o kaśmīr), آزاد کشمیر (āzād kaśmīr)

• کشمیر (kaśmīr)
• جموں (jammū̃)