حشرة
See also: حشره
Arabic
Etymology
From the root ح ش ر (ḥ š r); possibly related to حَشَرَ (ḥašara, “to crowd together”).
Pronunciation
- IPA(key): /ħa.ʃa.ra/
Audio: (file)
Noun
حَشَرَة • (ḥašara) f (plural حَشَرات (ḥašarāt))
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | حَشَرة ḥašara |
الْحَشَرة al-ḥašara |
حَشَرة ḥašarat |
| nominative | حَشَرةٌ ḥašaratun |
الْحَشَرةُ al-ḥašaratu |
حَشَرةُ ḥašaratu |
| accusative | حَشَرةً ḥašaratan |
الْحَشَرةَ al-ḥašarata |
حَشَرةَ ḥašarata |
| genitive | حَشَرةٍ ḥašaratin |
الْحَشَرةِ al-ḥašarati |
حَشَرةِ ḥašarati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | حَشَرتَيْن ḥašaratayn |
الْحَشَرتَيْن al-ḥašaratayn |
حَشَرتَيْ ḥašaratay |
| nominative | حَشَرتَانِ ḥašaratāni |
الْحَشَرتَانِ al-ḥašaratāni |
حَشَرتَا ḥašaratā |
| accusative | حَشَرتَيْنِ ḥašaratayni |
الْحَشَرتَيْنِ al-ḥašaratayni |
حَشَرتَيْ ḥašaratay |
| genitive | حَشَرتَيْنِ ḥašaratayni |
الْحَشَرتَيْنِ al-ḥašaratayni |
حَشَرتَيْ ḥašaratay |
| plural | sound feminine plural | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | حَشَرات ḥašarāt |
الْحَشَرات al-ḥašarāt |
حَشَرات ḥašarāt |
| nominative | حَشَراتٌ ḥašarātun |
الْحَشَراتُ al-ḥašarātu |
حَشَراتُ ḥašarātu |
| accusative | حَشَراتٍ ḥašarātin |
الْحَشَراتِ al-ḥašarāti |
حَشَراتِ ḥašarāti |
| genitive | حَشَراتٍ ḥašarātin |
الْحَشَراتِ al-ḥašarāti |
حَشَراتِ ḥašarāti |
Descendants
- → Pashto: حشره
- → Persian: حشره
- → Ottoman Turkish: حشره
- Turkish: haşere
- → Tajik: ҳашара (hašara)
- → Urdu: حَشَرَہ (haśara)
(via plural form حَشَرَات (ḥašarāt)):
References
- Steingass, Francis Joseph (1884) “حشرة”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen
- Wehr, Hans (1979) “حشر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| ح ش ر |
| 2 terms |
Etymology
Pronunciation
Noun
حشرة • (ḥašara) f (plural حشرات (ḥašarāt))