حيهل

Arabic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): /ħaj.ja.hal/

Noun

حَيَّهَل • (ḥayyahal) m (collective, singulative حَيَّهَلَة f (ḥayyahala))

bean-caper (Zygophyllum gen. et spp.), in particular simple-leaved bean-caper (Zygophyllum simplex)
Synonyms: هَرْم (harm), رُطْرِيط (ruṭrīṭ)
- a. 660, Labīd, إن تقوى ربنا خير نفل (first line)‎^[1]:
  وَلَقَد يَسْمَعُ قَوْلِي حَيَّهَل
  walaqad yasmaʕu qawlī ḥayyahal
  And the bean-caper may hear my talk

Declension

Declension of noun **حَيَّهَل** (ḥayyahal)
collective	basic collective triptote
collective	indefinite	definite	construct
informal	حَيَّهَل ḥayyahal	الْحَيَّهَل al-ḥayyahal	حَيَّهَل ḥayyahal
nominative	حَيَّهَلٌ ḥayyahalun	الْحَيَّهَلُ al-ḥayyahalu	حَيَّهَلُ ḥayyahalu
accusative	حَيَّهَلًا ḥayyahalan	الْحَيَّهَلَ al-ḥayyahala	حَيَّهَلَ ḥayyahala
genitive	حَيَّهَلٍ ḥayyahalin	الْحَيَّهَلِ al-ḥayyahali	حَيَّهَلِ ḥayyahali
singulative	singulative triptote in ـَة (-a)
singulative	indefinite	definite	construct
informal	حَيَّهَلَة ḥayyahala	الْحَيَّهَلَة al-ḥayyahala	حَيَّهَلَة ḥayyahalat
nominative	حَيَّهَلَةٌ ḥayyahalatun	الْحَيَّهَلَةُ al-ḥayyahalatu	حَيَّهَلَةُ ḥayyahalatu
accusative	حَيَّهَلَةً ḥayyahalatan	الْحَيَّهَلَةَ al-ḥayyahalata	حَيَّهَلَةَ ḥayyahalata
genitive	حَيَّهَلَةٍ ḥayyahalatin	الْحَيَّهَلَةِ al-ḥayyahalati	حَيَّهَلَةِ ḥayyahalati
dual	indefinite	definite	construct
informal	حَيَّهَلَتَيْن ḥayyahalatayn	الْحَيَّهَلَتَيْن al-ḥayyahalatayn	حَيَّهَلَتَيْ ḥayyahalatay
nominative	حَيَّهَلَتَانِ ḥayyahalatāni	الْحَيَّهَلَتَانِ al-ḥayyahalatāni	حَيَّهَلَتَا ḥayyahalatā
accusative	حَيَّهَلَتَيْنِ ḥayyahalatayni	الْحَيَّهَلَتَيْنِ al-ḥayyahalatayni	حَيَّهَلَتَيْ ḥayyahalatay
genitive	حَيَّهَلَتَيْنِ ḥayyahalatayni	الْحَيَّهَلَتَيْنِ al-ḥayyahalatayni	حَيَّهَلَتَيْ ḥayyahalatay
paucal (3-10)	sound feminine paucal
paucal (3-10)	indefinite	definite	construct
informal	حَيَّهَلَات ḥayyahalāt	الْحَيَّهَلَات al-ḥayyahalāt	حَيَّهَلَات ḥayyahalāt
nominative	حَيَّهَلَاتٌ ḥayyahalātun	الْحَيَّهَلَاتُ al-ḥayyahalātu	حَيَّهَلَاتُ ḥayyahalātu
accusative	حَيَّهَلَاتٍ ḥayyahalātin	الْحَيَّهَلَاتِ al-ḥayyahalāti	حَيَّهَلَاتِ ḥayyahalāti
genitive	حَيَّهَلَاتٍ ḥayyahalātin	الْحَيَّهَلَاتِ al-ḥayyahalāti	حَيَّهَلَاتِ ḥayyahalāti