دهي

Arabic

Root
د ه ي (d h y)
5 terms

Etymology

From the roots د ه ي (d h y). Compare دَهَى (dahā).

Verb

دَهِيَ • (dahiya) I (non-past يَدْهَى (yadhā), verbal noun دَهَاء (dahāʔ) or دَهْي (dahy) or دِهَايَة (dihāya) or دَهَاءَة (dahāʔa))

to be sly, to be cunning

Conjugation

Conjugation of **دَهِيَ** (I, final-weak, i ~ a, no passive, verbal nouns *دَهَاء*, **دَهْي**, *دِهَايَة*, *دَهَاءَة*)

verbal noun الْمَصْدَر					دَهَاء, دَهْي, دِهَايَة, دَهَاءَة dahāʔ, dahy, dihāya, dahāʔa
active participle اِسْم الْفَاعِل					دَاهٍ, دَهٍ dāhin, dahin
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دَهِيتُ dahītu	دَهِيتَ dahīta	دَهِيَ dahiya	دَهِيتُمَا dahītumā	دَهِيَا dahiyā	دَهِينَا dahīnā	دَهِيتُمْ dahītum	دَهُوا dahū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	دَهِيتُ dahītu	دَهِيتِ dahīti	دَهِيَتْ dahiyat	دَهِيتُمَا dahītumā	دَهِيَتَا dahiyatā	دَهِينَا dahīnā	دَهِيتُنَّ dahītunna	دَهِينَ dahīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَدْهَى ʔadhā	تَدْهَى tadhā	يَدْهَى yadhā	تَدْهَيَانِ tadhayāni	يَدْهَيَانِ yadhayāni	نَدْهَى nadhā	تَدْهَوْنَ tadhawna	يَدْهَوْنَ yadhawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَدْهَى ʔadhā	تَدْهَيْنَ tadhayna	تَدْهَى tadhā	تَدْهَيَانِ tadhayāni	تَدْهَيَانِ tadhayāni	نَدْهَى nadhā	تَدْهَيْنَ tadhayna	يَدْهَيْنَ yadhayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَدْهَى ʔadhā	تَدْهَى tadhā	يَدْهَى yadhā	تَدْهَيَا tadhayā	يَدْهَيَا yadhayā	نَدْهَى nadhā	تَدْهَوْا tadhaw	يَدْهَوْا yadhaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَدْهَى ʔadhā	تَدْهَيْ tadhay	تَدْهَى tadhā	تَدْهَيَا tadhayā	تَدْهَيَا tadhayā	نَدْهَى nadhā	تَدْهَيْنَ tadhayna	يَدْهَيْنَ yadhayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَدْهَ ʔadha	تَدْهَ tadha	يَدْهَ yadha	تَدْهَيَا tadhayā	يَدْهَيَا yadhayā	نَدْهَ nadha	تَدْهَوْا tadhaw	يَدْهَوْا yadhaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَدْهَ ʔadha	تَدْهَيْ tadhay	تَدْهَ tadha	تَدْهَيَا tadhayā	تَدْهَيَا tadhayā	نَدْهَ nadha	تَدْهَيْنَ tadhayna	يَدْهَيْنَ yadhayna
imperative الْأَمْر	m		اِدْهَ idha		اِدْهَيَا idhayā			اِدْهَوْا idhaw
imperative الْأَمْر	f		اِدْهَيْ idhay		اِدْهَيَا idhayā			اِدْهَيْنَ idhayna

Related terms

دَاهِيَة (dāhiya, “calamity, disaster, catastrophe”)

References

Wehr, Hans (1979) “دهي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Freytag, Georg (1830–1837) “دهي”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), Halle: C. A. Schwetschke
Баранов, Х. К. (2011) “دهي”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
Lane, Edward William (1863-1893) “دهي”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.
Wehr, Hans (1960) “دهي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz