زاد

See also: ـزاد and راد

Arabic

Pronunciation

IPA^(key): /zaː.da/
Audio: (file)

Etymology 1

Root
ز ي د (z y d)
14 terms

Verb

زَادَ • (zāda) I (non-past يَزِيدُ (yazīdu), verbal noun زِيَادَة (ziyāda) or زَيْد (zayd))

to add
to increase

Conjugation

Conjugation of **زَادَ** (I, hollow, a ~ i, full passive (?), verbal nouns *زِيَادَة*, *زَيْد*)

verbal noun الْمَصْدَر					زِيَادَة, زَيْد ziyāda, zayd
active participle اِسْم الْفَاعِل					زَائِد zāʔid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَزِيد mazīd
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زِدْتُ zidtu	زِدْتَ zidta	زَادَ zāda	زِدْتُمَا zidtumā	زَادَا zādā	زِدْنَا zidnā	زِدْتُمْ zidtum	زَادُوا zādū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	زِدْتُ zidtu	زِدْتِ zidti	زَادَتْ zādat	زِدْتُمَا zidtumā	زَادَتَا zādatā	زِدْنَا zidnā	زِدْتُنَّ zidtunna	زِدْنَ zidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَزِيدُ ʔazīdu	تَزِيدُ tazīdu	يَزِيدُ yazīdu	تَزِيدَانِ tazīdāni	يَزِيدَانِ yazīdāni	نَزِيدُ nazīdu	تَزِيدُونَ tazīdūna	يَزِيدُونَ yazīdūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَزِيدُ ʔazīdu	تَزِيدِينَ tazīdīna	تَزِيدُ tazīdu	تَزِيدَانِ tazīdāni	تَزِيدَانِ tazīdāni	نَزِيدُ nazīdu	تَزِدْنَ tazidna	يَزِدْنَ yazidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَزِيدَ ʔazīda	تَزِيدَ tazīda	يَزِيدَ yazīda	تَزِيدَا tazīdā	يَزِيدَا yazīdā	نَزِيدَ nazīda	تَزِيدُوا tazīdū	يَزِيدُوا yazīdū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَزِيدَ ʔazīda	تَزِيدِي tazīdī	تَزِيدَ tazīda	تَزِيدَا tazīdā	تَزِيدَا tazīdā	نَزِيدَ nazīda	تَزِدْنَ tazidna	يَزِدْنَ yazidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَزِدْ ʔazid	تَزِدْ tazid	يَزِدْ yazid	تَزِيدَا tazīdā	يَزِيدَا yazīdā	نَزِدْ nazid	تَزِيدُوا tazīdū	يَزِيدُوا yazīdū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَزِدْ ʔazid	تَزِيدِي tazīdī	تَزِدْ tazid	تَزِيدَا tazīdā	تَزِيدَا tazīdā	نَزِدْ nazid	تَزِدْنَ tazidna	يَزِدْنَ yazidna
imperative الْأَمْر	m		زِدْ zid		زِيدَا zīdā			زِيدُوا zīdū
imperative الْأَمْر	f		زِيدِي zīdī		زِيدَا zīdā			زِدْنَ zidna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زِدْتُ zidtu	زِدْتَ zidta	زِيدَ zīda	زِدْتُمَا zidtumā	زِيدَا zīdā	زِدْنَا zidnā	زِدْتُمْ zidtum	زِيدُوا zīdū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	زِدْتُ zidtu	زِدْتِ zidti	زِيدَتْ zīdat	زِدْتُمَا zidtumā	زِيدَتَا zīdatā	زِدْنَا zidnā	زِدْتُنَّ zidtunna	زِدْنَ zidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُزَادُ ʔuzādu	تُزَادُ tuzādu	يُزَادُ yuzādu	تُزَادَانِ tuzādāni	يُزَادَانِ yuzādāni	نُزَادُ nuzādu	تُزَادُونَ tuzādūna	يُزَادُونَ yuzādūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُزَادُ ʔuzādu	تُزَادِينَ tuzādīna	تُزَادُ tuzādu	تُزَادَانِ tuzādāni	تُزَادَانِ tuzādāni	نُزَادُ nuzādu	تُزَدْنَ tuzadna	يُزَدْنَ yuzadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُزَادَ ʔuzāda	تُزَادَ tuzāda	يُزَادَ yuzāda	تُزَادَا tuzādā	يُزَادَا yuzādā	نُزَادَ nuzāda	تُزَادُوا tuzādū	يُزَادُوا yuzādū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُزَادَ ʔuzāda	تُزَادِي tuzādī	تُزَادَ tuzāda	تُزَادَا tuzādā	تُزَادَا tuzādā	نُزَادَ nuzāda	تُزَدْنَ tuzadna	يُزَدْنَ yuzadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُزَدْ ʔuzad	تُزَدْ tuzad	يُزَدْ yuzad	تُزَادَا tuzādā	يُزَادَا yuzādā	نُزَدْ nuzad	تُزَادُوا tuzādū	يُزَادُوا yuzādū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُزَدْ ʔuzad	تُزَادِي tuzādī	تُزَدْ tuzad	تُزَادَا tuzādā	تُزَادَا tuzādā	نُزَدْ nuzad	تُزَدْنَ tuzadna	يُزَدْنَ yuzadna

Antonyms

نَقَصَ (naqaṣa)

Etymology 2

Root
ز و د (z w d)
4 terms

Verb

زَادَ • (zāda) I (non-past يَزُودُ (yazūdu), verbal noun زَوْد (zawd))

to supply, provide

Conjugation

Conjugation of **زَادَ** (I, hollow, a ~ u, full passive (?), verbal noun *زَوْد*)

verbal noun الْمَصْدَر					زَوْد zawd
active participle اِسْم الْفَاعِل					زَائِد zāʔid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَزُود mazūd
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زُدْتُ zudtu	زُدْتَ zudta	زَادَ zāda	زُدْتُمَا zudtumā	زَادَا zādā	زُدْنَا zudnā	زُدْتُمْ zudtum	زَادُوا zādū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	زُدْتُ zudtu	زُدْتِ zudti	زَادَتْ zādat	زُدْتُمَا zudtumā	زَادَتَا zādatā	زُدْنَا zudnā	زُدْتُنَّ zudtunna	زُدْنَ zudna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَزُودُ ʔazūdu	تَزُودُ tazūdu	يَزُودُ yazūdu	تَزُودَانِ tazūdāni	يَزُودَانِ yazūdāni	نَزُودُ nazūdu	تَزُودُونَ tazūdūna	يَزُودُونَ yazūdūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَزُودُ ʔazūdu	تَزُودِينَ tazūdīna	تَزُودُ tazūdu	تَزُودَانِ tazūdāni	تَزُودَانِ tazūdāni	نَزُودُ nazūdu	تَزُدْنَ tazudna	يَزُدْنَ yazudna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَزُودَ ʔazūda	تَزُودَ tazūda	يَزُودَ yazūda	تَزُودَا tazūdā	يَزُودَا yazūdā	نَزُودَ nazūda	تَزُودُوا tazūdū	يَزُودُوا yazūdū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَزُودَ ʔazūda	تَزُودِي tazūdī	تَزُودَ tazūda	تَزُودَا tazūdā	تَزُودَا tazūdā	نَزُودَ nazūda	تَزُدْنَ tazudna	يَزُدْنَ yazudna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَزُدْ ʔazud	تَزُدْ tazud	يَزُدْ yazud	تَزُودَا tazūdā	يَزُودَا yazūdā	نَزُدْ nazud	تَزُودُوا tazūdū	يَزُودُوا yazūdū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَزُدْ ʔazud	تَزُودِي tazūdī	تَزُدْ tazud	تَزُودَا tazūdā	تَزُودَا tazūdā	نَزُدْ nazud	تَزُدْنَ tazudna	يَزُدْنَ yazudna
imperative الْأَمْر	m		زُدْ zud		زُودَا zūdā			زُودُوا zūdū
imperative الْأَمْر	f		زُودِي zūdī		زُودَا zūdā			زُدْنَ zudna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زِدْتُ zidtu	زِدْتَ zidta	زِيدَ zīda	زِدْتُمَا zidtumā	زِيدَا zīdā	زِدْنَا zidnā	زِدْتُمْ zidtum	زِيدُوا zīdū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	زِدْتُ zidtu	زِدْتِ zidti	زِيدَتْ zīdat	زِدْتُمَا zidtumā	زِيدَتَا zīdatā	زِدْنَا zidnā	زِدْتُنَّ zidtunna	زِدْنَ zidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُزَادُ ʔuzādu	تُزَادُ tuzādu	يُزَادُ yuzādu	تُزَادَانِ tuzādāni	يُزَادَانِ yuzādāni	نُزَادُ nuzādu	تُزَادُونَ tuzādūna	يُزَادُونَ yuzādūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُزَادُ ʔuzādu	تُزَادِينَ tuzādīna	تُزَادُ tuzādu	تُزَادَانِ tuzādāni	تُزَادَانِ tuzādāni	نُزَادُ nuzādu	تُزَدْنَ tuzadna	يُزَدْنَ yuzadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُزَادَ ʔuzāda	تُزَادَ tuzāda	يُزَادَ yuzāda	تُزَادَا tuzādā	يُزَادَا yuzādā	نُزَادَ nuzāda	تُزَادُوا tuzādū	يُزَادُوا yuzādū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُزَادَ ʔuzāda	تُزَادِي tuzādī	تُزَادَ tuzāda	تُزَادَا tuzādā	تُزَادَا tuzādā	نُزَادَ nuzāda	تُزَدْنَ tuzadna	يُزَدْنَ yuzadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُزَدْ ʔuzad	تُزَدْ tuzad	يُزَدْ yuzad	تُزَادَا tuzādā	يُزَادَا yuzādā	نُزَدْ nuzad	تُزَادُوا tuzādū	يُزَادُوا yuzādū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُزَدْ ʔuzad	تُزَادِي tuzādī	تُزَدْ tuzad	تُزَادَا tuzādā	تُزَادَا tuzādā	نُزَدْ nuzad	تُزَدْنَ tuzadna	يُزَدْنَ yuzadna

Hijazi Arabic

Root
ز ي د
2 terms

Etymology

From Arabic زَادَ (zāda).

Pronunciation

IPA^(key): /zaːd/

Verb

زاد • (zād) I (non-past يزيد (yizīd))

(intransitive) to increase
Antonym: نِقِص (nigiṣ)

Conjugation

Conjugation of **زاد**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	زدت (zidt)	زدت (zidt)	زاد (zād)	زدنا (zidna)	زدتوا (zidtu)	زادوا (zādu)
past	f	زدت (zidt)	زدتي (zidti)	زادت (zādat)	زدنا (zidna)	زدتوا (zidtu)	زادوا (zādu)
non-past	m	أزيد (ʔazīd)	تزيد (tizīd)	يزيد (yizīd)	نزيد (nizīd)	تزيدوا (tizīdu)	يزيدوا (yizīdu)
non-past	f	أزيد (ʔazīd)	تزيدي (tizīdi)	تزيد (tizīd)	نزيد (nizīd)	تزيدوا (tizīdu)	يزيدوا (yizīdu)
imperative	m		زيد (zīd)			زيدوا (zīdu)
imperative	f		زيدي (zīdi)			زيدوا (zīdu)

Persian

Noun

زاد • (zâd)

luggage

South Levantine Arabic

Root
ز ي د
2 terms

Etymology

From Arabic زَادَ (zāda).

Pronunciation

IPA^(key): /zaːd/, [zæːd]
Audio (al-Lidd): (file)

Verb

زاد • (zād) I (present بزيد (bizīd))

to increase, to add
Synonyms: كتّر (kattar), ضاف (ḍāf)
to exceed, to be excessive

Conjugation

Conjugation of **زاد**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	زدت (zidt)	زدت (zidt)	زاد (zād)	زدنا (zidna)	زدتو (zidtu)	زادو (zādu)
past	f	زدت (zidt)	زدتي (zidti)	زادت (zādat)	زدنا (zidna)	زدتو (zidtu)	زادو (zādu)
present	m	بزيد (bazīd)	بتزيد (bitzīd)	بزيد (bizīd)	منزيد (minzīd)	بتزيدو (bitzīdu)	بزيدو (bizīdu)
present	f	بزيد (bazīd)	بتزيدي (bitzīdi)	بتزيد (bitzīd)	منزيد (minzīd)	بتزيدو (bitzīdu)	بزيدو (bizīdu)
subjunctive	m	ازيد (azīd)	تزيد (tzīd)	يزيد (yzīd)	نزيد (nzīd)	تزيدو (tzīdu)	يزيدو (yzīdu)
subjunctive	f	ازيد (azīd)	تزيدي (tzīdi)	تزيد (tzīd)	نزيد (nzīd)	تزيدو (tzīdu)	يزيدو (yzīdu)
imperative	m		زيد (zīd)			زيدو (zīdu)
imperative	f		زيدي (zīdi)			زيدو (zīdu)