زاهد
Arabic
Etymology
| Root |
|---|
| ز ه د (z h d) |
| 4 terms |
Derived from the active participle of زَهِدَ (zahida, “to abstain, to renounce”).
Pronunciation
- IPA(key): /zaː.hid/
Noun
زَاهِد • (zāhid) m (plural زُهَّاد (zuhhād))
- ascetic
- (Sufism) A popular title bestowed on disciples of Mystic Sufi orders upon their initiation. After initiation the title took the place of the new Spiritual Masters’ given names. A famous bearer of the title Zahed was Sheikh Zahed Gilani of Lahijan in Gilan province of northern Iran.
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | زَاهِد zāhid |
الزَّاهِد az-zāhid |
زَاهِد zāhid |
| nominative | زَاهِدٌ zāhidun |
الزَّاهِدُ az-zāhidu |
زَاهِدُ zāhidu |
| accusative | زَاهِدًا zāhidan |
الزَّاهِدَ az-zāhida |
زَاهِدَ zāhida |
| genitive | زَاهِدٍ zāhidin |
الزَّاهِدِ az-zāhidi |
زَاهِدِ zāhidi |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | زَاهِدَيْن zāhidayn |
الزَّاهِدَيْن az-zāhidayn |
زَاهِدَيْ zāhiday |
| nominative | زَاهِدَانِ zāhidāni |
الزَّاهِدَانِ az-zāhidāni |
زَاهِدَا zāhidā |
| accusative | زَاهِدَيْنِ zāhidayni |
الزَّاهِدَيْنِ az-zāhidayni |
زَاهِدَيْ zāhiday |
| genitive | زَاهِدَيْنِ zāhidayni |
الزَّاهِدَيْنِ az-zāhidayni |
زَاهِدَيْ zāhiday |
| plural | basic broken plural triptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | زُهَّاد zuhhād |
الزُّهَّاد az-zuhhād |
زُهَّاد zuhhād |
| nominative | زُهَّادٌ zuhhādun |
الزُّهَّادُ az-zuhhādu |
زُهَّادُ zuhhādu |
| accusative | زُهَّادًا zuhhādan |
الزُّهَّادَ az-zuhhāda |
زُهَّادَ zuhhāda |
| genitive | زُهَّادٍ zuhhādin |
الزُّهَّادِ az-zuhhādi |
زُهَّادِ zuhhādi |
Descendants
- Azerbaijani: zahid
Adjective
زَاهِد • (zāhid) (masculine plural زُهَّاد (zuhhād), elative أَزْهَد (ʔazhad))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | زَاهِد zāhid |
الزَّاهِد az-zāhid |
زَاهِدَة zāhida |
الزَّاهِدَة az-zāhida |
| nominative | زَاهِدٌ zāhidun |
الزَّاهِدُ az-zāhidu |
زَاهِدَةٌ zāhidatun |
الزَّاهِدَةُ az-zāhidatu |
| accusative | زَاهِدًا zāhidan |
الزَّاهِدَ az-zāhida |
زَاهِدَةً zāhidatan |
الزَّاهِدَةَ az-zāhidata |
| genitive | زَاهِدٍ zāhidin |
الزَّاهِدِ az-zāhidi |
زَاهِدَةٍ zāhidatin |
الزَّاهِدَةِ az-zāhidati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | زَاهِدَيْن zāhidayn |
الزَّاهِدَيْن az-zāhidayn |
زَاهِدَتَيْن zāhidatayn |
الزَّاهِدَتَيْن az-zāhidatayn |
| nominative | زَاهِدَانِ zāhidāni |
الزَّاهِدَانِ az-zāhidāni |
زَاهِدَتَانِ zāhidatāni |
الزَّاهِدَتَانِ az-zāhidatāni |
| accusative | زَاهِدَيْنِ zāhidayni |
الزَّاهِدَيْنِ az-zāhidayni |
زَاهِدَتَيْنِ zāhidatayni |
الزَّاهِدَتَيْنِ az-zāhidatayni |
| genitive | زَاهِدَيْنِ zāhidayni |
الزَّاهِدَيْنِ az-zāhidayni |
زَاهِدَتَيْنِ zāhidatayni |
الزَّاهِدَتَيْنِ az-zāhidatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| basic broken plural triptote | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | زُهَّاد zuhhād |
الزُّهَّاد az-zuhhād |
زَاهِدَات zāhidāt |
الزَّاهِدَات az-zāhidāt |
| nominative | زُهَّادٌ zuhhādun |
الزُّهَّادُ az-zuhhādu |
زَاهِدَاتٌ zāhidātun |
الزَّاهِدَاتُ az-zāhidātu |
| accusative | زُهَّادًا zuhhādan |
الزُّهَّادَ az-zuhhāda |
زَاهِدَاتٍ zāhidātin |
الزَّاهِدَاتِ az-zāhidāti |
| genitive | زُهَّادٍ zuhhādin |
الزُّهَّادِ az-zuhhādi |
زَاهِدَاتٍ zāhidātin |
الزَّاهِدَاتِ az-zāhidāti |