زهد

Arabic

Root
ز ه د (z h d)
4 terms

Verb

زَهَدَ • (zahada) I (non-past يَزْهَدُ (yazhadu) or يَزْهِدُ (yazhidu) or يَزْهُدُ (yazhudu), verbal noun زُهْد (zuhd))

  1. to abstain, to refrain (+ فِي (fī)/عَنْ (ʕan): from)
  2. to renounce, to forsake, to abandon
  3. to withdraw

Conjugation

Conjugation of زَهَدَ (I, sound, a ~ a/i/u, full passive (?), verbal noun زُهْد)
verbal noun
الْمَصْدَر 		زُهْد
zuhd
active participle
اِسْم الْفَاعِل 		زَاهِد
zāhid
passive participle
اِسْم الْمَفْعُول 		مَزْهُود
mazhūd
active voice
الْفِعْل الْمَعْلُوم
singular
الْمُفْرَد 		dual
الْمُثَنَّى 		plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي 		m زَهَدْتُ
zahadtu 		زَهَدْتَ
zahadta 		زَهَدَ
zahada 		زَهَدْتُمَا
zahadtumā 		زَهَدَا
zahadā 		زَهَدْنَا
zahadnā 		زَهَدْتُمْ
zahadtum 		زَهَدُوا
zahadū
f زَهَدْتِ
zahadti 		زَهَدَتْ
zahadat 		زَهَدَتَا
zahadatā 		زَهَدْتُنَّ
zahadtunna 		زَهَدْنَ
zahadna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع 		m أَزْهَدُ, أَزْهِدُ, أَزْهُدُ
ʔazhadu, ʔazhidu, ʔazhudu 		تَزْهَدُ, تَزْهِدُ, تَزْهُدُ
tazhadu, tazhidu, tazhudu 		يَزْهَدُ, يَزْهِدُ, يَزْهُدُ
yazhadu, yazhidu, yazhudu 		تَزْهَدَانِ, تَزْهِدَانِ, تَزْهُدَانِ
tazhadāni, tazhidāni, tazhudāni 		يَزْهَدَانِ, يَزْهِدَانِ, يَزْهُدَانِ
yazhadāni, yazhidāni, yazhudāni 		نَزْهَدُ, نَزْهِدُ, نَزْهُدُ
nazhadu, nazhidu, nazhudu 		تَزْهَدُونَ, تَزْهِدُونَ, تَزْهُدُونَ
tazhadūna, tazhidūna, tazhudūna 		يَزْهَدُونَ, يَزْهِدُونَ, يَزْهُدُونَ
yazhadūna, yazhidūna, yazhudūna
f تَزْهَدِينَ, تَزْهِدِينَ, تَزْهُدِينَ
tazhadīna, tazhidīna, tazhudīna 		تَزْهَدُ, تَزْهِدُ, تَزْهُدُ
tazhadu, tazhidu, tazhudu 		تَزْهَدَانِ, تَزْهِدَانِ, تَزْهُدَانِ
tazhadāni, tazhidāni, tazhudāni 		تَزْهَدْنَ, تَزْهِدْنَ, تَزْهُدْنَ
tazhadna, tazhidna, tazhudna 		يَزْهَدْنَ, يَزْهِدْنَ, يَزْهُدْنَ
yazhadna, yazhidna, yazhudna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		m أَزْهَدَ, أَزْهِدَ, أَزْهُدَ
ʔazhada, ʔazhida, ʔazhuda 		تَزْهَدَ, تَزْهِدَ, تَزْهُدَ
tazhada, tazhida, tazhuda 		يَزْهَدَ, يَزْهِدَ, يَزْهُدَ
yazhada, yazhida, yazhuda 		تَزْهَدَا, تَزْهِدَا, تَزْهُدَا
tazhadā, tazhidā, tazhudā 		يَزْهَدَا, يَزْهِدَا, يَزْهُدَا
yazhadā, yazhidā, yazhudā 		نَزْهَدَ, نَزْهِدَ, نَزْهُدَ
nazhada, nazhida, nazhuda 		تَزْهَدُوا, تَزْهِدُوا, تَزْهُدُوا
tazhadū, tazhidū, tazhudū 		يَزْهَدُوا, يَزْهِدُوا, يَزْهُدُوا
yazhadū, yazhidū, yazhudū
f تَزْهَدِي, تَزْهِدِي, تَزْهُدِي
tazhadī, tazhidī, tazhudī 		تَزْهَدَ, تَزْهِدَ, تَزْهُدَ
tazhada, tazhida, tazhuda 		تَزْهَدَا, تَزْهِدَا, تَزْهُدَا
tazhadā, tazhidā, tazhudā 		تَزْهَدْنَ, تَزْهِدْنَ, تَزْهُدْنَ
tazhadna, tazhidna, tazhudna 		يَزْهَدْنَ, يَزْهِدْنَ, يَزْهُدْنَ
yazhadna, yazhidna, yazhudna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		m أَزْهَدْ, أَزْهِدْ, أَزْهُدْ
ʔazhad, ʔazhid, ʔazhud 		تَزْهَدْ, تَزْهِدْ, تَزْهُدْ
tazhad, tazhid, tazhud 		يَزْهَدْ, يَزْهِدْ, يَزْهُدْ
yazhad, yazhid, yazhud 		تَزْهَدَا, تَزْهِدَا, تَزْهُدَا
tazhadā, tazhidā, tazhudā 		يَزْهَدَا, يَزْهِدَا, يَزْهُدَا
yazhadā, yazhidā, yazhudā 		نَزْهَدْ, نَزْهِدْ, نَزْهُدْ
nazhad, nazhid, nazhud 		تَزْهَدُوا, تَزْهِدُوا, تَزْهُدُوا
tazhadū, tazhidū, tazhudū 		يَزْهَدُوا, يَزْهِدُوا, يَزْهُدُوا
yazhadū, yazhidū, yazhudū
f تَزْهَدِي, تَزْهِدِي, تَزْهُدِي
tazhadī, tazhidī, tazhudī 		تَزْهَدْ, تَزْهِدْ, تَزْهُدْ
tazhad, tazhid, tazhud 		تَزْهَدَا, تَزْهِدَا, تَزْهُدَا
tazhadā, tazhidā, tazhudā 		تَزْهَدْنَ, تَزْهِدْنَ, تَزْهُدْنَ
tazhadna, tazhidna, tazhudna 		يَزْهَدْنَ, يَزْهِدْنَ, يَزْهُدْنَ
yazhadna, yazhidna, yazhudna
imperative
الْأَمْر 		m اِزْهَدْ, اِزْهِدْ, اُزْهُدْ
izhad, izhid, uzhud 		اِزْهَدَا, اِزْهِدَا, اُزْهُدَا
izhadā, izhidā, uzhudā 		اِزْهَدُوا, اِزْهِدُوا, اُزْهُدُوا
izhadū, izhidū, uzhudū
f اِزْهَدِي, اِزْهِدِي, اُزْهُدِي
izhadī, izhidī, uzhudī 		اِزْهَدْنَ, اِزْهِدْنَ, اُزْهُدْنَ
izhadna, izhidna, uzhudna
passive voice
الْفِعْل الْمَجْهُول
singular
الْمُفْرَد 		dual
الْمُثَنَّى 		plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي 		m زُهِدْتُ
zuhidtu 		زُهِدْتَ
zuhidta 		زُهِدَ
zuhida 		زُهِدْتُمَا
zuhidtumā 		زُهِدَا
zuhidā 		زُهِدْنَا
zuhidnā 		زُهِدْتُمْ
zuhidtum 		زُهِدُوا
zuhidū
f زُهِدْتِ
zuhidti 		زُهِدَتْ
zuhidat 		زُهِدَتَا
zuhidatā 		زُهِدْتُنَّ
zuhidtunna 		زُهِدْنَ
zuhidna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع 		m أُزْهَدُ
ʔuzhadu 		تُزْهَدُ
tuzhadu 		يُزْهَدُ
yuzhadu 		تُزْهَدَانِ
tuzhadāni 		يُزْهَدَانِ
yuzhadāni 		نُزْهَدُ
nuzhadu 		تُزْهَدُونَ
tuzhadūna 		يُزْهَدُونَ
yuzhadūna
f تُزْهَدِينَ
tuzhadīna 		تُزْهَدُ
tuzhadu 		تُزْهَدَانِ
tuzhadāni 		تُزْهَدْنَ
tuzhadna 		يُزْهَدْنَ
yuzhadna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		m أُزْهَدَ
ʔuzhada 		تُزْهَدَ
tuzhada 		يُزْهَدَ
yuzhada 		تُزْهَدَا
tuzhadā 		يُزْهَدَا
yuzhadā 		نُزْهَدَ
nuzhada 		تُزْهَدُوا
tuzhadū 		يُزْهَدُوا
yuzhadū
f تُزْهَدِي
tuzhadī 		تُزْهَدَ
tuzhada 		تُزْهَدَا
tuzhadā 		تُزْهَدْنَ
tuzhadna 		يُزْهَدْنَ
yuzhadna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		m أُزْهَدْ
ʔuzhad 		تُزْهَدْ
tuzhad 		يُزْهَدْ
yuzhad 		تُزْهَدَا
tuzhadā 		يُزْهَدَا
yuzhadā 		نُزْهَدْ
nuzhad 		تُزْهَدُوا
tuzhadū 		يُزْهَدُوا
yuzhadū
f تُزْهَدِي
tuzhadī 		تُزْهَدْ
tuzhad 		تُزْهَدَا
tuzhadā 		تُزْهَدْنَ
tuzhadna 		يُزْهَدْنَ
yuzhadna

Noun

زُهْد • (zuhd) m

  1. abstinence, renunciation
  2. asceticism
  3. verbal noun of زَهَدَ (zahada) (form I)

Declension

Declension of noun زُهْد (zuhd)
singular basic singular triptote
indefinite definite construct
informal زُهْد
zuhd 		الزُّهْد
az-zuhd 		زُهْد
zuhd
nominative زُهْدٌ
zuhdun 		الزُّهْدُ
az-zuhdu 		زُهْدُ
zuhdu
accusative زُهْدًا
zuhdan 		الزُّهْدَ
az-zuhda 		زُهْدَ
zuhda
genitive زُهْدٍ
zuhdin 		الزُّهْدِ
az-zuhdi 		زُهْدِ
zuhdi
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.