ستارة
Arabic
| Root |
|---|
| س ت ر (s t r) |
| 9 terms |
Pronunciation
- IPA(key): /si.taː.ra/
Noun
سِتَارَة • (sitāra) f (plural سِتَارَات (sitārāt) or سَتَائِر (satāʔir))
- veil; screen; curtain
- blind (window covering)
- (historical) a kind of siege engine, probably a mantlet
- a. 1234, بهاء الدين ابن شداد [Bahāʔ ad-Dīn b. Šaddād], edited by Albert Schultens, النوادر السلطانية والمحاسن اليوسفية [The Rare and Excellent History of Saladin][1], Leiden: Samuel Luchtman, published 1732, Pars 1, Cap. 37, page 75:
- ولما تكاملت عنده آلات القتال من المناجنيق والدبابات والستائر وغير ذلك نازل عليها في ثاني وعشرين وضائقها وقاتلها قتالا عظيما
- Having finished erecting the machines of war, mangonels, crawlers and blinds and more he attacked it the twenty-second time, tightly in a rough clash.
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | سِتَارَة sitāra |
السِّتَارَة as-sitāra |
سِتَارَة sitārat |
| nominative | سِتَارَةٌ sitāratun |
السِّتَارَةُ as-sitāratu |
سِتَارَةُ sitāratu |
| accusative | سِتَارَةً sitāratan |
السِّتَارَةَ as-sitārata |
سِتَارَةَ sitārata |
| genitive | سِتَارَةٍ sitāratin |
السِّتَارَةِ as-sitārati |
سِتَارَةِ sitārati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | سِتَارَتَيْن sitāratayn |
السِّتَارَتَيْن as-sitāratayn |
سِتَارَتَيْ sitāratay |
| nominative | سِتَارَتَانِ sitāratāni |
السِّتَارَتَانِ as-sitāratāni |
سِتَارَتَا sitāratā |
| accusative | سِتَارَتَيْنِ sitāratayni |
السِّتَارَتَيْنِ as-sitāratayni |
سِتَارَتَيْ sitāratay |
| genitive | سِتَارَتَيْنِ sitāratayni |
السِّتَارَتَيْنِ as-sitāratayni |
سِتَارَتَيْ sitāratay |
| plural | sound feminine plural; basic broken plural diptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | سِتَارَات; سَتَائِر sitārāt; satāʔir |
السِّتَارَات; السَّتَائِر as-sitārāt; as-satāʔir |
سِتَارَات; سَتَائِر sitārāt; satāʔir |
| nominative | سِتَارَاتٌ; سَتَائِرُ sitārātun; satāʔiru |
السِّتَارَاتُ; السَّتَائِرُ as-sitārātu; as-satāʔiru |
سِتَارَاتُ; سَتَائِرُ sitārātu; satāʔiru |
| accusative | سِتَارَاتٍ; سَتَائِرَ sitārātin; satāʔira |
السِّتَارَاتِ; السَّتَائِرَ as-sitārāti; as-satāʔira |
سِتَارَاتِ; سَتَائِرَ sitārāti; satāʔira |
| genitive | سِتَارَاتٍ; سَتَائِرَ sitārātin; satāʔira |
السِّتَارَاتِ; السَّتَائِرِ as-sitārāti; as-satāʔiri |
سِتَارَاتِ; سَتَائِرِ sitārāti; satāʔiri |
References
- Wehr, Hans (1979) “ستر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN