سري
Arabic
Etymology 1
Relative adjective (nisba) composed of سِرّ (sirr, “secret”) + ـِيّ (-iyy).
Pronunciation
Audio: (file)
Adjective
سِرِّيّ • (sirriyy) (feminine سِرِّيَّة (sirriyya), masculine plural سِرِّيُّونَ (sirriyyūna), feminine plural سِرِّيَّات (sirriyyāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | سِرِّي sirrī |
السِّرِّي as-sirrī |
سِرِّيَّة sirriyya |
السِّرِّيَّة as-sirriyya |
| nominative | سِرِّيٌّ sirriyyun |
السِّرِّيُّ as-sirriyyu |
سِرِّيَّةٌ sirriyyatun |
السِّرِّيَّةُ as-sirriyyatu |
| accusative | سِرِّيًّا sirriyyan |
السِّرِّيَّ as-sirriyya |
سِرِّيَّةً sirriyyatan |
السِّرِّيَّةَ as-sirriyyata |
| genitive | سِرِّيٍّ sirriyyin |
السِّرِّيِّ as-sirriyyi |
سِرِّيَّةٍ sirriyyatin |
السِّرِّيَّةِ as-sirriyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | سِرِّيَّيْن sirriyyayn |
السِّرِّيَّيْن as-sirriyyayn |
سِرِّيَّتَيْن sirriyyatayn |
السِّرِّيَّتَيْن as-sirriyyatayn |
| nominative | سِرِّيَّانِ sirriyyāni |
السِّرِّيَّانِ as-sirriyyāni |
سِرِّيَّتَانِ sirriyyatāni |
السِّرِّيَّتَانِ as-sirriyyatāni |
| accusative | سِرِّيَّيْنِ sirriyyayni |
السِّرِّيَّيْنِ as-sirriyyayni |
سِرِّيَّتَيْنِ sirriyyatayni |
السِّرِّيَّتَيْنِ as-sirriyyatayni |
| genitive | سِرِّيَّيْنِ sirriyyayni |
السِّرِّيَّيْنِ as-sirriyyayni |
سِرِّيَّتَيْنِ sirriyyatayni |
السِّرِّيَّتَيْنِ as-sirriyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | سِرِّيِّين sirriyyīn |
السِّرِّيِّين as-sirriyyīn |
سِرِّيَّات sirriyyāt |
السِّرِّيَّات as-sirriyyāt |
| nominative | سِرِّيُّونَ sirriyyūna |
السِّرِّيُّونَ as-sirriyyūna |
سِرِّيَّاتٌ sirriyyātun |
السِّرِّيَّاتُ as-sirriyyātu |
| accusative | سِرِّيِّينَ sirriyyīna |
السِّرِّيِّينَ as-sirriyyīna |
سِرِّيَّاتٍ sirriyyātin |
السِّرِّيَّاتِ as-sirriyyāti |
| genitive | سِرِّيِّينَ sirriyyīna |
السِّرِّيِّينَ as-sirriyyīna |
سِرِّيَّاتٍ sirriyyātin |
السِّرِّيَّاتِ as-sirriyyāti |
Etymology 2
Relative adjective (nisba) composed of سُرَّة (surra, “navel”) + ـِيّ (-iyy).
Adjective
سُرِّيّ • (surriyy) (feminine سُرِّيَّة (surriyya))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | سُرِّي surrī |
السُّرِّي as-surrī |
سُرِّيَّة surriyya |
السُّرِّيَّة as-surriyya |
| nominative | سُرِّيٌّ surriyyun |
السُّرِّيُّ as-surriyyu |
سُرِّيَّةٌ surriyyatun |
السُّرِّيَّةُ as-surriyyatu |
| accusative | سُرِّيًّا surriyyan |
السُّرِّيَّ as-surriyya |
سُرِّيَّةً surriyyatan |
السُّرِّيَّةَ as-surriyyata |
| genitive | سُرِّيٍّ surriyyin |
السُّرِّيِّ as-surriyyi |
سُرِّيَّةٍ surriyyatin |
السُّرِّيَّةِ as-surriyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | سُرِّيَّيْن surriyyayn |
السُّرِّيَّيْن as-surriyyayn |
سُرِّيَّتَيْن surriyyatayn |
السُّرِّيَّتَيْن as-surriyyatayn |
| nominative | سُرِّيَّانِ surriyyāni |
السُّرِّيَّانِ as-surriyyāni |
سُرِّيَّتَانِ surriyyatāni |
السُّرِّيَّتَانِ as-surriyyatāni |
| accusative | سُرِّيَّيْنِ surriyyayni |
السُّرِّيَّيْنِ as-surriyyayni |
سُرِّيَّتَيْنِ surriyyatayni |
السُّرِّيَّتَيْنِ as-surriyyatayni |
| genitive | سُرِّيَّيْنِ surriyyayni |
السُّرِّيَّيْنِ as-surriyyayni |
سُرِّيَّتَيْنِ surriyyatayni |
السُّرِّيَّتَيْنِ as-surriyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| — | — | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | — | — | — | — |
| nominative | — | — | — | — |
| accusative | — | — | — | — |
| genitive | — | — | — | — |
Etymology 3
Verb
سري (form I)
- سُرِّي (surrī) /sur.riː/: second-person feminine singular imperative of سَرَّ (sarra)
- سَرِّي (sarrī) /sar.riː/: second-person feminine singular imperative of سَرَّ (sarra)
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| س ر ر |
| 3 terms |
Etymology
From Arabic سِرِّيّ (sirriyy).
Pronunciation
Adjective
سرّي • (sirri) (feminine سرّيّة (sirriyye))
- secret (adjective)