سعل

See also: شعل, شغل, and ش غ ل

Arabic

Root
س ع ل (s ʕ l)
2 terms

Pronunciation

IPA^(key): /sa.ʕa.la/
Audio: (file)

Verb

سَعَلَ • (saʕala) I (non-past يَسْعُلُ (yasʕulu), verbal noun سُعَال (suʕāl))

to cough

Conjugation

Conjugation of **سَعَلَ** (I, sound, a ~ u, impersonal passive (?), verbal noun *سُعَال*)

verbal noun الْمَصْدَر					سُعَال suʕāl
active participle اِسْم الْفَاعِل					سَاعِل sāʕil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَسْعُول masʕūl
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سَعَلْتُ saʕaltu	سَعَلْتَ saʕalta	سَعَلَ saʕala	سَعَلْتُمَا saʕaltumā	سَعَلَا saʕalā	سَعَلْنَا saʕalnā	سَعَلْتُمْ saʕaltum	سَعَلُوا saʕalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	سَعَلْتُ saʕaltu	سَعَلْتِ saʕalti	سَعَلَتْ saʕalat	سَعَلْتُمَا saʕaltumā	سَعَلَتَا saʕalatā	سَعَلْنَا saʕalnā	سَعَلْتُنَّ saʕaltunna	سَعَلْنَ saʕalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْعُلُ ʔasʕulu	تَسْعُلُ tasʕulu	يَسْعُلُ yasʕulu	تَسْعُلَانِ tasʕulāni	يَسْعُلَانِ yasʕulāni	نَسْعُلُ nasʕulu	تَسْعُلُونَ tasʕulūna	يَسْعُلُونَ yasʕulūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَسْعُلُ ʔasʕulu	تَسْعُلِينَ tasʕulīna	تَسْعُلُ tasʕulu	تَسْعُلَانِ tasʕulāni	تَسْعُلَانِ tasʕulāni	نَسْعُلُ nasʕulu	تَسْعُلْنَ tasʕulna	يَسْعُلْنَ yasʕulna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْعُلَ ʔasʕula	تَسْعُلَ tasʕula	يَسْعُلَ yasʕula	تَسْعُلَا tasʕulā	يَسْعُلَا yasʕulā	نَسْعُلَ nasʕula	تَسْعُلُوا tasʕulū	يَسْعُلُوا yasʕulū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْعُلَ ʔasʕula	تَسْعُلِي tasʕulī	تَسْعُلَ tasʕula	تَسْعُلَا tasʕulā	تَسْعُلَا tasʕulā	نَسْعُلَ nasʕula	تَسْعُلْنَ tasʕulna	يَسْعُلْنَ yasʕulna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْعُلْ ʔasʕul	تَسْعُلْ tasʕul	يَسْعُلْ yasʕul	تَسْعُلَا tasʕulā	يَسْعُلَا yasʕulā	نَسْعُلْ nasʕul	تَسْعُلُوا tasʕulū	يَسْعُلُوا yasʕulū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسْعُلْ ʔasʕul	تَسْعُلِي tasʕulī	تَسْعُلْ tasʕul	تَسْعُلَا tasʕulā	تَسْعُلَا tasʕulā	نَسْعُلْ nasʕul	تَسْعُلْنَ tasʕulna	يَسْعُلْنَ yasʕulna
imperative الْأَمْر	m		اُسْعُلْ usʕul		اُسْعُلَا usʕulā			اُسْعُلُوا usʕulū
imperative الْأَمْر	f		اُسْعُلِي usʕulī		اُسْعُلَا usʕulā			اُسْعُلْنَ usʕulna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	سُعِلَ suʕila	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُسْعَلُ yusʕalu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُسْعَلَ yusʕala	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُسْعَلْ yusʕal	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Related terms

سُعْلَة (suʕla)

Descendants

Maltese: sogħol

Moroccan Arabic

Etymology

Root
س ع ل
1 term

From Arabic سَعَلَ (saʕala).

Pronunciation

IPA^(key): /sʕal/
Audio: (file)

Verb

سعل • (sʕal) I (non-past يسعَل (yisʕal) or يسعُل (yisʕul))

to cough
Synonyms: كحب (kḥab), كح (kaḥḥ)

Conjugation

^{The template Template:ary-conj-fʕal-yifʕal does not use the parameter(s): 1=س
4=s
5=ʕ
3=ل
2=ع
6=l
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

This verb needs an inflection-table template.

^{The template Template:ary-conj-fʕal-yifʕul does not use the parameter(s): 1=س
4=s
5=ʕ
3=ل
2=ع
6=l
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

This verb needs an inflection-table template.

Related terms

سعلة (suʕla, “coughing”)