كح

Arabic

Etymology

Onomatopoeic.

Verb

كَحَّ • (kaḥḥa) I (non-past يَكُحُّ (yakuḥḥu), verbal noun كُحَّة (kuḥḥa))

to cough

Conjugation

Conjugation of **كَحَّ** (I, geminate, a ~ u, full passive (?), verbal noun *كُحَّة*)

verbal noun الْمَصْدَر					كُحَّة kuḥḥa
active participle اِسْم الْفَاعِل					كَاحّ kāḥḥ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَكْحُوح makḥūḥ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَحَحْتُ kaḥaḥtu	كَحَحْتَ kaḥaḥta	كَحَّ kaḥḥa	كَحَحْتُمَا kaḥaḥtumā	كَحَّا kaḥḥā	كَحَحْنَا kaḥaḥnā	كَحَحْتُمْ kaḥaḥtum	كَحُّوا kaḥḥū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كَحَحْتُ kaḥaḥtu	كَحَحْتِ kaḥaḥti	كَحَّتْ kaḥḥat	كَحَحْتُمَا kaḥaḥtumā	كَحَّتَا kaḥḥatā	كَحَحْنَا kaḥaḥnā	كَحَحْتُنَّ kaḥaḥtunna	كَحَحْنَ kaḥaḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَكُحُّ ʔakuḥḥu	تَكُحُّ takuḥḥu	يَكُحُّ yakuḥḥu	تَكُحَّانِ takuḥḥāni	يَكُحَّانِ yakuḥḥāni	نَكُحُّ nakuḥḥu	تَكُحُّونَ takuḥḥūna	يَكُحُّونَ yakuḥḥūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَكُحُّ ʔakuḥḥu	تَكُحِّينَ takuḥḥīna	تَكُحُّ takuḥḥu	تَكُحَّانِ takuḥḥāni	تَكُحَّانِ takuḥḥāni	نَكُحُّ nakuḥḥu	تَكْحُحْنَ takḥuḥna	يَكْحُحْنَ yakḥuḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَكُحَّ ʔakuḥḥa	تَكُحَّ takuḥḥa	يَكُحَّ yakuḥḥa	تَكُحَّا takuḥḥā	يَكُحَّا yakuḥḥā	نَكُحَّ nakuḥḥa	تَكُحُّوا takuḥḥū	يَكُحُّوا yakuḥḥū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَكُحَّ ʔakuḥḥa	تَكُحِّي takuḥḥī	تَكُحَّ takuḥḥa	تَكُحَّا takuḥḥā	تَكُحَّا takuḥḥā	نَكُحَّ nakuḥḥa	تَكْحُحْنَ takḥuḥna	يَكْحُحْنَ yakḥuḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَكُحَّ, أَكُحِّ, أَكْحُحْ ʔakuḥḥa, ʔakuḥḥi, ʔakḥuḥ	تَكُحَّ, تَكُحِّ, تَكْحُحْ takuḥḥa, takuḥḥi, takḥuḥ	يَكُحَّ, يَكُحِّ, يَكْحُحْ yakuḥḥa, yakuḥḥi, yakḥuḥ	تَكُحَّا takuḥḥā	يَكُحَّا yakuḥḥā	نَكُحَّ, نَكُحِّ, نَكْحُحْ nakuḥḥa, nakuḥḥi, nakḥuḥ	تَكُحُّوا takuḥḥū	يَكُحُّوا yakuḥḥū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَكُحَّ, أَكُحِّ, أَكْحُحْ ʔakuḥḥa, ʔakuḥḥi, ʔakḥuḥ	تَكُحِّي takuḥḥī	تَكُحَّ, تَكُحِّ, تَكْحُحْ takuḥḥa, takuḥḥi, takḥuḥ	تَكُحَّا takuḥḥā	تَكُحَّا takuḥḥā	نَكُحَّ, نَكُحِّ, نَكْحُحْ nakuḥḥa, nakuḥḥi, nakḥuḥ	تَكْحُحْنَ takḥuḥna	يَكْحُحْنَ yakḥuḥna
imperative الْأَمْر	m		كُحَّ, كُحِّ, اُكْحُحْ kuḥḥa, kuḥḥi, ukḥuḥ		كُحَّا kuḥḥā			كُحُّوا kuḥḥū
imperative الْأَمْر	f		كُحِّي kuḥḥī		كُحَّا kuḥḥā			اُكْحُحْنَ ukḥuḥna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كُحِحْتُ kuḥiḥtu	كُحِحْتَ kuḥiḥta	كُحَّ kuḥḥa	كُحِحْتُمَا kuḥiḥtumā	كُحَّا kuḥḥā	كُحِحْنَا kuḥiḥnā	كُحِحْتُمْ kuḥiḥtum	كُحُّوا kuḥḥū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كُحِحْتُ kuḥiḥtu	كُحِحْتِ kuḥiḥti	كُحَّتْ kuḥḥat	كُحِحْتُمَا kuḥiḥtumā	كُحَّتَا kuḥḥatā	كُحِحْنَا kuḥiḥnā	كُحِحْتُنَّ kuḥiḥtunna	كُحِحْنَ kuḥiḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكَحُّ ʔukaḥḥu	تُكَحُّ tukaḥḥu	يُكَحُّ yukaḥḥu	تُكَحَّانِ tukaḥḥāni	يُكَحَّانِ yukaḥḥāni	نُكَحُّ nukaḥḥu	تُكَحُّونَ tukaḥḥūna	يُكَحُّونَ yukaḥḥūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُكَحُّ ʔukaḥḥu	تُكَحِّينَ tukaḥḥīna	تُكَحُّ tukaḥḥu	تُكَحَّانِ tukaḥḥāni	تُكَحَّانِ tukaḥḥāni	نُكَحُّ nukaḥḥu	تُكْحَحْنَ tukḥaḥna	يُكْحَحْنَ yukḥaḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكَحَّ ʔukaḥḥa	تُكَحَّ tukaḥḥa	يُكَحَّ yukaḥḥa	تُكَحَّا tukaḥḥā	يُكَحَّا yukaḥḥā	نُكَحَّ nukaḥḥa	تُكَحُّوا tukaḥḥū	يُكَحُّوا yukaḥḥū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكَحَّ ʔukaḥḥa	تُكَحِّي tukaḥḥī	تُكَحَّ tukaḥḥa	تُكَحَّا tukaḥḥā	تُكَحَّا tukaḥḥā	نُكَحَّ nukaḥḥa	تُكْحَحْنَ tukḥaḥna	يُكْحَحْنَ yukḥaḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكَحَّ, أُكَحِّ, أُكْحَحْ ʔukaḥḥa, ʔukaḥḥi, ʔukḥaḥ	تُكَحَّ, تُكَحِّ, تُكْحَحْ tukaḥḥa, tukaḥḥi, tukḥaḥ	يُكَحَّ, يُكَحِّ, يُكْحَحْ yukaḥḥa, yukaḥḥi, yukḥaḥ	تُكَحَّا tukaḥḥā	يُكَحَّا yukaḥḥā	نُكَحَّ, نُكَحِّ, نُكْحَحْ nukaḥḥa, nukaḥḥi, nukḥaḥ	تُكَحُّوا tukaḥḥū	يُكَحُّوا yukaḥḥū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكَحَّ, أُكَحِّ, أُكْحَحْ ʔukaḥḥa, ʔukaḥḥi, ʔukḥaḥ	تُكَحِّي tukaḥḥī	تُكَحَّ, تُكَحِّ, تُكْحَحْ tukaḥḥa, tukaḥḥi, tukḥaḥ	تُكَحَّا tukaḥḥā	تُكَحَّا tukaḥḥā	نُكَحَّ, نُكَحِّ, نُكْحَحْ nukaḥḥa, nukaḥḥi, nukḥaḥ	تُكْحَحْنَ tukḥaḥna	يُكْحَحْنَ yukḥaḥna

References

Freytag, Georg (1837) “كح”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 14
Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “كح”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[2] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1090

Moroccan Arabic

Root
ك ح ح
2 terms

Etymology

From Arabic كَحَّ (kaḥḥa).

Pronunciation

IPA^(key): /kaħː/

Verb

كح • (kaḥḥ) I (non-past يكح (ykuḥḥ))

to cough
Synonyms: سعل (sʕal), كحب (kḥab)

Conjugation

Conjugation of كح
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	كحّيت (kaḥḥīt)	كحّيتي (kaḥḥīti)	كحّ (kaḥḥ)	كحّينا (kaḥḥīna)	كحّيتوا (kaḥḥītu)	كحّوا (kaḥḥu)
past	f	كحّيت (kaḥḥīt)	كحّيتي (kaḥḥīti)	كحّت (kaḥḥāt)	كحّينا (kaḥḥīna)	كحّيتوا (kaḥḥītu)	كحّوا (kaḥḥu)
non-past	m	نكحّ (nkuḥḥ)	تكحّ (tkuḥḥ)	يكحّ (ykuḥḥ)	نكحّوا (nkuḥḥu)	تكحّوا (tkuḥḥu)	يكحّوا (ykuḥḥu)
non-past	f	نكحّ (nkuḥḥ)	تكحّي (tkuḥḥi)	تكحّ (tkuḥḥ)	نكحّوا (nkuḥḥu)	تكحّوا (tkuḥḥu)	يكحّوا (ykuḥḥu)
imperative	m		كحّ (kuḥḥ)			كحّوا (kuḥḥu)
imperative	f		كحّي (kuḥḥi)			كحّوا (kuḥḥu)

Related terms

كحة (kuḥḥa, “coughing”)