شاسع
Arabic
Etymology
Morphologically from the root ش س ع (š s ʕ).
Pronunciation
- IPA(key): /ʃaː.siʕ/
Adjective
شَاسِع • (šāsiʕ) (feminine شَاسِعَة (šāsiʕa), masculine plural شَاسِعُونَ (šāsiʕūna), feminine plural شَاسِعَات (šāsiʕāt), elative أَشْسَع (ʔašsaʕ))
- far (away), distant, remote
- vast, huge, enormous
- 2011, Mahmoud Gaafar, Jane Wightwick, Easy Arabic Reader, page 48:
- لَمْ أَرَ فَرْقًا شَاسِعًا بَيْنَ مِينَاءِ الْعَقَبَةِ الْأُرْدُنِّيِّ، وَمِينَاءِ نُوَيْبَعِ الْمِصْرِيّ.
- lam ʔara farqan šāsiʕan bayna mīnāʔi l-ʕaqabati l-ʔurdunniyyi, wa-mīnāʔi nuwaybaʕi l-miṣriyy.
- I did not see a huge difference between the Jordanian port of Aqaba and the Egyptian port of Nuweiba.
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | شَاسِع šāsiʕ |
الشَّاسِع aš-šāsiʕ |
شَاسِعَة šāsiʕa |
الشَّاسِعَة aš-šāsiʕa |
| nominative | شَاسِعٌ šāsiʕun |
الشَّاسِعُ aš-šāsiʕu |
شَاسِعَةٌ šāsiʕatun |
الشَّاسِعَةُ aš-šāsiʕatu |
| accusative | شَاسِعًا šāsiʕan |
الشَّاسِعَ aš-šāsiʕa |
شَاسِعَةً šāsiʕatan |
الشَّاسِعَةَ aš-šāsiʕata |
| genitive | شَاسِعٍ šāsiʕin |
الشَّاسِعِ aš-šāsiʕi |
شَاسِعَةٍ šāsiʕatin |
الشَّاسِعَةِ aš-šāsiʕati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | شَاسِعَيْن šāsiʕayn |
الشَّاسِعَيْن aš-šāsiʕayn |
شَاسِعَتَيْن šāsiʕatayn |
الشَّاسِعَتَيْن aš-šāsiʕatayn |
| nominative | شَاسِعَانِ šāsiʕāni |
الشَّاسِعَانِ aš-šāsiʕāni |
شَاسِعَتَانِ šāsiʕatāni |
الشَّاسِعَتَانِ aš-šāsiʕatāni |
| accusative | شَاسِعَيْنِ šāsiʕayni |
الشَّاسِعَيْنِ aš-šāsiʕayni |
شَاسِعَتَيْنِ šāsiʕatayni |
الشَّاسِعَتَيْنِ aš-šāsiʕatayni |
| genitive | شَاسِعَيْنِ šāsiʕayni |
الشَّاسِعَيْنِ aš-šāsiʕayni |
شَاسِعَتَيْنِ šāsiʕatayni |
الشَّاسِعَتَيْنِ aš-šāsiʕatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | شَاسِعِين šāsiʕīn |
الشَّاسِعِين aš-šāsiʕīn |
شَاسِعَات šāsiʕāt |
الشَّاسِعَات aš-šāsiʕāt |
| nominative | شَاسِعُونَ šāsiʕūna |
الشَّاسِعُونَ aš-šāsiʕūna |
شَاسِعَاتٌ šāsiʕātun |
الشَّاسِعَاتُ aš-šāsiʕātu |
| accusative | شَاسِعِينَ šāsiʕīna |
الشَّاسِعِينَ aš-šāsiʕīna |
شَاسِعَاتٍ šāsiʕātin |
الشَّاسِعَاتِ aš-šāsiʕāti |
| genitive | شَاسِعِينَ šāsiʕīna |
الشَّاسِعِينَ aš-šāsiʕīna |
شَاسِعَاتٍ šāsiʕātin |
الشَّاسِعَاتِ aš-šāsiʕāti |