علة
Arabic
| Root |
|---|
| ع ل ل (ʕ l l) |
| 14 terms |
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ʕal.la/
Noun
عَلَّة • (ʕalla) f (plural عَلَّات (ʕallāt))
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | عَلَّة ʕalla |
الْعَلَّة al-ʕalla |
عَلَّة ʕallat |
| nominative | عَلَّةٌ ʕallatun |
الْعَلَّةُ al-ʕallatu |
عَلَّةُ ʕallatu |
| accusative | عَلَّةً ʕallatan |
الْعَلَّةَ al-ʕallata |
عَلَّةَ ʕallata |
| genitive | عَلَّةٍ ʕallatin |
الْعَلَّةِ al-ʕallati |
عَلَّةِ ʕallati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | عَلَّتَيْن ʕallatayn |
الْعَلَّتَيْن al-ʕallatayn |
عَلَّتَيْ ʕallatay |
| nominative | عَلَّتَانِ ʕallatāni |
الْعَلَّتَانِ al-ʕallatāni |
عَلَّتَا ʕallatā |
| accusative | عَلَّتَيْنِ ʕallatayni |
الْعَلَّتَيْنِ al-ʕallatayni |
عَلَّتَيْ ʕallatay |
| genitive | عَلَّتَيْنِ ʕallatayni |
الْعَلَّتَيْنِ al-ʕallatayni |
عَلَّتَيْ ʕallatay |
| plural | sound feminine plural | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | عَلَّات ʕallāt |
الْعَلَّات al-ʕallāt |
عَلَّات ʕallāt |
| nominative | عَلَّاتٌ ʕallātun |
الْعَلَّاتُ al-ʕallātu |
عَلَّاتُ ʕallātu |
| accusative | عَلَّاتٍ ʕallātin |
الْعَلَّاتِ al-ʕallāti |
عَلَّاتِ ʕallāti |
| genitive | عَلَّاتٍ ʕallātin |
الْعَلَّاتِ al-ʕallāti |
عَلَّاتِ ʕallāti |
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ʕil.la/
Noun
عِلَّة • (ʕilla) f (plural عِلَّات (ʕillāt) or عِلَل (ʕilal))
- defect, vice
- disease, malady, bug
- (of the morphology of a word, especially of a verb) defect, irregularity
- (of the phonology represented by the letters ا, و, ي) defect, weakness
- (in verse) the transition from one metrical foot to another
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | عِلَّة ʕilla |
الْعِلَّة al-ʕilla |
عِلَّة ʕillat |
| nominative | عِلَّةٌ ʕillatun |
الْعِلَّةُ al-ʕillatu |
عِلَّةُ ʕillatu |
| accusative | عِلَّةً ʕillatan |
الْعِلَّةَ al-ʕillata |
عِلَّةَ ʕillata |
| genitive | عِلَّةٍ ʕillatin |
الْعِلَّةِ al-ʕillati |
عِلَّةِ ʕillati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | عِلَّتَيْن ʕillatayn |
الْعِلَّتَيْن al-ʕillatayn |
عِلَّتَيْ ʕillatay |
| nominative | عِلَّتَانِ ʕillatāni |
الْعِلَّتَانِ al-ʕillatāni |
عِلَّتَا ʕillatā |
| accusative | عِلَّتَيْنِ ʕillatayni |
الْعِلَّتَيْنِ al-ʕillatayni |
عِلَّتَيْ ʕillatay |
| genitive | عِلَّتَيْنِ ʕillatayni |
الْعِلَّتَيْنِ al-ʕillatayni |
عِلَّتَيْ ʕillatay |
| plural | sound feminine plural; basic broken plural triptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | عِلَّات; عِلَل ʕillāt; ʕilal |
الْعِلَّات; الْعِلَل al-ʕillāt; al-ʕilal |
عِلَّات; عِلَل ʕillāt; ʕilal |
| nominative | عِلَّاتٌ; عِلَلٌ ʕillātun; ʕilalun |
الْعِلَّاتُ; الْعِلَلُ al-ʕillātu; al-ʕilalu |
عِلَّاتُ; عِلَلُ ʕillātu; ʕilalu |
| accusative | عِلَّاتٍ; عِلَلًا ʕillātin; ʕilalan |
الْعِلَّاتِ; الْعِلَلَ al-ʕillāti; al-ʕilala |
عِلَّاتِ; عِلَلَ ʕillāti; ʕilala |
| genitive | عِلَّاتٍ; عِلَلٍ ʕillātin; ʕilalin |
الْعِلَّاتِ; الْعِلَلِ al-ʕillāti; al-ʕilali |
عِلَّاتِ; عِلَلِ ʕillāti; ʕilali |
Descendants
- → Persian: علت ('ellat)
Etymology 3
Pronunciation
- IPA(key): /ʕil.la/
Noun
عِلَّة • (ʕilla) f (plural عِلَل (ʕilal))
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | عِلَّة ʕilla |
الْعِلَّة al-ʕilla |
عِلَّة ʕillat |
| nominative | عِلَّةٌ ʕillatun |
الْعِلَّةُ al-ʕillatu |
عِلَّةُ ʕillatu |
| accusative | عِلَّةً ʕillatan |
الْعِلَّةَ al-ʕillata |
عِلَّةَ ʕillata |
| genitive | عِلَّةٍ ʕillatin |
الْعِلَّةِ al-ʕillati |
عِلَّةِ ʕillati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | عِلَّتَيْن ʕillatayn |
الْعِلَّتَيْن al-ʕillatayn |
عِلَّتَيْ ʕillatay |
| nominative | عِلَّتَانِ ʕillatāni |
الْعِلَّتَانِ al-ʕillatāni |
عِلَّتَا ʕillatā |
| accusative | عِلَّتَيْنِ ʕillatayni |
الْعِلَّتَيْنِ al-ʕillatayni |
عِلَّتَيْ ʕillatay |
| genitive | عِلَّتَيْنِ ʕillatayni |
الْعِلَّتَيْنِ al-ʕillatayni |
عِلَّتَيْ ʕillatay |
| plural | basic broken plural triptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | عِلَل ʕilal |
الْعِلَل al-ʕilal |
عِلَل ʕilal |
| nominative | عِلَلٌ ʕilalun |
الْعِلَلُ al-ʕilalu |
عِلَلُ ʕilalu |
| accusative | عِلَلًا ʕilalan |
الْعِلَلَ al-ʕilala |
عِلَلَ ʕilala |
| genitive | عِلَلٍ ʕilalin |
الْعِلَلِ al-ʕilali |
عِلَلِ ʕilali |
Descendants
- → Persian: علت ('ellat)