عهد‌نامه

عهد (ahd, “promise, treaty”) +‎ نامه (nâme, “writing, book”), from Arabic عَهْد (ʕahd) and Persian نامه (nâme).

عهد‌نامه • (ahdnâme or ahidnâme)

1. a treaty or charter granting rights to foreign subjects in the Ottoman Empire; a capitulation

• Turkish: ahitname

• capitulation
• kapitülasyon

• Redhouse, James W. (1890) “عهد”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1328

From عهد (ahd, “promise, treaty”) +‎ نامه (nâme, “book”).

عهد‌نامه • (ahdnâme)

1. (chiefly historical) treaty

   Synonyms: پیمان (peymân), معاهده (mo'âhede)

• Hayyim, Sulayman (1934) “عهد‌نامه”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim