غلبة

See also: علبة and غلبه

Arabic

Etymology 1.1

Root
غ ل ب (ḡ l b)
13 terms

Pronunciation

IPA^(key): /ɣa.la.ba/

Noun

غَلَبَة • (ḡalaba) f

verbal noun of غَلَبَ (ḡalaba) (form I)
triumph, victory

Declension

Declension of noun **غَلَبَة** (ḡalaba)
singular	singular triptote in ـَة (-a)
singular	indefinite	definite	construct
informal	غَلَبَة ḡalaba	الْغَلَبَة al-ḡalaba	غَلَبَة ḡalabat
nominative	غَلَبَةٌ ḡalabatun	الْغَلَبَةُ al-ḡalabatu	غَلَبَةُ ḡalabatu
accusative	غَلَبَةً ḡalabatan	الْغَلَبَةَ al-ḡalabata	غَلَبَةَ ḡalabata
genitive	غَلَبَةٍ ḡalabatin	الْغَلَبَةِ al-ḡalabati	غَلَبَةِ ḡalabati

Descendants

→ Azerbaijani: qələbə
→ Persian: غلبه
Tajik: ғалаба (ġalaba)
→ Ottoman Turkish: غلبه (ğalebe), ղալէպէ (ğalebe), ղալէպէթ (ğalebet) — Armeno-Turkish
- Turkish: galebe
- → Crimean Tatar: ğalebe
→ Uyghur: غەلىبە (ghelibe)
→ Uzbek: gʻalaba

Etymology 1.2

Pronunciation

IPA^(key): /ɣu.lub.ba/

Noun

غُلُبَّة • (ḡulubba) f

verbal noun of غَلَبَ (ḡalaba) (form I)

Declension

Declension of noun **غُلُبَّة** (ḡulubba)
singular	singular triptote in ـَة (-a)
singular	indefinite	definite	construct
informal	غُلُبَّة ḡulubba	الْغُلُبَّة al-ḡulubba	غُلُبَّة ḡulubbat
nominative	غُلُبَّةٌ ḡulubbatun	الْغُلُبَّةُ al-ḡulubbatu	غُلُبَّةُ ḡulubbatu
accusative	غُلُبَّةً ḡulubbatan	الْغُلُبَّةَ al-ḡulubbata	غُلُبَّةَ ḡulubbata
genitive	غُلُبَّةٍ ḡulubbatin	الْغُلُبَّةِ al-ḡulubbati	غُلُبَّةِ ḡulubbati

Etymology 1.3

Pronunciation

IPA^(key): /ɣa.lub.ba/

Noun

غَلُبَّة • (ḡalubba) f

verbal noun of غَلَبَ (ḡalaba) (form I)

Declension

Declension of noun **غَلُبَّة** (ḡalubba)
singular	singular triptote in ـَة (-a)
singular	indefinite	definite	construct
informal	غَلُبَّة ḡalubba	الْغَلُبَّة al-ḡalubba	غَلُبَّة ḡalubbat
nominative	غَلُبَّةٌ ḡalubbatun	الْغَلُبَّةُ al-ḡalubbatu	غَلُبَّةُ ḡalubbatu
accusative	غَلُبَّةً ḡalubbatan	الْغَلُبَّةَ al-ḡalubbata	غَلُبَّةَ ḡalubbata
genitive	غَلُبَّةٍ ḡalubbatin	الْغَلُبَّةِ al-ḡalubbati	غَلُبَّةِ ḡalubbati

Etymology 1.4

Pronunciation

IPA^(key): /ɣa.la.ba/

Noun

غَلَبَة • (ḡalaba) m pl

plural of غَالِب (ḡālib)

Chadian Arabic

Root
غ ل ب
2 terms

Pronunciation

IPA^(key): /xalaba/

Noun

غلبة • (ḵalaba) f

pregnancy

References

Heath, Judith, Mahadi, Mahamat Zene (2021) Lexique Arabe Tchadien-Français‎^[1] (in French), 11th edition, N'Djamena, Chad: SIL Chad, page 80
Pommerol, Patrice Jullien de (1999) Dictionnaire Arabe Tchadien-Français (in French), Éditions Karthala, →ISBN, page 1281