قشلق

From قُشْ (quš, “bird”) +‎ ـلُقْ (-luq). The sense may have developed from "the time the birds chirp".

قُشْلُقْ (qušluq)

1. (time) forenoon

• Old Anatolian Turkish: قوشلق (quşluq, quşlıq)
  • Azerbaijani: quşluq
  • Gagauz: kuşluk
  • Ottoman Turkish: قوشلق (kuşluk)
    • Turkish: kuşluk
    • →⇒ Bulgarian: Кошлуков (Košlukov)
• Salar: goşluq
• Turkmen: guşluk

• al-Kashgarî, Mahmud (1072–1074) Besim Atalay, transl., Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the “Compendium of the languages of the Turks”] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), 1985 edition, volume I, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, published 1939–1943, page 474
• Clauson, Gerard (1972) “”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, pages 672-673
• Nişanyan, Sevan (2002–) “kuşluk”, in Nişanyan Sözlük

From قِشْ (qïš, “winter”) +‎ ـلِقْ (-lïq).

قِشْلِقْ (qïšlïq)

1. anything made specifically for winter
   1. winter house, house made to be inhabited during winter

• al-Kashgarî, Mahmud (1072–1074) Besim Atalay, transl., Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the “Compendium of the languages of the Turks”] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), 1985 edition, volume I, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, published 1939–1943, page 474
• Clauson, Gerard (1972) “”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, pages 672-673