قلندر
Arabic
Etymology
Borrowed from Classical Persian کلندر (kalandar, “a rough, uncouth man”).
Pronunciation
- IPA(key): /qa.lan.dar/
- Rhymes: -ar
Noun
قَلَنْدَر • (qalandar) m
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | قَلَنْدَر qalandar |
الْقَلَنْدَر al-qalandar |
قَلَنْدَر qalandar |
| nominative | قَلَنْدَرٌ qalandarun |
الْقَلَنْدَرُ al-qalandaru |
قَلَنْدَرُ qalandaru |
| accusative | قَلَنْدَرًا qalandaran |
الْقَلَنْدَرَ al-qalandara |
قَلَنْدَرَ qalandara |
| genitive | قَلَنْدَرٍ qalandarin |
الْقَلَنْدَرِ al-qalandari |
قَلَنْدَرِ qalandari |
Descendants
- → Azerbaijani: qələndər
- → Persian: قلندر (qalandar)
- → Urdu: قلندر (qalandar)
- → Ottoman Turkish: قلندر (kalender)
- > Turkish: kalender (inherited)
- → Uyghur: قەلەندەر (qelender)
- → Uzbek: qalandar
Ottoman Turkish
Etymology
From Classical Persian قلندر (qalandar).
Noun
قلندر • (kalender) (plural قلندرلر (kalenderler) or قلندران (kalenderan))
Related terms
- قلندرخانه (kalenderhane)
Descendants
- Turkish: kalender
Further reading
- Avery, Robert et al., editors (2013), “kalender”, in The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
- Kélékian, Diran (1911) “قلندر”, in Dictionnaire turc-français[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 969b
- Nişanyan, Sevan (2002–) “kalender”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “قلندر”, in A Turkish and English Lexicon[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1471a
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian قلندر (qalandar), from Arabic قَلَنْدَر (qalandar), from Classical Persian کلندر (kalandar, “a rough, uncouth man”).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /qə.lən.d̪əɾ/
- Rhymes: -əɾ
Noun
قَلَنْدَر • (qalandar) m (indeclinable, Hindi spelling क़लंदर)