قياس

Arabic

Root
ق ي س (q y s)
12 terms

Etymology

Verbal noun of قَاسَ (qāsa).

Pronunciation

  • IPA(key): /qi.jaːs/
  • Rhymes: -aːs

Noun

قِيَاس • (qiyāsm (dual قِيَاسَانِ (qiyāsāni), plural أَقْيِسَة (ʔaqyisa))

  1. verbal noun of قَاسَ (qāsa) (form I)
  2. size, dimension, measurement
  3. measure, measuring, comparison
  4. rule, analogy, paradigm, example
    قِيَاساً عَلَى ذَلِكqiyāsan ʕalā ḏalikby analogy
  5. logical conclusion, syllogism
  6. (linguistics) analogy
    Antonym: سَمَاع (samāʕ)
  7. (Islam) qiyas (islamic ruling derived by analogy)

Declension

Declension of noun قِيَاس (qiyās)
singular basic singular triptote
indefinite definite construct
informal قِيَاس
qiyās
الْقِيَاس
al-qiyās
قِيَاس
qiyās
nominative قِيَاسٌ
qiyāsun
الْقِيَاسُ
al-qiyāsu
قِيَاسُ
qiyāsu
accusative قِيَاسًا
qiyāsan
الْقِيَاسَ
al-qiyāsa
قِيَاسَ
qiyāsa
genitive قِيَاسٍ
qiyāsin
الْقِيَاسِ
al-qiyāsi
قِيَاسِ
qiyāsi
dual indefinite definite construct
informal قِيَاسَيْن
qiyāsayn
الْقِيَاسَيْن
al-qiyāsayn
قِيَاسَيْ
qiyāsay
nominative قِيَاسَانِ
qiyāsāni
الْقِيَاسَانِ
al-qiyāsāni
قِيَاسَا
qiyāsā
accusative قِيَاسَيْنِ
qiyāsayni
الْقِيَاسَيْنِ
al-qiyāsayni
قِيَاسَيْ
qiyāsay
genitive قِيَاسَيْنِ
qiyāsayni
الْقِيَاسَيْنِ
al-qiyāsayni
قِيَاسَيْ
qiyāsay
plural broken plural triptote in ـَة (-a)
indefinite definite construct
informal أَقْيِسَة
ʔaqyisa
الْأَقْيِسَة
al-ʔaqyisa
أَقْيِسَة
ʔaqyisat
nominative أَقْيِسَةٌ
ʔaqyisatun
الْأَقْيِسَةُ
al-ʔaqyisatu
أَقْيِسَةُ
ʔaqyisatu
accusative أَقْيِسَةً
ʔaqyisatan
الْأَقْيِسَةَ
al-ʔaqyisata
أَقْيِسَةَ
ʔaqyisata
genitive أَقْيِسَةٍ
ʔaqyisatin
الْأَقْيِسَةِ
al-ʔaqyisati
أَقْيِسَةِ
ʔaqyisati

Derived terms

Descendants

  • Azerbaijani: qiyas
  • Malay: kias
    • Indonesian: kias
  • Persian: قیاس (qiyâs)
  • Ottoman Turkish: قیاس (kıyâs)
  • Uyghur: قىياس (qiyas)
  • Uzbek: qiyos

References

Hijazi Arabic

Root
ق ي س
3 terms

Etymology

Arabic قِيَاس (qiyās).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡi.jaːs/, [ɡɪ.jaːs]

Noun

قياس • (giyāsm (plural قِيَاسات (giyāsāt))

  1. size, dimension, measurement

Malay

Noun

قياس (plural قياس-قياس or قياس٢)

  1. Jawi spelling of kias.‎‎