كركر

Arabic

Etymology

Onomatopoeic.

Noun

كَرْكَر • (karkar) m (plural كَرَاكِر (karākir))

skua

Declension

Declension of noun **كَرْكَر** (karkar)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	كَرْكَر karkar	الْكَرْكَر al-karkar	كَرْكَر karkar
nominative	كَرْكَرٌ karkarun	الْكَرْكَرُ al-karkaru	كَرْكَرُ karkaru
accusative	كَرْكَرًا karkaran	الْكَرْكَرَ al-karkara	كَرْكَرَ karkara
genitive	كَرْكَرٍ karkarin	الْكَرْكَرِ al-karkari	كَرْكَرِ karkari
dual	indefinite	definite	construct
informal	كَرْكَرَيْن karkarayn	الْكَرْكَرَيْن al-karkarayn	كَرْكَرَيْ karkaray
nominative	كَرْكَرَانِ karkarāni	الْكَرْكَرَانِ al-karkarāni	كَرْكَرَا karkarā
accusative	كَرْكَرَيْنِ karkarayni	الْكَرْكَرَيْنِ al-karkarayni	كَرْكَرَيْ karkaray
genitive	كَرْكَرَيْنِ karkarayni	الْكَرْكَرَيْنِ al-karkarayni	كَرْكَرَيْ karkaray
plural	basic broken plural diptote
plural	indefinite	definite	construct
informal	كَرَاكِر karākir	الْكَرَاكِر al-karākir	كَرَاكِر karākir
nominative	كَرَاكِرُ karākiru	الْكَرَاكِرُ al-karākiru	كَرَاكِرُ karākiru
accusative	كَرَاكِرَ karākira	الْكَرَاكِرَ al-karākira	كَرَاكِرَ karākira
genitive	كَرَاكِرَ karākira	الْكَرَاكِرِ al-karākiri	كَرَاكِرِ karākiri

Verb

كَرْكَرَ • (karkara) Iq (non-past يُكَرْكِرُ (yukarkiru), verbal noun كَرْكَرَة (karkara))

to rumble; to guffaw
- 2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 175:
  ضحكاتها الصافية أعادت الحياة إلى قلبي العليل، طريقتها في ترنيم كركراتها أخرجتني من حالة الشقاء التي تحاصرني إلى حالة من البهجة والاسترخاء.
  Her clear laughters reinvigorated life in my frail heart, her mode of chirping belly-laughters exiled me from the state of a wretch which forbade me revel and joy.

Conjugation

Conjugation of **كَرْكَرَ** (Iq, sound, full passive, verbal noun *كَرْكَرَة*)

verbal noun الْمَصْدَر					كَرْكَرَة karkara
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُكَرْكِر mukarkir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُكَرْكَر mukarkar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَرْكَرْتُ karkartu	كَرْكَرْتَ karkarta	كَرْكَرَ karkara	كَرْكَرْتُمَا karkartumā	كَرْكَرَا karkarā	كَرْكَرْنَا karkarnā	كَرْكَرْتُمْ karkartum	كَرْكَرُوا karkarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كَرْكَرْتُ karkartu	كَرْكَرْتِ karkarti	كَرْكَرَتْ karkarat	كَرْكَرْتُمَا karkartumā	كَرْكَرَتَا karkaratā	كَرْكَرْنَا karkarnā	كَرْكَرْتُنَّ karkartunna	كَرْكَرْنَ karkarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكَرْكِرُ ʔukarkiru	تُكَرْكِرُ tukarkiru	يُكَرْكِرُ yukarkiru	تُكَرْكِرَانِ tukarkirāni	يُكَرْكِرَانِ yukarkirāni	نُكَرْكِرُ nukarkiru	تُكَرْكِرُونَ tukarkirūna	يُكَرْكِرُونَ yukarkirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُكَرْكِرُ ʔukarkiru	تُكَرْكِرِينَ tukarkirīna	تُكَرْكِرُ tukarkiru	تُكَرْكِرَانِ tukarkirāni	تُكَرْكِرَانِ tukarkirāni	نُكَرْكِرُ nukarkiru	تُكَرْكِرْنَ tukarkirna	يُكَرْكِرْنَ yukarkirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكَرْكِرَ ʔukarkira	تُكَرْكِرَ tukarkira	يُكَرْكِرَ yukarkira	تُكَرْكِرَا tukarkirā	يُكَرْكِرَا yukarkirā	نُكَرْكِرَ nukarkira	تُكَرْكِرُوا tukarkirū	يُكَرْكِرُوا yukarkirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكَرْكِرَ ʔukarkira	تُكَرْكِرِي tukarkirī	تُكَرْكِرَ tukarkira	تُكَرْكِرَا tukarkirā	تُكَرْكِرَا tukarkirā	نُكَرْكِرَ nukarkira	تُكَرْكِرْنَ tukarkirna	يُكَرْكِرْنَ yukarkirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكَرْكِرْ ʔukarkir	تُكَرْكِرْ tukarkir	يُكَرْكِرْ yukarkir	تُكَرْكِرَا tukarkirā	يُكَرْكِرَا yukarkirā	نُكَرْكِرْ nukarkir	تُكَرْكِرُوا tukarkirū	يُكَرْكِرُوا yukarkirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكَرْكِرْ ʔukarkir	تُكَرْكِرِي tukarkirī	تُكَرْكِرْ tukarkir	تُكَرْكِرَا tukarkirā	تُكَرْكِرَا tukarkirā	نُكَرْكِرْ nukarkir	تُكَرْكِرْنَ tukarkirna	يُكَرْكِرْنَ yukarkirna
imperative الْأَمْر	m		كَرْكِرْ karkir		كَرْكِرَا karkirā			كَرْكِرُوا karkirū
imperative الْأَمْر	f		كَرْكِرِي karkirī		كَرْكِرَا karkirā			كَرْكِرْنَ karkirna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كُرْكِرْتُ kurkirtu	كُرْكِرْتَ kurkirta	كُرْكِرَ kurkira	كُرْكِرْتُمَا kurkirtumā	كُرْكِرَا kurkirā	كُرْكِرْنَا kurkirnā	كُرْكِرْتُمْ kurkirtum	كُرْكِرُوا kurkirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كُرْكِرْتُ kurkirtu	كُرْكِرْتِ kurkirti	كُرْكِرَتْ kurkirat	كُرْكِرْتُمَا kurkirtumā	كُرْكِرَتَا kurkiratā	كُرْكِرْنَا kurkirnā	كُرْكِرْتُنَّ kurkirtunna	كُرْكِرْنَ kurkirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكَرْكَرُ ʔukarkaru	تُكَرْكَرُ tukarkaru	يُكَرْكَرُ yukarkaru	تُكَرْكَرَانِ tukarkarāni	يُكَرْكَرَانِ yukarkarāni	نُكَرْكَرُ nukarkaru	تُكَرْكَرُونَ tukarkarūna	يُكَرْكَرُونَ yukarkarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُكَرْكَرُ ʔukarkaru	تُكَرْكَرِينَ tukarkarīna	تُكَرْكَرُ tukarkaru	تُكَرْكَرَانِ tukarkarāni	تُكَرْكَرَانِ tukarkarāni	نُكَرْكَرُ nukarkaru	تُكَرْكَرْنَ tukarkarna	يُكَرْكَرْنَ yukarkarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكَرْكَرَ ʔukarkara	تُكَرْكَرَ tukarkara	يُكَرْكَرَ yukarkara	تُكَرْكَرَا tukarkarā	يُكَرْكَرَا yukarkarā	نُكَرْكَرَ nukarkara	تُكَرْكَرُوا tukarkarū	يُكَرْكَرُوا yukarkarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكَرْكَرَ ʔukarkara	تُكَرْكَرِي tukarkarī	تُكَرْكَرَ tukarkara	تُكَرْكَرَا tukarkarā	تُكَرْكَرَا tukarkarā	نُكَرْكَرَ nukarkara	تُكَرْكَرْنَ tukarkarna	يُكَرْكَرْنَ yukarkarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكَرْكَرْ ʔukarkar	تُكَرْكَرْ tukarkar	يُكَرْكَرْ yukarkar	تُكَرْكَرَا tukarkarā	يُكَرْكَرَا yukarkarā	نُكَرْكَرْ nukarkar	تُكَرْكَرُوا tukarkarū	يُكَرْكَرُوا yukarkarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكَرْكَرْ ʔukarkar	تُكَرْكَرِي tukarkarī	تُكَرْكَرْ tukarkar	تُكَرْكَرَا tukarkarā	تُكَرْكَرَا tukarkarā	نُكَرْكَرْ nukarkar	تُكَرْكَرْنَ tukarkarna	يُكَرْكَرْنَ yukarkarna

North Levantine Arabic

Alternative forms

غَرغَر (gargar), گَرگَر (gargar) (alternative spellings)
غَرغَر (ḡarḡar)

Etymology

Unknown. Possibly related to various similar onomatopoeias like Arabic كَرْكَرَ (karkara, “to guffaw”) or غَرْغَرَ (ḡarḡara, “to gurgle”), latter also present in North Levantine Arabic.

Pronunciation

IPA^(key): /ɡarɡar/, /karkar/

Verb

كَركَر • (gargar, karkar) Iq (non-past يكَركِر (ygargir, ykarkir), verbal noun كَركَرَة (gargara, karkara) or تكِركُر (tgirgur, tkirkur), active participle مكَركَر (mgargar, mkarkar) or مكَركِر (mgargir, mkarkir))

to tickle
Synonyms: زَكْزَك (zakzak, zagzag), زَغْزَغ (zaḡzaḡ)

Derived terms

تكَركَر (tgargar, tkarkar, “to be tickled, to be ticklish”)
كِر كِر (gir gir, kir kir, “cootchie-cootchie-coo”)
كِرِكِرِي (girigiri, kirikiri, “cootchie-cootchie-coo”)