كمرة
Arabic
Etymology 1
Noun
كَمِرَة • (kamira) f (plural كَمِرَات (kamirāt))
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | كَمِرَة kamira |
الْكَمِرَة al-kamira |
كَمِرَة kamirat |
| nominative | كَمِرَةٌ kamiratun |
الْكَمِرَةُ al-kamiratu |
كَمِرَةُ kamiratu |
| accusative | كَمِرَةً kamiratan |
الْكَمِرَةَ al-kamirata |
كَمِرَةَ kamirata |
| genitive | كَمِرَةٍ kamiratin |
الْكَمِرَةِ al-kamirati |
كَمِرَةِ kamirati |
Etymology 2
From Ancient Greek καμάρᾱ (kamárā) or Latin camara.
Noun
كَمَرَة • (kamara) f (plural كِمَار (kimār))
- the tip of the penis, the glans
- Synonyms: حَشَفَة (ḥašafa), فَيْشَلَة (fayšala)
- 15th century CE, Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī, نَوَاضِرُ الْأَيْكِ فِي مَعْرِفَةِ النَّيْكِ [nawāḍiru l-ʔayki fī maʕrifati n-nayki, The Vibrant Thickets: On the Knowledge of Sex]:
- قَالَ أَبُو خَالِدٍ الْمُعْتَزِلِيُّ: وَدَدْتُ لَوْ أَنَّ كَمَرَتَيْنِ فِي رَأْسِي، حَتَى إِذَا جَامَعْتُ أَدْخُلَ كَمَا أَنَا فِي حِرِ الْمَرْأَةِ.
- qāla ʔabū ḵālidini l-muʕtaziliyyu: wadadtu law ʔanna kamaratayni fī raʔsī, ḥatā ʔiḏā jāmaʕtu ʔadḵula kamā ʔanā fī ḥiri l-marʔati.
- ʾAbū Ḵālid the Muʿtazilite once said, "I wish there were a double glans on my head so that, when I make love, I can slide whole inside the woman's orifice."
- arch, vault
- beam, girder, what is somewhere on top and bears load
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | كَمَرَة kamara |
الْكَمَرَة al-kamara |
كَمَرَة kamarat |
| nominative | كَمَرَةٌ kamaratun |
الْكَمَرَةُ al-kamaratu |
كَمَرَةُ kamaratu |
| accusative | كَمَرَةً kamaratan |
الْكَمَرَةَ al-kamarata |
كَمَرَةَ kamarata |
| genitive | كَمَرَةٍ kamaratin |
الْكَمَرَةِ al-kamarati |
كَمَرَةِ kamarati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | كَمَرَتَيْن kamaratayn |
الْكَمَرَتَيْن al-kamaratayn |
كَمَرَتَيْ kamaratay |
| nominative | كَمَرَتَانِ kamaratāni |
الْكَمَرَتَانِ al-kamaratāni |
كَمَرَتَا kamaratā |
| accusative | كَمَرَتَيْنِ kamaratayni |
الْكَمَرَتَيْنِ al-kamaratayni |
كَمَرَتَيْ kamaratay |
| genitive | كَمَرَتَيْنِ kamaratayni |
الْكَمَرَتَيْنِ al-kamaratayni |
كَمَرَتَيْ kamaratay |
| plural | basic broken plural triptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | كِمَار kimār |
الْكِمَار al-kimār |
كِمَار kimār |
| nominative | كِمَارٌ kimārun |
الْكِمَارُ al-kimāru |
كِمَارُ kimāru |
| accusative | كِمَارًا kimāran |
الْكِمَارَ al-kimāra |
كِمَارَ kimāra |
| genitive | كِمَارٍ kimārin |
الْكِمَارِ al-kimāri |
كِمَارِ kimāri |
Derived terms
- كَمَرَ (kamara, “to try to outdo with the size of the glans penis; to hurt the glans penis of”)
- مِكْمَرَة (mikmara, “damper”)
References
- “كمرة” in Almaany
- Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “كمرة”, in Supplément aux dictionnaires arabes[1] (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 488
- Freytag, Georg (1837) “كمرة”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum[2] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, pages 58–59
- Lane, Edward William (1863-1893) “كمرة”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 2631.
- Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “كمرة”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart[3] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1119
Hijazi Arabic
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ka.mi.ra/, [ka.mɪ.ra]
Noun
كمرة • (kamira) f (plural كمرات (kamirāt))
South Levantine Arabic
Etymology
Pronunciation
Noun
كمرة • (kamara) f (plural كمرات (kamarāt))