لحنه

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Byzantine Greek λάχανα (lákhana), plural of λάχανον (lákhanon, “garden herb, vegetable”).

Noun

لحنه • (lahana) (definite accusative لحنه‌یی (lahanayı), plural لحنه‌لر (lahanalar))

  1. cabbage, an edible plant of the species Brassica oleracea having a head of green leaves
    Synonym: كرنب (kerenb)

Derived terms

  • باش لحنه (baş lahana, “cabbage head”)
  • فرنك لحنه‌سی (frenk lahanası, “Brussels sprout”)
  • قره لحنه (kara lahana, “black kale”)
  • قیورجك لحنه (kıvırcık lahana, “kale, borecole”)
  • لحنه ترشیسی (lahana turşusu, “sauerkraut”)
  • لحنه قوچانی (lahana koçanı, “cabbage stump”)
  • لحنه قپوسقه‌سی (lahana kapuskası, “white cabbage”)
  • لحنه‌جی (lahanacı, “grower or seller of cabbages”)
  • چیچك لحنه‌سی (çiçek lahanası, “broccoli”)

Descendants

  • Turkish: lahana
  • → Arabic: لَهَانَة (lahāna), لَخَانَة (laḵāna)
  • → Crimean Tatar: lahana
  • → Georgian: ლახანა (laxana) — Imereti, Lechkhumi
    • → Mingrelian: ლახანა (laxana)
    • → Svan: ლახანა (laxana)
  • Kurdish:
    • → Central Kurdish: لەھانە (lehane)
    • → Assyrian Neo-Aramaic: ܠܵܗܵܢܵܐ (lahānā)
  • → Laz: ლაჰანა (lahana)
  • → Middle Armenian: լախանայ (laxanay)
    • Armenian: լախանա (laxana), լահանա (lahana), լա̈հա̈նա̈ (lähänä)
  • → Romanian: lahaniu

Further reading

click to expand
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.