لشکر

See also: لشكر

Persian

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂lek-

Proto-Indo-European *-seti

Proto-Indo-European *h₂lékseti

Proto-Indo-Iranian *Hrákšati

Proto-Iranian *karah

Middle Persian lškl

Persian

(Dari, formal) IPA^(key): [läʃ.kʰäɾ]
- (Kabuli) IPA^(key): [läʃ.kʰäɾ]
- (Hazaragi) IPA^(key): [läʃ.kʰäɾ]


Iranian Persian	لشکر
Dari	لشکر
Tajik	лашкар

لشکر • (laškar) (plural لشکرها)

Basic forms of
	singular	plural
bare	لشکر (laškar)	لشکرها، لشکرا^△ (laškar-hấ, laškarấ^△)
definitive direct object	لشکر را، لشکر رو^△ (laškar râ, laškaro^△)	لشکرها را، لشکرا رو^△ (laškar-hấ râ, laškarấ ro^△)
ezâfe	لشکر (laškar-e)	لشکرهای، لشکرای^△ (laškar-hấ-ye, laškarấ-ye^△)
marked indefinite or relative definite	لشکری (laškar-i)	لشکرهایی، لشکرایی^△ (laškarấn-i, laškar-hấ-i, laškarấi^△)

^△ Colloquial.

Possessive forms of
	singular	plural
1^st person singular (“my”)	لشکرم (laškaram)	لشکر‌هایم، لشکر‌هام، لشکرام^△ (laškar-hấyam, laškarấm^△)
2^nd person singular (“your”)	لشکرت (laškarat, laškaret^△)	لشکر‌هایت، لشکر‌هات، لشکرات^△ (laškar-hấyat, laškarất^△)
3^rd person singular (“his, her, its”)	لشکرش (laškaraš, laškareš^△)	لشکر‌هایش، لشکر‌هاش، لشکراش^△ (laškar-hấyaš, laškarấš^△)
1^st person plural (“our”)	لشکرمان، لشکرمون^△ (laškaremân, laškaremun^△)	لشکر‌هایمان، لشکر‌هامون، لشکرامون^△ (laškar-hấyemân, laškarấmun^△)
2^nd person plural (“your”)	لشکرتان، لشکرتون^△ (laškaretân, laškaretun^△)	لشکر‌هایتان، لشکر‌هاتون، لشکراتون^△ (laškar-hấyetân, laškarấtun^△)
3^rd person plural (“their”)	لشکرشان، لشکرشون^△ (laškarešân, laškarešun^△)	لشکر‌هایشان، لشکر‌هاشون، لشکراشون^△ (laškar-hấyešân, laškarấšun^△)

^△ Colloquial.