محفور

Arabic

Root
ح ف ر (ḥ f r)
6 terms

Etymology

Derived from the passive participle of the verb حَفَرَ (ḥafara, “to dig”).

Pronunciation

IPA^(key): /maħ.fuːr/
Rhymes: -uːr

Adjective

مَحْفُور • (maḥfūr) (feminine مَحْفُورَة (maḥfūra), masculine plural مَحْفُورُونَ (maḥfūrūna), feminine plural مَحْفُورَات (maḥfūrāt))

passive participle of حَفَرَ (ḥafara, “to dig”)
streaked (of a fabric)
- 977, أبو القاسم بن حوقل, edited by Michael Jan de Goeje, كتاب مسالك والممالك [kitāb masālik wa-l-mamālik] (Bibliotheca Geographorum Arabicorum; 2)‎^[1], Leiden: E. J. Brill, published 1873, page 246 line 16:
  […] أنخاخ تعرف بالأرمنيّ المحفور يقلُّ نظيرها في جميع النواحي الّتي يشبهون أعمالهم بها
  […] carpets known in Armenian as streaked, the like of which is brought into all localities where they copy their work in it.

Declension

Declension of adjective **مَحْفُور** (maḥfūr)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَحْفُور maḥfūr	الْمَحْفُور al-maḥfūr	مَحْفُورَة maḥfūra	الْمَحْفُورَة al-maḥfūra
nominative	مَحْفُورٌ maḥfūrun	الْمَحْفُورُ al-maḥfūru	مَحْفُورَةٌ maḥfūratun	الْمَحْفُورَةُ al-maḥfūratu
accusative	مَحْفُورًا maḥfūran	الْمَحْفُورَ al-maḥfūra	مَحْفُورَةً maḥfūratan	الْمَحْفُورَةَ al-maḥfūrata
genitive	مَحْفُورٍ maḥfūrin	الْمَحْفُورِ al-maḥfūri	مَحْفُورَةٍ maḥfūratin	الْمَحْفُورَةِ al-maḥfūrati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَحْفُورَيْن maḥfūrayn	الْمَحْفُورَيْن al-maḥfūrayn	مَحْفُورَتَيْن maḥfūratayn	الْمَحْفُورَتَيْن al-maḥfūratayn
nominative	مَحْفُورَانِ maḥfūrāni	الْمَحْفُورَانِ al-maḥfūrāni	مَحْفُورَتَانِ maḥfūratāni	الْمَحْفُورَتَانِ al-maḥfūratāni
accusative	مَحْفُورَيْنِ maḥfūrayni	الْمَحْفُورَيْنِ al-maḥfūrayni	مَحْفُورَتَيْنِ maḥfūratayni	الْمَحْفُورَتَيْنِ al-maḥfūratayni
genitive	مَحْفُورَيْنِ maḥfūrayni	الْمَحْفُورَيْنِ al-maḥfūrayni	مَحْفُورَتَيْنِ maḥfūratayni	الْمَحْفُورَتَيْنِ al-maḥfūratayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَحْفُورِين maḥfūrīn	الْمَحْفُورِين al-maḥfūrīn	مَحْفُورَات maḥfūrāt	الْمَحْفُورَات al-maḥfūrāt
nominative	مَحْفُورُونَ maḥfūrūna	الْمَحْفُورُونَ al-maḥfūrūna	مَحْفُورَاتٌ maḥfūrātun	الْمَحْفُورَاتُ al-maḥfūrātu
accusative	مَحْفُورِينَ maḥfūrīna	الْمَحْفُورِينَ al-maḥfūrīna	مَحْفُورَاتٍ maḥfūrātin	الْمَحْفُورَاتِ al-maḥfūrāti
genitive	مَحْفُورِينَ maḥfūrīna	الْمَحْفُورِينَ al-maḥfūrīna	مَحْفُورَاتٍ maḥfūrātin	الْمَحْفُورَاتِ al-maḥfūrāti

Derived terms

مَحْفُورَة (maḥfūra), مَحْفُورِيّ (maḥfūriyy, “streaked carpet”)