مرقاق
Arabic
| Root |
|---|
| ر ق ق (r q q) |
| 9 terms |
Etymology
Tool noun from the رَقَّ (raqqa, “to crush”).
Pronunciation
- IPA(key): /mir.qaːq/
Noun
مِرْقَاق • (mirqāq) m
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | مِرْقَاق mirqāq |
الْمِرْقَاق al-mirqāq |
مِرْقَاق mirqāq |
| nominative | مِرْقَاقٌ mirqāqun |
الْمِرْقَاقُ al-mirqāqu |
مِرْقَاقُ mirqāqu |
| accusative | مِرْقَاقًا mirqāqan |
الْمِرْقَاقَ al-mirqāqa |
مِرْقَاقَ mirqāqa |
| genitive | مِرْقَاقٍ mirqāqin |
الْمِرْقَاقِ al-mirqāqi |
مِرْقَاقِ mirqāqi |
Descendants
- → Ottoman Turkish: مرقاق (mirkak)
- Turkish: mirkak
Ottoman Turkish
Etymology
Borrowed from Arabic مِرْقَاق (mirqāq, “rolling pin”).
Noun
مرقاق • (mirkak) (definite accusative مرقاغی (mirkağı), plural مرقاقلر (mirkaklar))
- rolling pin, a cylinder with a handle at each end used to flatten dough
Descendants
- Turkish: mirkak
Further reading
click to expand
- Çağbayır, Yaşar (2007) “mirkak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3236
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Radius”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum[1], Vienna, column 1432
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “مرقاق”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum[2], Vienna, column 4579
- Redhouse, James W. (1890) “مرقاق”, in A Turkish and English Lexicon[3], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1814