مركوب

Arabic

Root
ر ك ب (r k b)
10 terms

Etymology

Derived from the passive participle of رَكِبَ (rakiba, “to mount”).

Pronunciation

IPA^(key): /mur.kuːb/
Rhymes: -uːb

Adjective

مُرْكُوب • (murkūb) (feminine مُرْكُوبَة (murkūba), masculine plural مُرْكُوبُونَ (murkūbūna), feminine plural مُرْكُوبَات (murkūbāt))

ridden, mounted

Declension

Declension of adjective **مُرْكُوب** (murkūb)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُرْكُوب murkūb	الْمُرْكُوب al-murkūb	مُرْكُوبَة murkūba	الْمُرْكُوبَة al-murkūba
nominative	مُرْكُوبٌ murkūbun	الْمُرْكُوبُ al-murkūbu	مُرْكُوبَةٌ murkūbatun	الْمُرْكُوبَةُ al-murkūbatu
accusative	مُرْكُوبًا murkūban	الْمُرْكُوبَ al-murkūba	مُرْكُوبَةً murkūbatan	الْمُرْكُوبَةَ al-murkūbata
genitive	مُرْكُوبٍ murkūbin	الْمُرْكُوبِ al-murkūbi	مُرْكُوبَةٍ murkūbatin	الْمُرْكُوبَةِ al-murkūbati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُرْكُوبَيْن murkūbayn	الْمُرْكُوبَيْن al-murkūbayn	مُرْكُوبَتَيْن murkūbatayn	الْمُرْكُوبَتَيْن al-murkūbatayn
nominative	مُرْكُوبَانِ murkūbāni	الْمُرْكُوبَانِ al-murkūbāni	مُرْكُوبَتَانِ murkūbatāni	الْمُرْكُوبَتَانِ al-murkūbatāni
accusative	مُرْكُوبَيْنِ murkūbayni	الْمُرْكُوبَيْنِ al-murkūbayni	مُرْكُوبَتَيْنِ murkūbatayni	الْمُرْكُوبَتَيْنِ al-murkūbatayni
genitive	مُرْكُوبَيْنِ murkūbayni	الْمُرْكُوبَيْنِ al-murkūbayni	مُرْكُوبَتَيْنِ murkūbatayni	الْمُرْكُوبَتَيْنِ al-murkūbatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُرْكُوبِين murkūbīn	الْمُرْكُوبِين al-murkūbīn	مُرْكُوبَات murkūbāt	الْمُرْكُوبَات al-murkūbāt
nominative	مُرْكُوبُونَ murkūbūna	الْمُرْكُوبُونَ al-murkūbūna	مُرْكُوبَاتٌ murkūbātun	الْمُرْكُوبَاتُ al-murkūbātu
accusative	مُرْكُوبِينَ murkūbīna	الْمُرْكُوبِينَ al-murkūbīna	مُرْكُوبَاتٍ murkūbātin	الْمُرْكُوبَاتِ al-murkūbāti
genitive	مُرْكُوبِينَ murkūbīna	الْمُرْكُوبِينَ al-murkūbīna	مُرْكُوبَاتٍ murkūbātin	الْمُرْكُوبَاتِ al-murkūbāti

Noun

مُرْكُوب • (murkūb) m (plural مَرَاكِيب (marākīb))

any vehicle for transportation (an animal like a horse or even a car)
riding animal, mount (An animal, usually a horse, used to ride on)
Synonym: مَطِيَّة (maṭiyya)

Declension

Declension of noun **مُرْكُوب** (murkūb)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	مُرْكُوب murkūb	الْمُرْكُوب al-murkūb	مُرْكُوب murkūb
nominative	مُرْكُوبٌ murkūbun	الْمُرْكُوبُ al-murkūbu	مُرْكُوبُ murkūbu
accusative	مُرْكُوبًا murkūban	الْمُرْكُوبَ al-murkūba	مُرْكُوبَ murkūba
genitive	مُرْكُوبٍ murkūbin	الْمُرْكُوبِ al-murkūbi	مُرْكُوبِ murkūbi
dual	indefinite	definite	construct
informal	مُرْكُوبَيْن murkūbayn	الْمُرْكُوبَيْن al-murkūbayn	مُرْكُوبَيْ murkūbay
nominative	مُرْكُوبَانِ murkūbāni	الْمُرْكُوبَانِ al-murkūbāni	مُرْكُوبَا murkūbā
accusative	مُرْكُوبَيْنِ murkūbayni	الْمُرْكُوبَيْنِ al-murkūbayni	مُرْكُوبَيْ murkūbay
genitive	مُرْكُوبَيْنِ murkūbayni	الْمُرْكُوبَيْنِ al-murkūbayni	مُرْكُوبَيْ murkūbay
plural	basic broken plural diptote
plural	indefinite	definite	construct
informal	مَرَاكِيب marākīb	الْمَرَاكِيب al-marākīb	مَرَاكِيب marākīb
nominative	مَرَاكِيبُ marākību	الْمَرَاكِيبُ al-marākību	مَرَاكِيبُ marākību
accusative	مَرَاكِيبَ marākība	الْمَرَاكِيبَ al-marākība	مَرَاكِيبَ marākība
genitive	مَرَاكِيبَ marākība	الْمَرَاكِيبِ al-marākībi	مَرَاكِيبِ marākībi

Descendants

→ Ottoman Turkish: مركوب (merküb)

References

Baalbaki, Rohi (1995) “مركوب”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN