مرمت
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic مَرَمَّة (maramma).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /ma.ɾam.ˈmat/
- (Dari, formal) IPA(key): [mä.ɾäm.mǽt̪]
- (Iran, formal) IPA(key): [mæ.ɹæm.mǽt̪]
- (Tajik, formal) IPA(key): [mä.ɾäm.mǽt̪]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | marammat |
| Dari reading? | marammat |
| Iranian reading? | marammat |
| Tajik reading? | marammat |
Noun
| Dari | مرمت |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | мараммат |
مرمت • (marammat)
- reparation, mending, repair
- مرمت آثار باستانی
- marammat-e âsâr-e bâstâni
- restoring ancient sites
Descendants
- → Assamese: মেৰামতি (meramoti)
- → Bengali: মেরামত (meramot)
- → Hindi: मरम्मत (marammat)
- → Nepali: मर्मत (marmat)
- → Punjabi: ਮੁਰੰਮਤ (murammat)
See also
- مرمت on the Persian Wikipedia.Wikipedia fa
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian مرمت (marammat), Arabic مَرَمَّة (maramma). Compare Punjabi مُرَمَّت (murammat) and Nepali मर्मत (marmat).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /mə.ɾəmː.ət̪/
- Rhymes: -ət̪
Noun
مَرَمَّت • (marammat) f (Hindi spelling मरम्मत)
- repair, mend
- (loosely) restoration
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | مرمت (marammat) | مرمتیں (marammatẽ) |
| oblique | مرمت (marammat) | مرمتوں (marammatõ) |
| vocative | مرمت (marammat) | مرمتو (marammato) |