مضرت

Ottoman Turkish

Borrowed from Arabic مَضَرَّة (maḍarra, “damage, harm”).

مضرت • (mazarrat)

damage, injury, detriment, harm, the condition or measure of something not being intact
Synonyms: زیان (ziyan), ضرر (zarar), گزند (gezend)

Çağbayır, Yaşar (2007) “mazarrat2”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3091
Devellioğlu, Ferit (1962) “mazarrat”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat‎‎^[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 703
Kélékian, Diran (1911) “مضرت”, in Dictionnaire turc-français‎^[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 1182
Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Damnum”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum‎^[3], Vienna, column 320
Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “مضرت”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[4], Vienna, column 4715
Nişanyan, Sevan (2002–) “mazarrat”, in Nişanyan Sözlük
Redhouse, James W. (1890) “مضرت”, in A Turkish and English Lexicon‎^[5], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1886

Borrowed from Arabic مَضَرَّة (maḍarra).

(Dari, formal) IPA^(key): [mä.zär.rǽt̪]
- (Kabuli) IPA^(key): [mä.zär.rǽt̪]
- (Hazaragi) IPA^(key): [mä.zär.rǽt̪]

مضرت • (mazarrat) (plural مضرات (mazarrât))

injury, hurt
disadvantage, detrimental point
― favâyed va mazarrât ― advantages and disadvantages