مقروض
Arabic
| Root |
|---|
| ق ر ض (q r ḍ) |
| 14 terms |
Etymology
Derived from the passive participle of قَرَضَ (qaraḍa, “to nibble”)
Pronunciation
- IPA(key): /maq.ruːdˤ/
- Rhymes: -uːdˤ
Adjective
مَقْرُوض • (maqrūḍ) (feminine مَقْرُوضَة (maqrūḍa), masculine plural مَقْرُوضُونَ (maqrūḍūna), feminine plural مَقْرُوضَات (maqrūḍāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مَقْرُوض maqrūḍ |
الْمَقْرُوض al-maqrūḍ |
مَقْرُوضَة maqrūḍa |
الْمَقْرُوضَة al-maqrūḍa |
| nominative | مَقْرُوضٌ maqrūḍun |
الْمَقْرُوضُ al-maqrūḍu |
مَقْرُوضَةٌ maqrūḍatun |
الْمَقْرُوضَةُ al-maqrūḍatu |
| accusative | مَقْرُوضًا maqrūḍan |
الْمَقْرُوضَ al-maqrūḍa |
مَقْرُوضَةً maqrūḍatan |
الْمَقْرُوضَةَ al-maqrūḍata |
| genitive | مَقْرُوضٍ maqrūḍin |
الْمَقْرُوضِ al-maqrūḍi |
مَقْرُوضَةٍ maqrūḍatin |
الْمَقْرُوضَةِ al-maqrūḍati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مَقْرُوضَيْن maqrūḍayn |
الْمَقْرُوضَيْن al-maqrūḍayn |
مَقْرُوضَتَيْن maqrūḍatayn |
الْمَقْرُوضَتَيْن al-maqrūḍatayn |
| nominative | مَقْرُوضَانِ maqrūḍāni |
الْمَقْرُوضَانِ al-maqrūḍāni |
مَقْرُوضَتَانِ maqrūḍatāni |
الْمَقْرُوضَتَانِ al-maqrūḍatāni |
| accusative | مَقْرُوضَيْنِ maqrūḍayni |
الْمَقْرُوضَيْنِ al-maqrūḍayni |
مَقْرُوضَتَيْنِ maqrūḍatayni |
الْمَقْرُوضَتَيْنِ al-maqrūḍatayni |
| genitive | مَقْرُوضَيْنِ maqrūḍayni |
الْمَقْرُوضَيْنِ al-maqrūḍayni |
مَقْرُوضَتَيْنِ maqrūḍatayni |
الْمَقْرُوضَتَيْنِ al-maqrūḍatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مَقْرُوضِين maqrūḍīn |
الْمَقْرُوضِين al-maqrūḍīn |
مَقْرُوضَات maqrūḍāt |
الْمَقْرُوضَات al-maqrūḍāt |
| nominative | مَقْرُوضُونَ maqrūḍūna |
الْمَقْرُوضُونَ al-maqrūḍūna |
مَقْرُوضَاتٌ maqrūḍātun |
الْمَقْرُوضَاتُ al-maqrūḍātu |
| accusative | مَقْرُوضِينَ maqrūḍīna |
الْمَقْرُوضِينَ al-maqrūḍīna |
مَقْرُوضَاتٍ maqrūḍātin |
الْمَقْرُوضَاتِ al-maqrūḍāti |
| genitive | مَقْرُوضِينَ maqrūḍīna |
الْمَقْرُوضِينَ al-maqrūḍīna |
مَقْرُوضَاتٍ maqrūḍātin |
الْمَقْرُوضَاتِ al-maqrūḍāti |
Descendants
Noun
مَقْرُوض • (maqrūḍ) m
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | مَقْرُوض maqrūḍ |
الْمَقْرُوض al-maqrūḍ |
مَقْرُوض maqrūḍ |
| nominative | مَقْرُوضٌ maqrūḍun |
الْمَقْرُوضُ al-maqrūḍu |
مَقْرُوضُ maqrūḍu |
| accusative | مَقْرُوضًا maqrūḍan |
الْمَقْرُوضَ al-maqrūḍa |
مَقْرُوضَ maqrūḍa |
| genitive | مَقْرُوضٍ maqrūḍin |
الْمَقْرُوضِ al-maqrūḍi |
مَقْرُوضِ maqrūḍi |
Descendants
- Maltese: maqrut
Urdu
Etymology
Borrowed from Arabic مَقْرُوض (maqrūḍ).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /məq.ɾuːz/
Adjective
مقروض • (transliteration needed) (indeclinable, Hindi spelling मक़रूज़)
Noun
مقروض • (maqrūz) m (Hindi spelling मक़रूज़)