منتخب

Arabic

Root
ن خ ب (n ḵ b)
6 terms

Etymology 1

Derived from the passive participle of اِنْتَخَبَ (intaḵaba).

Pronunciation

IPA^(key): /mun.ta.xab/

Noun

مُنْتَخَب • (muntaḵab) m (plural مُنْتَخَبُونَ (muntaḵabūna), feminine مُنْتَخَبَة (muntaḵaba))

elected candidate
selection of writings

Declension

Declension of noun **مُنْتَخَب** (muntaḵab)
singular	masculine			feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct	indefinite	definite	construct
informal	مُنْتَخَب muntaḵab	الْمُنْتَخَب al-muntaḵab	مُنْتَخَب muntaḵab	مُنْتَخَبَة muntaḵaba	الْمُنْتَخَبَة al-muntaḵaba	مُنْتَخَبَة muntaḵabat
nominative	مُنْتَخَبٌ muntaḵabun	الْمُنْتَخَبُ al-muntaḵabu	مُنْتَخَبُ muntaḵabu	مُنْتَخَبَةٌ muntaḵabatun	الْمُنْتَخَبَةُ al-muntaḵabatu	مُنْتَخَبَةُ muntaḵabatu
accusative	مُنْتَخَبًا muntaḵaban	الْمُنْتَخَبَ al-muntaḵaba	مُنْتَخَبَ muntaḵaba	مُنْتَخَبَةً muntaḵabatan	الْمُنْتَخَبَةَ al-muntaḵabata	مُنْتَخَبَةَ muntaḵabata
genitive	مُنْتَخَبٍ muntaḵabin	الْمُنْتَخَبِ al-muntaḵabi	مُنْتَخَبِ muntaḵabi	مُنْتَخَبَةٍ muntaḵabatin	الْمُنْتَخَبَةِ al-muntaḵabati	مُنْتَخَبَةِ muntaḵabati
dual	masculine			feminine
dual	indefinite	definite	construct	indefinite	definite	construct
informal	مُنْتَخَبَيْن muntaḵabayn	الْمُنْتَخَبَيْن al-muntaḵabayn	مُنْتَخَبَيْ muntaḵabay	مُنْتَخَبَتَيْن muntaḵabatayn	الْمُنْتَخَبَتَيْن al-muntaḵabatayn	مُنْتَخَبَتَيْ muntaḵabatay
nominative	مُنْتَخَبَانِ muntaḵabāni	الْمُنْتَخَبَانِ al-muntaḵabāni	مُنْتَخَبَا muntaḵabā	مُنْتَخَبَتَانِ muntaḵabatāni	الْمُنْتَخَبَتَانِ al-muntaḵabatāni	مُنْتَخَبَتَا muntaḵabatā
accusative	مُنْتَخَبَيْنِ muntaḵabayni	الْمُنْتَخَبَيْنِ al-muntaḵabayni	مُنْتَخَبَيْ muntaḵabay	مُنْتَخَبَتَيْنِ muntaḵabatayni	الْمُنْتَخَبَتَيْنِ al-muntaḵabatayni	مُنْتَخَبَتَيْ muntaḵabatay
genitive	مُنْتَخَبَيْنِ muntaḵabayni	الْمُنْتَخَبَيْنِ al-muntaḵabayni	مُنْتَخَبَيْ muntaḵabay	مُنْتَخَبَتَيْنِ muntaḵabatayni	الْمُنْتَخَبَتَيْنِ al-muntaḵabatayni	مُنْتَخَبَتَيْ muntaḵabatay
plural	masculine			feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	indefinite	definite	construct	indefinite	definite	construct
informal	مُنْتَخَبِين muntaḵabīn	الْمُنْتَخَبِين al-muntaḵabīn	مُنْتَخَبِي muntaḵabī	مُنْتَخَبَات muntaḵabāt	الْمُنْتَخَبَات al-muntaḵabāt	مُنْتَخَبَات muntaḵabāt
nominative	مُنْتَخَبُونَ muntaḵabūna	الْمُنْتَخَبُونَ al-muntaḵabūna	مُنْتَخَبُو muntaḵabū	مُنْتَخَبَاتٌ muntaḵabātun	الْمُنْتَخَبَاتُ al-muntaḵabātu	مُنْتَخَبَاتُ muntaḵabātu
accusative	مُنْتَخَبِينَ muntaḵabīna	الْمُنْتَخَبِينَ al-muntaḵabīna	مُنْتَخَبِي muntaḵabī	مُنْتَخَبَاتٍ muntaḵabātin	الْمُنْتَخَبَاتِ al-muntaḵabāti	مُنْتَخَبَاتِ muntaḵabāti
genitive	مُنْتَخَبِينَ muntaḵabīna	الْمُنْتَخَبِينَ al-muntaḵabīna	مُنْتَخَبِي muntaḵabī	مُنْتَخَبَاتٍ muntaḵabātin	الْمُنْتَخَبَاتِ al-muntaḵabāti	مُنْتَخَبَاتِ muntaḵabāti

Noun

مُنْتَخَب • (muntaḵab) m (plural مُنْتَخَبَات (muntaḵabāt))

(sports) representative team

Declension

Declension of noun **مُنْتَخَب** (muntaḵab)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	مُنْتَخَب muntaḵab	الْمُنْتَخَب al-muntaḵab	مُنْتَخَب muntaḵab
nominative	مُنْتَخَبٌ muntaḵabun	الْمُنْتَخَبُ al-muntaḵabu	مُنْتَخَبُ muntaḵabu
accusative	مُنْتَخَبًا muntaḵaban	الْمُنْتَخَبَ al-muntaḵaba	مُنْتَخَبَ muntaḵaba
genitive	مُنْتَخَبٍ muntaḵabin	الْمُنْتَخَبِ al-muntaḵabi	مُنْتَخَبِ muntaḵabi
dual	indefinite	definite	construct
informal	مُنْتَخَبَيْن muntaḵabayn	الْمُنْتَخَبَيْن al-muntaḵabayn	مُنْتَخَبَيْ muntaḵabay
nominative	مُنْتَخَبَانِ muntaḵabāni	الْمُنْتَخَبَانِ al-muntaḵabāni	مُنْتَخَبَا muntaḵabā
accusative	مُنْتَخَبَيْنِ muntaḵabayni	الْمُنْتَخَبَيْنِ al-muntaḵabayni	مُنْتَخَبَيْ muntaḵabay
genitive	مُنْتَخَبَيْنِ muntaḵabayni	الْمُنْتَخَبَيْنِ al-muntaḵabayni	مُنْتَخَبَيْ muntaḵabay
plural	sound feminine plural
plural	indefinite	definite	construct
informal	مُنْتَخَبَات muntaḵabāt	الْمُنْتَخَبَات al-muntaḵabāt	مُنْتَخَبَات muntaḵabāt
nominative	مُنْتَخَبَاتٌ muntaḵabātun	الْمُنْتَخَبَاتُ al-muntaḵabātu	مُنْتَخَبَاتُ muntaḵabātu
accusative	مُنْتَخَبَاتٍ muntaḵabātin	الْمُنْتَخَبَاتِ al-muntaḵabāti	مُنْتَخَبَاتِ muntaḵabāti
genitive	مُنْتَخَبَاتٍ muntaḵabātin	الْمُنْتَخَبَاتِ al-muntaḵabāti	مُنْتَخَبَاتِ muntaḵabāti

Descendants

→ Azerbaijani: müntəxəb
→ Persian: منتخب (muntaxab)
- → Urdu: منتخب (muntaxab)
→ Ottoman Turkish: منتخب (müntehab)
- > Turkish: müntehap (inherited)
→ Uzbek: muntaxab

(via plural form مُنْتَخَبَات (muntaḵabāt))

→ Azerbaijani: müntəxəbat
→ Ottoman Turkish: منتخبات (müntehabat)
- → Turkish: müntehabat

Etymology 2

Derived from the passive participle of اِنْتَخَبَ (intaḵaba).

Pronunciation

IPA^(key): /mun.ta.xib/

Noun

مُنْتَخِب • (muntaḵib) m (plural مُنْتَخِبُون (muntaḵibūn))

voter, elector

Declension

Declension of noun **مُنْتَخِب** (muntaḵib)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	مُنْتَخِب muntaḵib	الْمُنْتَخِب al-muntaḵib	مُنْتَخِب muntaḵib
nominative	مُنْتَخِبٌ muntaḵibun	الْمُنْتَخِبُ al-muntaḵibu	مُنْتَخِبُ muntaḵibu
accusative	مُنْتَخِبًا muntaḵiban	الْمُنْتَخِبَ al-muntaḵiba	مُنْتَخِبَ muntaḵiba
genitive	مُنْتَخِبٍ muntaḵibin	الْمُنْتَخِبِ al-muntaḵibi	مُنْتَخِبِ muntaḵibi
dual	indefinite	definite	construct
informal	مُنْتَخِبَيْن muntaḵibayn	الْمُنْتَخِبَيْن al-muntaḵibayn	مُنْتَخِبَيْ muntaḵibay
nominative	مُنْتَخِبَانِ muntaḵibāni	الْمُنْتَخِبَانِ al-muntaḵibāni	مُنْتَخِبَا muntaḵibā
accusative	مُنْتَخِبَيْنِ muntaḵibayni	الْمُنْتَخِبَيْنِ al-muntaḵibayni	مُنْتَخِبَيْ muntaḵibay
genitive	مُنْتَخِبَيْنِ muntaḵibayni	الْمُنْتَخِبَيْنِ al-muntaḵibayni	مُنْتَخِبَيْ muntaḵibay
plural	sound masculine plural
plural	indefinite	definite	construct
informal	مُنْتَخِبِين muntaḵibīn	الْمُنْتَخِبِين al-muntaḵibīn	مُنْتَخِبِي muntaḵibī
nominative	مُنْتَخِبُونَ muntaḵibūna	الْمُنْتَخِبُونَ al-muntaḵibūna	مُنْتَخِبُو muntaḵibū
accusative	مُنْتَخِبِينَ muntaḵibīna	الْمُنْتَخِبِينَ al-muntaḵibīna	مُنْتَخِبِي muntaḵibī
genitive	مُنْتَخِبِينَ muntaḵibīna	الْمُنْتَخِبِينَ al-muntaḵibīna	مُنْتَخِبِي muntaḵibī

Descendants

→ Azerbaijani: müntəxib
→ Ottoman Turkish: منتخب (müntehıb)
- > Turkish: müntehip (inherited)

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian (muntaxab), taken from Arabic مُنْتَخَب (muntaḵab).

Pronunciation

(Standard Urdu) IPA^(key): /mʊn.t̪ə.xəb/
Rhymes: -əb

Adjective

مُنْتَخَب • (muntaxab) (indeclinable, Hindi spelling मुंतख़ब)

chosen, selected
(politics) elected

References

“منتخب”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
“منتخب”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.