منحل
Arabic
Etymology 1
| Root |
|---|
| ح ل ل (ḥ l l) |
| 21 terms |
Derived from the active participle of اِنْحَلَّ (inḥalla, “to be untied”).
Pronunciation
- IPA(key): /mun.ħall/
Adjective
مُنْحَلّ • (munḥall) (feminine مُنْحَلَّة (munḥalla), masculine plural مُنْحَلُّون (munḥallūn), feminine plural مُنْحَلَّات (munḥallāt))
- active participle of اِنْحَلَّ (inḥalla)
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مُنْحَلّ munḥall |
الْمُنْحَلّ al-munḥall |
مُنْحَلَّة munḥalla |
الْمُنْحَلَّة al-munḥalla |
| nominative | مُنْحَلٌّ munḥallun |
الْمُنْحَلُّ al-munḥallu |
مُنْحَلَّةٌ munḥallatun |
الْمُنْحَلَّةُ al-munḥallatu |
| accusative | مُنْحَلًّا munḥallan |
الْمُنْحَلَّ al-munḥalla |
مُنْحَلَّةً munḥallatan |
الْمُنْحَلَّةَ al-munḥallata |
| genitive | مُنْحَلٍّ munḥallin |
الْمُنْحَلِّ al-munḥalli |
مُنْحَلَّةٍ munḥallatin |
الْمُنْحَلَّةِ al-munḥallati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مُنْحَلَّيْن munḥallayn |
الْمُنْحَلَّيْن al-munḥallayn |
مُنْحَلَّتَيْن munḥallatayn |
الْمُنْحَلَّتَيْن al-munḥallatayn |
| nominative | مُنْحَلَّانِ munḥallāni |
الْمُنْحَلَّانِ al-munḥallāni |
مُنْحَلَّتَانِ munḥallatāni |
الْمُنْحَلَّتَانِ al-munḥallatāni |
| accusative | مُنْحَلَّيْنِ munḥallayni |
الْمُنْحَلَّيْنِ al-munḥallayni |
مُنْحَلَّتَيْنِ munḥallatayni |
الْمُنْحَلَّتَيْنِ al-munḥallatayni |
| genitive | مُنْحَلَّيْنِ munḥallayni |
الْمُنْحَلَّيْنِ al-munḥallayni |
مُنْحَلَّتَيْنِ munḥallatayni |
الْمُنْحَلَّتَيْنِ al-munḥallatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مُنْحَلِّين munḥallīn |
الْمُنْحَلِّين al-munḥallīn |
مُنْحَلَّات munḥallāt |
الْمُنْحَلَّات al-munḥallāt |
| nominative | مُنْحَلُّونَ munḥallūna |
الْمُنْحَلُّونَ al-munḥallūna |
مُنْحَلَّاتٌ munḥallātun |
الْمُنْحَلَّاتُ al-munḥallātu |
| accusative | مُنْحَلِّينَ munḥallīna |
الْمُنْحَلِّينَ al-munḥallīna |
مُنْحَلَّاتٍ munḥallātin |
الْمُنْحَلَّاتِ al-munḥallāti |
| genitive | مُنْحَلِّينَ munḥallīna |
الْمُنْحَلِّينَ al-munḥallīna |
مُنْحَلَّاتٍ munḥallātin |
الْمُنْحَلَّاتِ al-munḥallāti |
Descendants
Etymology 2
Noun of place of نَحْل (naḥl, “bees”).
Noun
مَنْحَل • (manḥal) m (plural مَنَاحِل (manāḥil))
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | مَنْحَل manḥal |
الْمَنْحَل al-manḥal |
مَنْحَل manḥal |
| nominative | مَنْحَلٌ manḥalun |
الْمَنْحَلُ al-manḥalu |
مَنْحَلُ manḥalu |
| accusative | مَنْحَلًا manḥalan |
الْمَنْحَلَ al-manḥala |
مَنْحَلَ manḥala |
| genitive | مَنْحَلٍ manḥalin |
الْمَنْحَلِ al-manḥali |
مَنْحَلِ manḥali |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | مَنْحَلَيْن manḥalayn |
الْمَنْحَلَيْن al-manḥalayn |
مَنْحَلَيْ manḥalay |
| nominative | مَنْحَلَانِ manḥalāni |
الْمَنْحَلَانِ al-manḥalāni |
مَنْحَلَا manḥalā |
| accusative | مَنْحَلَيْنِ manḥalayni |
الْمَنْحَلَيْنِ al-manḥalayni |
مَنْحَلَيْ manḥalay |
| genitive | مَنْحَلَيْنِ manḥalayni |
الْمَنْحَلَيْنِ al-manḥalayni |
مَنْحَلَيْ manḥalay |
| plural | basic broken plural diptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | مَنَاحِل manāḥil |
الْمَنَاحِل al-manāḥil |
مَنَاحِل manāḥil |
| nominative | مَنَاحِلُ manāḥilu |
الْمَنَاحِلُ al-manāḥilu |
مَنَاحِلُ manāḥilu |
| accusative | مَنَاحِلَ manāḥila |
الْمَنَاحِلَ al-manāḥila |
مَنَاحِلَ manāḥila |
| genitive | مَنَاحِلَ manāḥila |
الْمَنَاحِلِ al-manāḥili |
مَنَاحِلِ manāḥili |
Ottoman Turkish
Etymology
From Arabic مُنْحَلّ (munḥall), active participle of اِنْحَلَّ (inḥalla).
Adjective
منحل • (münhall)
Related terms
- حل (hal, “solution”)
Noun
منحل • (münhall)
- a vacant place
Descendants
- Turkish: münhal
Further reading
- Avery, Robert et al., editors (2013), “münhal”, in The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
- Kélékian, Diran (1911) “منحل”, in Dictionnaire turc-français[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 1231a
- Nişanyan, Sevan (2002–) “münhal”, in Nişanyan Sözlük