مهزول

Arabic

Root
ه ز ل (h z l)
7 terms

Etymology

Derived from the passive participle of هَزَلَ (hazala, “to get emaciated, to get skinny”).

Pronunciation

IPA^(key): /mah.zuːl/
Rhymes: -uːl

Adjective

مَهْزُول • (mahzūl)

wasted, skinny, scrawny, emaciated

Declension

Declension of adjective **مَهْزُول** (mahzūl)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَهْزُول mahzūl	الْمَهْزُول al-mahzūl	مَهْزُولَة mahzūla	الْمَهْزُولَة al-mahzūla
nominative	مَهْزُولٌ mahzūlun	الْمَهْزُولُ al-mahzūlu	مَهْزُولَةٌ mahzūlatun	الْمَهْزُولَةُ al-mahzūlatu
accusative	مَهْزُولًا mahzūlan	الْمَهْزُولَ al-mahzūla	مَهْزُولَةً mahzūlatan	الْمَهْزُولَةَ al-mahzūlata
genitive	مَهْزُولٍ mahzūlin	الْمَهْزُولِ al-mahzūli	مَهْزُولَةٍ mahzūlatin	الْمَهْزُولَةِ al-mahzūlati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَهْزُولَيْن mahzūlayn	الْمَهْزُولَيْن al-mahzūlayn	مَهْزُولَتَيْن mahzūlatayn	الْمَهْزُولَتَيْن al-mahzūlatayn
nominative	مَهْزُولَانِ mahzūlāni	الْمَهْزُولَانِ al-mahzūlāni	مَهْزُولَتَانِ mahzūlatāni	الْمَهْزُولَتَانِ al-mahzūlatāni
accusative	مَهْزُولَيْنِ mahzūlayni	الْمَهْزُولَيْنِ al-mahzūlayni	مَهْزُولَتَيْنِ mahzūlatayni	الْمَهْزُولَتَيْنِ al-mahzūlatayni
genitive	مَهْزُولَيْنِ mahzūlayni	الْمَهْزُولَيْنِ al-mahzūlayni	مَهْزُولَتَيْنِ mahzūlatayni	الْمَهْزُولَتَيْنِ al-mahzūlatayni
plural	masculine		feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	?	?	مَهْزُولَات mahzūlāt	الْمَهْزُولَات al-mahzūlāt
nominative	?	?	مَهْزُولَاتٌ mahzūlātun	الْمَهْزُولَاتُ al-mahzūlātu
accusative	?	?	مَهْزُولَاتٍ mahzūlātin	الْمَهْزُولَاتِ al-mahzūlāti
genitive	?	?	مَهْزُولَاتٍ mahzūlātin	الْمَهْزُولَاتِ al-mahzūlāti

Descendants

→ Ottoman Turkish: مهزول (mehzûl)
→ Urdu: مَہْزُول (mahzūl)

(via plural form مَهْزُولَات (mahzūlāt))

→ Russian: мазу́т (mazút)
- → Armenian: մազութ (mazutʻ)
- → English: mazut
- → French: mazout
  - → Arabic: مَازُوت (māzūt), مَازُوط (māzūṭ)
  - → Persian: مازوت (mâzut)
  - → Khmer: ម៉ាស៊ូត (maasuut)
  - → Rwanda-Rundi: amazǔtu
  - → Turkish: mazot
- Kurdish:
  → Northern Kurdish: mazot
  → Central Kurdish: مازۆت (mazot)

References

“مهزول” in Almaany
Baalbaki, Rohi (1995) “مهزول”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN