Urdu
Pronunciation
Verb
مٹانا • (miṭānā) (Hindi spelling मिटाना)
- erase
- rub
Conjugation
Non-aspectual forms of مٹانا
| infinitive
|
direct
|
مٹانا
|
| indirect
|
مٹانے
|
|
|
| infinitive
|
تُو (tū)
|
مٹا
|
| تُم (tum)
|
مٹاو (mṭāo)
|
| آپ (āp)
|
مٹایں، مٹائے
|
|
|
| conjunctive
|
مٹا کر، مٹا کے
|
| agentive / prospective
|
مٹانے والا (mṭāne vālā)
|
Imperfective adjectival forms of مٹانا
|
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
مٹاتا
|
مٹاتے
|
| feminine
|
مٹاتی
|
مٹاتی
|
Perfective adjectival forms of مٹانا
|
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
مٹا
|
مٹاے (mṭāe)
|
| feminine
|
مٹای (mṭāī)
|
مٹای (mṭāī)
|
Subjunctive forms of مٹانا
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
مَیں مٹاوں (ma͠i mṭāõ)
|
ہَم مٹایں (ham mṭāẽ)
|
| 2nd person
|
تُو مٹاے (tū mṭāe)
|
تُم مٹاو (tum mṭāo)
|
| 3rd person
|
یِہ، وُہ مٹاے (ye, vo mṭāe)
|
یِہ، وُہ مٹایں (ye, vo mṭāẽ)
|
Future forms of مٹانا
|
|
masculine
|
feminine
|
|
|
singular
|
plural
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
مَیں مٹاوں گا (ma͠i mṭāõ gā)
|
ہَم مٹایں گے (ham mṭāẽ ge)
|
مَیں مٹاوں گی (ma͠i mṭāõ gī)
|
ہَم مٹایں گی (ham mṭāẽ gī)
|
| 2nd person
|
تُو مٹاے گا (tū mṭāe gā)
|
تُم مٹاو گے (tum mṭāo ge)
|
تُو مٹاے گی (tū mṭāe gī)
|
تُم مٹاو گی (tum mṭāo gī)
|
| 3rd person
|
یِہ، وُہ مٹاے گا (ye, vo mṭāe gā)
|
یِہ، وُہ مٹایں گے (ye, vo mṭāẽ ge)
|
یِہ، وُہ مٹاے گی (ye, vo mṭāe gī)
|
یِہ، وُہ مٹایں گی (ye, vo mṭāẽ gī)
|
Conjugation of مٹانا with masculine forms
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
|
3rd person
|
| habitual
|
present
|
مٹاتا ہوں (miṭātā hū̃)
|
مٹاتا ہے (miṭātā hai)
|
مٹاتا ہے (miṭātā hai)
|
مٹاتے ہیں (miṭāte h͠ai)
|
مٹاتے ہو (miṭāte ho)
|
مٹاتے ہیں (miṭāte h͠ai)
|
| past
|
مٹاتا تھا (miṭātā thā)
|
مٹاتا تھا (miṭātā thā)
|
مٹاتا تھا (miṭātā thā)
|
مٹاتے تھے (miṭāte the)
|
مٹاتے تھے (miṭāte the)
|
مٹاتے تھے (miṭāte the)
|
| subjunctive
|
مٹاتا ہوں (miṭātā hū̃)
|
مٹاتا ہو (miṭātā ho)
|
مٹاتا ہو (miṭātā ho)
|
مٹاتے ہوں (miṭāte hõ)
|
مٹاتے ہو (miṭāte ho)
|
مٹاتے ہوں (miṭāte hõ)
|
| presumptive
|
مٹاتا ہوں گا (miṭātā hū̃ṅ gā)
|
مٹاتا ہو گا (miṭātā ho gā)
|
مٹاتا ہو گا (miṭātā ho gā)
|
مٹاتے ہوں گے (miṭāte hõṅ ge)
|
مٹاتے ہو گے (miṭāte ho ge)
|
مٹاتے ہوں گے (miṭāte hõṅ ge)
|
| contrafactual
|
مٹاتا ہوتا (miṭātā hotā)
|
مٹاتا ہوتا (miṭātā hotā)
|
مٹاتا ہوتا (miṭātā hotā)
|
مٹاتے ہوتے (miṭāte hote)
|
مٹاتے ہوتے (miṭāte hote)
|
مٹاتے ہوتے (miṭāte hote)
|
|
|
| continuous
|
present
|
مٹا رہا ہوں (miṭā rahā hū̃)
|
مٹا رہا ہے (miṭā rahā hai)
|
مٹا رہا ہے (miṭā rahā hai)
|
مٹا رہے ہیں (miṭā rahe h ͠ai)
|
مٹا رہے ہو (miṭā rahe ho)
|
مٹا رہے ہیں (miṭā rahe h ͠ai)
|
| past
|
مٹا رہا تھا (miṭā rahā thā)
|
مٹا رہا تھا (miṭā rahā thā)
|
مٹا رہا تھا (miṭā rahā thā)
|
مٹا رہے تھے (miṭā rahe the)
|
مٹا رہے تھے (miṭā rahe the)
|
مٹا رہے تھے (miṭā rahe the)
|
| subjunctive
|
مٹا رہا ہوں (miṭā rahā hū̃)
|
مٹا رہا ہو (miṭā rahā ho)
|
مٹا رہا ہو (miṭā rahā ho)
|
مٹا رہے ہوں (miṭā rahe hõ)
|
مٹا رہے ہو (miṭā rahe ho)
|
مٹا رہے ہوں (miṭā rahe hõ)
|
| presumptive
|
مٹا رہا ہوں گا (miṭā rahā hū̃ṅ gā)
|
مٹا رہا ہو گا (miṭā rahā ho gā)
|
مٹا رہا ہو گا (miṭā rahā ho gā)
|
مٹا رہے ہوں گے (miṭā rahe hõṅ ge)
|
مٹا رہے ہو گے (miṭā rahe ho ge)
|
مٹا رہے ہوں گے (miṭā rahe hõṅ ge)
|
| contrafactual
|
مٹا رہا ہوتا (miṭā rahā hotā)
|
مٹا رہا ہوتا (miṭā rahā hotā)
|
مٹا رہا ہوتا (miṭā rahā hotā)
|
مٹا رہے ہوتے (miṭā rahe hote)
|
مٹا رہے ہوتے (miṭā rahe hote)
|
مٹا رہے ہوتے (miṭā rahe hote)
|
|
|
| perfective
|
present
|
مٹاا ہوں (miṭāā hū̃)
|
مٹاا ہے (miṭāā hai)
|
مٹاا ہے (miṭāā hai)
|
مٹاے ہیں (miṭāe h͠ai)
|
مٹاے ہو (miṭāe ho)
|
مٹاے ہیں (miṭāe h͠ai)
|
| past
|
مٹاا تھا (miṭāā thā)
|
مٹاا تھا (miṭāā thā)
|
مٹاا تھا (miṭāā thā)
|
مٹاے تھے (miṭāe the)
|
مٹاے تھے (miṭāe the)
|
مٹاے تھے (miṭāe the)
|
| subjunctive
|
مٹاا ہوں (miṭāā hū̃)
|
مٹاا ہو (miṭāā ho)
|
مٹاا ہو (miṭāā ho)
|
مٹاے ہوں (miṭāe hõ)
|
مٹاے ہو (miṭāe ho)
|
مٹاے ہوں (miṭāe hõ)
|
| presumptive
|
مٹاا ہوں گا (miṭāā hū̃ṅ gā)
|
مٹاا ہو گا (miṭāā ho gā)
|
مٹاا ہو گا (miṭāā ho gā)
|
مٹاے ہوں گے (miṭāe hõṅ ge)
|
مٹاے ہو گے (miṭāe ho ge)
|
مٹاے ہوں گے (miṭāe hõṅ ge)
|
| contrafactual
|
مٹاا ہوتا (miṭāā hotā)
|
مٹاا ہوتا (miṭāā hotā)
|
مٹاا ہوتا (miṭāā hotā)
|
مٹاے ہوتے (miṭāe hote)
|
مٹاے ہوتے (miṭāe hote)
|
مٹاے ہوتے (miṭāe hote)
|
Conjugation of مٹانا with feminine forms
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
|
3rd person
|
| habitual
|
present
|
مٹاتی ہوں (miṭātī hū̃)
|
مٹاتی ہے (miṭātī hai)
|
مٹاتی ہے (miṭātī hai)
|
مٹاتی ہیں (miṭātī h͠ai)
|
مٹاتی ہو (miṭātī ho)
|
مٹاتی ہیں (miṭātī h͠ai)
|
| past
|
مٹاتی تھی (miṭātī thī)
|
مٹاتی تھی (miṭātī thī)
|
مٹاتی تھی (miṭātī thī)
|
مٹاتی تھیں (miṭātī thī̃)
|
مٹاتی تھیں (miṭātī thī̃)
|
مٹاتی تھیں (miṭātī thī̃)
|
| subjunctive
|
مٹاتی ہوں (miṭātī hū̃)
|
مٹاتی ہو (miṭātī ho)
|
مٹاتی ہو (miṭātī ho)
|
مٹاتی ہوں (miṭātī hõ)
|
مٹاتی ہو (miṭātī ho)
|
مٹاتی ہوں (miṭātī hõ)
|
| presumptive
|
مٹاتی ہوں گی (miṭātī hū̃ṅ gī)
|
مٹاتی ہو گی (miṭātī ho gī)
|
مٹاتی ہو گی (miṭātī ho gī)
|
مٹاتی ہوں گی (miṭātī hõṅ gī)
|
مٹاتی ہو گی (miṭātī ho gī)
|
مٹاتی ہوں گی (miṭātī hõṅ gī)
|
| contrafactual
|
مٹاتی ہوتی (miṭātī hotī)
|
مٹاتی ہوتی (miṭātī hotī)
|
مٹاتی ہوتی (miṭātī hotī)
|
مٹاتی ہوتی (miṭātī hotī)
|
مٹاتی ہوتی (miṭātī hotī)
|
مٹاتی ہوتی (miṭātī hotī)
|
|
|
| continuous
|
present
|
مٹا رہی ہوں (miṭā rahī hū̃)
|
مٹا رہی ہے (miṭā rahī hai)
|
مٹا رہی ہے (miṭā rahī hai)
|
مٹا رہی ہیں (miṭā rahī h ͠ai)
|
مٹا رہی ہو (miṭā rahī ho)
|
مٹا رہی ہیں (miṭā rahī h ͠ai)
|
| past
|
مٹا رہی تھی (miṭā rahī thī)
|
مٹا رہی تھی (miṭā rahī thī)
|
مٹا رہی تھی (miṭā rahī thī)
|
مٹا رہی تھیں (miṭā rahī thī̃)
|
مٹا رہی تھیں (miṭā rahī thī̃)
|
مٹا رہی تھیں (miṭā rahī thī̃)
|
| subjunctive
|
مٹا رہی ہوں (miṭā rahī hū̃)
|
مٹا رہی ہو (miṭā rahī ho)
|
مٹا رہی ہو (miṭā rahī ho)
|
مٹا رہی ہوں (miṭā rahī hõ)
|
مٹا رہی ہو (miṭā rahī ho)
|
مٹا رہی ہوں (miṭā rahī hõ)
|
| presumptive
|
مٹا رہی ہوں گی (miṭā rahī hū̃ṅ gī)
|
مٹا رہی ہو گی (miṭā rahī ho gī)
|
مٹا رہی ہو گی (miṭā rahī ho gī)
|
مٹا رہی ہوں گی (miṭā rahī hõṅ gī)
|
مٹا رہی ہو گی (miṭā rahī ho gī)
|
مٹا رہی ہوں گی (miṭā rahī hõṅ gī)
|
| contrafactual
|
مٹا رہی ہوتی (miṭā rahī hotī)
|
مٹا رہی ہوتی (miṭā rahī hotī)
|
مٹا رہی ہوتی (miṭā rahī hotī)
|
مٹا رہی ہوتی (miṭā rahī hotī)
|
مٹا رہی ہوتی (miṭā rahī hotī)
|
مٹا رہی ہوتی (miṭā rahī hotī)
|
|
|
| perfective
|
present
|
مٹای ہوں (miṭāī hū̃)
|
مٹای ہے (miṭāī hai)
|
مٹای ہے (miṭāī hai)
|
مٹای ہیں (miṭāī h͠ai)
|
مٹای ہو (miṭāī ho)
|
مٹای ہیں (miṭāī h͠ai)
|
| past
|
مٹای تھی (miṭāī thī)
|
مٹای تھی (miṭāī thī)
|
مٹای تھی (miṭāī thī)
|
مٹای تھیں (miṭāī thī̃)
|
مٹای تھیں (miṭāī thī̃)
|
مٹای تھیں (miṭāī thī̃)
|
| subjunctive
|
مٹای ہوں (miṭāī hū̃)
|
مٹای ہو (miṭāī ho)
|
مٹای ہو (miṭāī ho)
|
مٹای ہوں (miṭāī hõ)
|
مٹای ہو (miṭāī ho)
|
مٹای ہوں (miṭāī hõ)
|
| presumptive
|
مٹای ہوں گی (miṭāī hū̃ṅ gī)
|
مٹای ہو گی (miṭāī ho gī)
|
مٹای ہو گی (miṭāī ho gī)
|
مٹای ہوں گی (miṭāī hõṅ gī)
|
مٹای ہو گی (miṭāī ho gī)
|
مٹای ہوں گی (miṭāī hõṅ gī)
|
| contrafactual
|
مٹای ہوتی (miṭāī hotī)
|
مٹای ہوتی (miṭāī hotī)
|
مٹای ہوتی (miṭāī hotī)
|
مٹای ہوتی (miṭāī hotī)
|
مٹای ہوتی (miṭāī hotī)
|
مٹای ہوتی (miṭāī hotī)
|
- Note: The second-person polite form آپ (āp) uses the third-person plural conjugation.
Noun
مٹانا • (miṭānā) m (Hindi spelling मिटाना)
- erasure, deletion
References
- “مٹانا”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
- “مٹانا”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.