مچ
See also: مخ
Khalaj
Noun
مُچ (muç) (definite accusative مُچوُ, plural مُچلار)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | مچ | مچلار |
| genitive | مچؽݧ | مچلارؽݧ |
| dative | مچقا | مچلارقا |
| definite accusative | مچؽ | مچلارؽ |
| locative | مچچا | مچلارچا |
| ablative | مچدا | مچلاردا |
| instrumental | مچلا | مچلارلا |
| equative | مچوارا | مچلاروارا |
Malay
Proper noun
مچ
Ottoman Turkish
Etymology
From a Slavic language, from Proto-Slavic *mèčь (“sword”). Compare Bulgarian меч (meč).
Noun
مچ • (meç)
References
- Kélékian, Diran (1911) “مچ”, in Dictionnaire turc-français[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 1124
- Redhouse, James W. (1890) “مچ”, in A Turkish and English Lexicon[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1753
Persian
Etymology
From a derivative of Proto-Iranian *muštiš (“fist”) (with sound change št > č), from Proto-Indo-Iranian *muštíš (“fist”).[1]
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /ˈmut͡ʃ/
- (Dari, formal) IPA(key): [mʊt͡ʃ]
- (Iran, formal) IPA(key): [mot͡ʃ]
- (Tajik, formal) IPA(key): [mut͡ʃ]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | muč |
| Dari reading? | muč |
| Iranian reading? | moč |
| Tajik reading? | muč |
Noun
مچ • (moč)
- joint (Any part of the body where two bones join)
- part of a garment that covers the wrists or ankles.
Derived terms
- مچ پا (moč-e pâ, “ankle”, literally “joint of foot”)
- مچ دست (moč-e dast, “wrist”, literally “joint of hand”)
- مچ پیراهن (moč-e pirâhan, “cuff, the end of a shirt sleeve that covers the wrist”)
- مچ شلوار (moč-e šalvâr, “cuff, end of a pants leg”).
Descendants
References
- ^ Edelʹman, D. I. (2015) Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume 5, Moscow: Vostochnaya Literatura, page 392