ودي
Arabic
Etymology 1.1
Pronunciation
- IPA(key): /wid.dijj/, /wud.dijj/
Adjective
وِدِّيّ or وُدِّيّ • (widdiyy or wuddiyy) (feminine وِدِّيَّة (widdiyya) or وُدِّيَّة (wuddiyya), masculine plural وِدِّيُّونَ (widdiyyūna) or وُدِّيُّونَ (wuddiyyūna), feminine plural وِدِّيَّات (widdiyyāt) or وُدِّيَّات (wuddiyyāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | وِدِّي; وُدِّي widdī; wuddī |
الْوِدِّي; الْوُدِّي al-widdī; al-wuddī |
وِدِّيَّة; وُدِّيَّة widdiyya; wuddiyya |
الْوِدِّيَّة; الْوُدِّيَّة al-widdiyya; al-wuddiyya |
| nominative | وِدِّيٌّ; وُدِّيٌّ widdiyyun; wuddiyyun |
الْوِدِّيُّ; الْوُدِّيُّ al-widdiyyu; al-wuddiyyu |
وِدِّيَّةٌ; وُدِّيَّةٌ widdiyyatun; wuddiyyatun |
الْوِدِّيَّةُ; الْوُدِّيَّةُ al-widdiyyatu; al-wuddiyyatu |
| accusative | وِدِّيًّا; وُدِّيًّا widdiyyan; wuddiyyan |
الْوِدِّيَّ; الْوُدِّيَّ al-widdiyya; al-wuddiyya |
وِدِّيَّةً; وُدِّيَّةً widdiyyatan; wuddiyyatan |
الْوِدِّيَّةَ; الْوُدِّيَّةَ al-widdiyyata; al-wuddiyyata |
| genitive | وِدِّيٍّ; وُدِّيٍّ widdiyyin; wuddiyyin |
الْوِدِّيِّ; الْوُدِّيِّ al-widdiyyi; al-wuddiyyi |
وِدِّيَّةٍ; وُدِّيَّةٍ widdiyyatin; wuddiyyatin |
الْوِدِّيَّةِ; الْوُدِّيَّةِ al-widdiyyati; al-wuddiyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | وِدِّيَّيْن; وُدِّيَّيْن widdiyyayn; wuddiyyayn |
الْوِدِّيَّيْن; الْوُدِّيَّيْن al-widdiyyayn; al-wuddiyyayn |
وِدِّيَّتَيْن; وُدِّيَّتَيْن widdiyyatayn; wuddiyyatayn |
الْوِدِّيَّتَيْن; الْوُدِّيَّتَيْن al-widdiyyatayn; al-wuddiyyatayn |
| nominative | وِدِّيَّانِ; وُدِّيَّانِ widdiyyāni; wuddiyyāni |
الْوِدِّيَّانِ; الْوُدِّيَّانِ al-widdiyyāni; al-wuddiyyāni |
وِدِّيَّتَانِ; وُدِّيَّتَانِ widdiyyatāni; wuddiyyatāni |
الْوِدِّيَّتَانِ; الْوُدِّيَّتَانِ al-widdiyyatāni; al-wuddiyyatāni |
| accusative | وِدِّيَّيْنِ; وُدِّيَّيْنِ widdiyyayni; wuddiyyayni |
الْوِدِّيَّيْنِ; الْوُدِّيَّيْنِ al-widdiyyayni; al-wuddiyyayni |
وِدِّيَّتَيْنِ; وُدِّيَّتَيْنِ widdiyyatayni; wuddiyyatayni |
الْوِدِّيَّتَيْنِ; الْوُدِّيَّتَيْنِ al-widdiyyatayni; al-wuddiyyatayni |
| genitive | وِدِّيَّيْنِ; وُدِّيَّيْنِ widdiyyayni; wuddiyyayni |
الْوِدِّيَّيْنِ; الْوُدِّيَّيْنِ al-widdiyyayni; al-wuddiyyayni |
وِدِّيَّتَيْنِ; وُدِّيَّتَيْنِ widdiyyatayni; wuddiyyatayni |
الْوِدِّيَّتَيْنِ; الْوُدِّيَّتَيْنِ al-widdiyyatayni; al-wuddiyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | وِدِّيِّين; وُدِّيِّين widdiyyīn; wuddiyyīn |
الْوِدِّيِّين; الْوُدِّيِّين al-widdiyyīn; al-wuddiyyīn |
وِدِّيَّات; وُدِّيَّات widdiyyāt; wuddiyyāt |
الْوِدِّيَّات; الْوُدِّيَّات al-widdiyyāt; al-wuddiyyāt |
| nominative | وِدِّيُّونَ; وُدِّيُّونَ widdiyyūna; wuddiyyūna |
الْوِدِّيُّونَ; الْوُدِّيُّونَ al-widdiyyūna; al-wuddiyyūna |
وِدِّيَّاتٌ; وُدِّيَّاتٌ widdiyyātun; wuddiyyātun |
الْوِدِّيَّاتُ; الْوُدِّيَّاتُ al-widdiyyātu; al-wuddiyyātu |
| accusative | وِدِّيِّينَ; وُدِّيِّينَ widdiyyīna; wuddiyyīna |
الْوِدِّيِّينَ; الْوُدِّيِّينَ al-widdiyyīna; al-wuddiyyīna |
وِدِّيَّاتٍ; وُدِّيَّاتٍ widdiyyātin; wuddiyyātin |
الْوِدِّيَّاتِ; الْوُدِّيَّاتِ al-widdiyyāti; al-wuddiyyāti |
| genitive | وِدِّيِّينَ; وُدِّيِّينَ widdiyyīna; wuddiyyīna |
الْوِدِّيِّينَ; الْوُدِّيِّينَ al-widdiyyīna; al-wuddiyyīna |
وِدِّيَّاتٍ; وُدِّيَّاتٍ widdiyyātin; wuddiyyātin |
الْوِدِّيَّاتِ; الْوُدِّيَّاتِ al-widdiyyāti; al-wuddiyyāti |
Derived terms
- مُبَارَاة وِدِّيَّة (mubārāh widdiyya)
Etymology 1.2
Verb
وَدِّي • (waddī) (form I) /wad.diː/
- second-person feminine singular imperative of وَدَّ (wadda)
References
- Baalbaki, Rohi (1995) “ودي”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN
- Баранов, Х. К. (2011) “ودي”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
- Lane, Edward William (1863-1893) “ودي”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.
- Wehr, Hans (1960) “ودي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz