وكيل
Arabic
| Root |
|---|
| و ك ل (w k l) |
| 7 terms |
Etymology
فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb وَكَلَ (wakala).
Pronunciation
- IPA(key): /wa.kiːl/
- Rhymes: -iːl
Noun
وَكِيل • (wakīl) m (plural وُكَلَاء (wukalāʔ))
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | وَكِيل wakīl |
الْوَكِيل al-wakīl |
وَكِيل wakīl |
| nominative | وَكِيلٌ wakīlun |
الْوَكِيلُ al-wakīlu |
وَكِيلُ wakīlu |
| accusative | وَكِيلًا wakīlan |
الْوَكِيلَ al-wakīla |
وَكِيلَ wakīla |
| genitive | وَكِيلٍ wakīlin |
الْوَكِيلِ al-wakīli |
وَكِيلِ wakīli |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | وَكِيلَيْن wakīlayn |
الْوَكِيلَيْن al-wakīlayn |
وَكِيلَيْ wakīlay |
| nominative | وَكِيلَانِ wakīlāni |
الْوَكِيلَانِ al-wakīlāni |
وَكِيلَا wakīlā |
| accusative | وَكِيلَيْنِ wakīlayni |
الْوَكِيلَيْنِ al-wakīlayni |
وَكِيلَيْ wakīlay |
| genitive | وَكِيلَيْنِ wakīlayni |
الْوَكِيلَيْنِ al-wakīlayni |
وَكِيلَيْ wakīlay |
| plural | basic broken plural diptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | وُكَلَاء wukalāʔ |
الْوُكَلَاء al-wukalāʔ |
وُكَلَاء wukalāʔ |
| nominative | وُكَلَاءُ wukalāʔu |
الْوُكَلَاءُ al-wukalāʔu |
وُكَلَاءُ wukalāʔu |
| accusative | وُكَلَاءَ wukalāʔa |
الْوُكَلَاءَ al-wukalāʔa |
وُكَلَاءَ wukalāʔa |
| genitive | وُكَلَاءَ wukalāʔa |
الْوُكَلَاءِ al-wukalāʔi |
وُكَلَاءِ wukalāʔi |
Descendants
- → Amharic: ወኪል (wäkil)
- → Assyrian Neo-Aramaic: ܘܲܟܝܼܠܵܐ (wakīlā)
- → Azerbaijani: vəkil
- → Bashkir: вәкил (vəkil)
- → Kazakh: уәкіл (uäkıl)
- → Malay: wakil
- Indonesian: wakil
- → Ottoman Turkish: وكیل (vekil)
- → Persian: وکیل (vakil)
- → Swahili: wakili
- → Tigre: ወኪል (wäkil)
- → Tigrinya: ወኪል (wäkil)
- → Tatar: вәкил (wäkil)
- → Turkmen: wekil
- → Uyghur: ۋەكىل (wekil)
- → Uzbek: vakil
References
- Haywood, J.A., Nahmad, H.M. (1965) “وكيل”, in A new Arabic grammar, 2nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN