ينير
Arabic
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /jan.najr/
Noun
يَنَّيْر • (yannayr) m
- al-Andalus form of يَنَايِر (yanāyir)
- c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802IA, Cap. 8, Art. 2, pages 434 line 6, 9 and 11:
- c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802IA, Cap. 11, Art. 11, page 544 line 4:
- c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 2, Madrid: Imprenta Real, published 1802IA, Cap. 30, Art. 6, pages 433 line 3 a fine, 1 a fine, page 434 line 9, 435 passim:
Declension
| singular | basic singular diptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | — | يَنَّيْر yannayr |
— |
| nominative | — | يَنَّيْرُ yannayru |
— |
| accusative | — | يَنَّيْرَ yannayra |
— |
| genitive | — | يَنَّيْرَ yannayra |
— |
Etymology 2
Verb
ينير (form IV)
- يُنِيرُ (yunīru) /ju.niː.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَنَارَ (ʔanāra)
- يُنِيرَ (yunīra) /ju.niː.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of أَنَارَ (ʔanāra)
References
- Corriente, F. (1997) A Dictionary of Andalusi Arabic (Handbook of Oriental Studies. Section 1 The Near and Middle East; 29)[1], Leiden, New York, Köln: Brill, →ISBN, →LCCN, page 578
- Corriente, Federico, Pereira, Christophe, Vicente, Angeles, editors (2017), Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou. Perspectives phraséologiques et étymologiques (in French), Berlin: De Gruyter, →ISBN, page 1375