يول

See also: يؤل and یول

Arabic

Etymology 1

Verb

يُولَ • (yūla) (form I) /juː.la/

  1. third-person masculine singular non-past passive jussive of وَلِيَ (waliya)

Etymology 2

Verb

يول (form IV)

  1. يُولِ (yūli) /juː.li/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَوْلَى (ʔawlā)
  2. يُولَ (yūla) /juː.la/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَوْلَى (ʔawlā)

Chagatai

Etymology

From Proto-Turkic *yōl.

Noun

يول (yol) (plural يوللار)

  1. road, path

Uyghur

Etymology

From Chagatai يول (yol), from Proto-Turkic *yōl.[1][2] Cognates with Southern Altai јол (ǰol), Turkish yol.

Pronunciation

  • IPA(key): /jol/

Noun

يول • (yol) (plural يوللار (yollar))

  1. road, way, route
    • 2019 October, “伊犁的大路边 [Along the Roadside in Ili]”, traditional (lyrics)‎[1][2]performed by 吾斯曼江·伊不拉音 and various artists, 瑞鸣音乐 [Rhymoi Music]:
      ئىلى يولى بوستانلىق، باراقسانلىق گۈلباغلىق.
      ili yoli bostanliq, baraqsanliq gülbaghliq.
      Ili's roadside is an oasis; it is luxuriant and it is a flower garden.
  2. journey
  3. way, method
  4. reason, grounds
  5. (figuratively) stripe

References

  1. ^ Clauson, Gerard (1972) “yo:l”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 917
  2. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*jōl”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

Further reading

  • Schwarz, Henry G. (1992) An Uyghur-English Dictionary (East Asian Research Aids & Translations; 3), Bellingham, Washington: Center for East Asian Studies, Western Washington University, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.