چودہ

See also: جودة

Urdu

Urdu numbers (edit)
 ←  13 ۱۴
14
15  → 
    Cardinal: چَودَہ (cauda)
    Ordinal: چَودَہْواں (caudahvā̃)

Etymology

Inherited from Old Hindi चौदह (caudaha), from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀉𑀤𑁆𑀤𑀲 (caüddasa), from Sanskrit चतुर्दश (cáturdaśa).

Pronunciation

  • (Standard Urdu) IPA(key): /t͡ʃɔː.d̪əɦ/, /t͡ʃɔːd̪.ɑ(ː)/
  • Hyphenation: چَو‧دَہ

Numeral

چَودَہ • (cauda) (Hindi spelling चौदह)

  1. fourteen

References

  • Jaroslav Strnad (2013) Morphology and Syntax of Old Hindī : Edition and Analysis of One Hundred Kabīr Vānī Poems From Rājasthān (Brill's Indological Library; 45), Leiden, →OCLC, page 241
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 250

Further reading

  • Platts, John T. (1884) “چوده”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., page 449
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “چوده”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co., page 259
  • چودہ”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.
  • John Shakespear (1834) “چوده”, in A dictionary, Hindustani and English: with a copious index, fitting the work to serve, also, as a dictionary of English and Hindustani, 3rd edition, London: J.L. Cox and Son, →OCLC, page 728
  • چودہ”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.