چیغیر
Ottoman Turkish
Alternative forms
- چغیر (çığır), چكیر (çığır), چیكیر (çığır)
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *čïgïr (“foot path, narrow track”);[1] cognate with Azerbaijani cığır and Tatar çığır.
Noun
چیغیر • (çığır) (definite accusative چیغیری (çığırı), plural چیغیرلر (çığırlar))
- path, trail, track, footpath, a narrow, unpaved route for travel over land, especially one through the snow
- rut, a furrow, groove, or track worn in the ground, as from the passage of many wheels along a road
- Synonym: تكرلك ایزی (tekerlek izi)
- (figuratively) method, system, a process by which a task is completed, a way of doing something
Derived terms
- چیغیر آچمق (çığır açmak, “to pioneer, to blaze a trail”)
- چیغیردن چیقمق (çığırdan çıkmak, “to be thrown out from the proper track”)
Descendants
- Turkish: çığır
References
- ^ Clauson, Gerard (1972) “çığır”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 409
Further reading
click to expand
- Barbier de Meynard, Charles (1881) “چیغیر”, in Dictionnaire turc-français, volume I, Paris: E. Leroux, page 624
- Çağbayır, Yaşar (2007) “çığır1”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 954
- Kélékian, Diran (1911) “چیغیر”, in Dictionnaire turc-français[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 486
- Nişanyan, Sevan (2002–) “çığır”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “چیغیر”, in A Turkish and English Lexicon[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 744