پاتقه

Borrowed from Bulgarian пъте́ка (pǎtéka, “path, track”).

• پاتكه (patka, patike), پاتیقه (patika)

پاتقه • (patika) (definite accusative پاتقه‌یی (patikayı), plural پاتقه‌لر (patikalar))

2. path, trail, track, footpath, a narrow, unpaved route for travel over land, generally not intended for usage by vehicles

   Near-synonyms: چیغیر (çığır), یول (yol)

• Turkish: patika

Borrowed from Bulgarian па́тка (pátka, “duck”), a wanderwort related to Old Armenian բադ (bad, “duck, drake”).

پاتقه • (patka) (definite accusative پاتقه‌یی (patkayı), plural پاتقه‌لر (patkalar))

2. northern shoveler, a species of duck the feathers of which are employed for the feathers of pillows and garments (Spatula clypeata)
4. someone with a flat nose or snub nose, a person with a short nose that turns upward at the tip

• Turkish: patka

پاتقه • (patka) (comparative دخی پاتقه (dahı patka), superlative اك پاتقه (eñ patka))

2. snub-nosed, broad-nosed, flat-nosed, having a nose that is short and turned upward at the tip

   Synonym: پاتقه بورونلو (patka burunlu)