Urdu
Etymology
Ultimately from Sanskrit कर्तति (kartati, “to cut”).
Verb
کاٹنا • (kāṭnā) (Hindi spelling काटना)
- to cut, to slice
میں بعد میں تربوز کاٹ دونگا۔- ma͠i bād mẽ tarbūz kāṭ dūṅga.
- I'll cut the watermelon later.
- to bite
Conjugation
Non-aspectual forms of کاٹنا
| infinitive
|
direct
|
کاٹنا
|
| indirect
|
کاٹنے
|
|
|
| infinitive
|
تُو (tū)
|
کاٹ (kāṭ)
|
| تُم (tum)
|
کاٹو (kāṭo)
|
| آپ (āp)
|
کاٹیں، کاٹئے
|
|
|
| conjunctive
|
کاٹ کر، کاٹ کے
|
| agentive / prospective
|
کاٹنے والا (kāṭne vālā)
|
Imperfective adjectival forms of کاٹنا
|
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
کاٹتا
|
کاٹتے
|
| feminine
|
کاٹتی
|
کاٹتی
|
Perfective adjectival forms of کاٹنا
|
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
کاٹ (kāṭ)
|
کاٹے (kāṭe)
|
| feminine
|
کاٹی (kāṭī)
|
کاٹی (kāṭī)
|
Subjunctive forms of کاٹنا
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
مَیں کاٹوں (ma͠i kāṭõ)
|
ہَم کاٹیں (ham kāṭẽ)
|
| 2nd person
|
تُو کاٹے (tū kāṭe)
|
تُم کاٹو (tum kāṭo)
|
| 3rd person
|
یِہ، وُہ کاٹے (ye, vo kāṭe)
|
یِہ، وُہ کاٹیں (ye, vo kāṭẽ)
|
Future forms of کاٹنا
|
|
masculine
|
feminine
|
|
|
singular
|
plural
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
مَیں کاٹوں گا (ma͠i kāṭõ gā)
|
ہَم کاٹیں گے (ham kāṭẽ ge)
|
مَیں کاٹوں گی (ma͠i kāṭõ gī)
|
ہَم کاٹیں گی (ham kāṭẽ gī)
|
| 2nd person
|
تُو کاٹے گا (tū kāṭe gā)
|
تُم کاٹو گے (tum kāṭo ge)
|
تُو کاٹے گی (tū kāṭe gī)
|
تُم کاٹو گی (tum kāṭo gī)
|
| 3rd person
|
یِہ، وُہ کاٹے گا (ye, vo kāṭe gā)
|
یِہ، وُہ کاٹیں گے (ye, vo kāṭẽ ge)
|
یِہ، وُہ کاٹے گی (ye, vo kāṭe gī)
|
یِہ، وُہ کاٹیں گی (ye, vo kāṭẽ gī)
|
Conjugation of کاٹنا with masculine forms
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
|
3rd person
|
| habitual
|
present
|
کاٹتا ہوں (kāṭtā hū̃)
|
کاٹتا ہے (kāṭtā hai)
|
کاٹتا ہے (kāṭtā hai)
|
کاٹتے ہیں (kāṭte h͠ai)
|
کاٹتے ہو (kāṭte ho)
|
کاٹتے ہیں (kāṭte h͠ai)
|
| past
|
کاٹتا تھا (kāṭtā thā)
|
کاٹتا تھا (kāṭtā thā)
|
کاٹتا تھا (kāṭtā thā)
|
کاٹتے تھے (kāṭte the)
|
کاٹتے تھے (kāṭte the)
|
کاٹتے تھے (kāṭte the)
|
| subjunctive
|
کاٹتا ہوں (kāṭtā hū̃)
|
کاٹتا ہو (kāṭtā ho)
|
کاٹتا ہو (kāṭtā ho)
|
کاٹتے ہوں (kāṭte hõ)
|
کاٹتے ہو (kāṭte ho)
|
کاٹتے ہوں (kāṭte hõ)
|
| presumptive
|
کاٹتا ہوں گا (kāṭtā hū̃ṅ gā)
|
کاٹتا ہو گا (kāṭtā ho gā)
|
کاٹتا ہو گا (kāṭtā ho gā)
|
کاٹتے ہوں گے (kāṭte hõṅ ge)
|
کاٹتے ہو گے (kāṭte ho ge)
|
کاٹتے ہوں گے (kāṭte hõṅ ge)
|
| contrafactual
|
کاٹتا ہوتا (kāṭtā hotā)
|
کاٹتا ہوتا (kāṭtā hotā)
|
کاٹتا ہوتا (kāṭtā hotā)
|
کاٹتے ہوتے (kāṭte hote)
|
کاٹتے ہوتے (kāṭte hote)
|
کاٹتے ہوتے (kāṭte hote)
|
|
|
| continuous
|
present
|
کاٹ رہا ہوں (kāṭ rahā hū̃)
|
کاٹ رہا ہے (kāṭ rahā hai)
|
کاٹ رہا ہے (kāṭ rahā hai)
|
کاٹ رہے ہیں (kāṭ rahe h ͠ai)
|
کاٹ رہے ہو (kāṭ rahe ho)
|
کاٹ رہے ہیں (kāṭ rahe h ͠ai)
|
| past
|
کاٹ رہا تھا (kāṭ rahā thā)
|
کاٹ رہا تھا (kāṭ rahā thā)
|
کاٹ رہا تھا (kāṭ rahā thā)
|
کاٹ رہے تھے (kāṭ rahe the)
|
کاٹ رہے تھے (kāṭ rahe the)
|
کاٹ رہے تھے (kāṭ rahe the)
|
| subjunctive
|
کاٹ رہا ہوں (kāṭ rahā hū̃)
|
کاٹ رہا ہو (kāṭ rahā ho)
|
کاٹ رہا ہو (kāṭ rahā ho)
|
کاٹ رہے ہوں (kāṭ rahe hõ)
|
کاٹ رہے ہو (kāṭ rahe ho)
|
کاٹ رہے ہوں (kāṭ rahe hõ)
|
| presumptive
|
کاٹ رہا ہوں گا (kāṭ rahā hū̃ṅ gā)
|
کاٹ رہا ہو گا (kāṭ rahā ho gā)
|
کاٹ رہا ہو گا (kāṭ rahā ho gā)
|
کاٹ رہے ہوں گے (kāṭ rahe hõṅ ge)
|
کاٹ رہے ہو گے (kāṭ rahe ho ge)
|
کاٹ رہے ہوں گے (kāṭ rahe hõṅ ge)
|
| contrafactual
|
کاٹ رہا ہوتا (kāṭ rahā hotā)
|
کاٹ رہا ہوتا (kāṭ rahā hotā)
|
کاٹ رہا ہوتا (kāṭ rahā hotā)
|
کاٹ رہے ہوتے (kāṭ rahe hote)
|
کاٹ رہے ہوتے (kāṭ rahe hote)
|
کاٹ رہے ہوتے (kāṭ rahe hote)
|
|
|
| perfective
|
present
|
کاٹا ہوں (kāṭā hū̃)
|
کاٹا ہے (kāṭā hai)
|
کاٹا ہے (kāṭā hai)
|
کاٹے ہیں (kāṭe h͠ai)
|
کاٹے ہو (kāṭe ho)
|
کاٹے ہیں (kāṭe h͠ai)
|
| past
|
کاٹا تھا (kāṭā thā)
|
کاٹا تھا (kāṭā thā)
|
کاٹا تھا (kāṭā thā)
|
کاٹے تھے (kāṭe the)
|
کاٹے تھے (kāṭe the)
|
کاٹے تھے (kāṭe the)
|
| subjunctive
|
کاٹا ہوں (kāṭā hū̃)
|
کاٹا ہو (kāṭā ho)
|
کاٹا ہو (kāṭā ho)
|
کاٹے ہوں (kāṭe hõ)
|
کاٹے ہو (kāṭe ho)
|
کاٹے ہوں (kāṭe hõ)
|
| presumptive
|
کاٹا ہوں گا (kāṭā hū̃ṅ gā)
|
کاٹا ہو گا (kāṭā ho gā)
|
کاٹا ہو گا (kāṭā ho gā)
|
کاٹے ہوں گے (kāṭe hõṅ ge)
|
کاٹے ہو گے (kāṭe ho ge)
|
کاٹے ہوں گے (kāṭe hõṅ ge)
|
| contrafactual
|
کاٹا ہوتا (kāṭā hotā)
|
کاٹا ہوتا (kāṭā hotā)
|
کاٹا ہوتا (kāṭā hotā)
|
کاٹے ہوتے (kāṭe hote)
|
کاٹے ہوتے (kāṭe hote)
|
کاٹے ہوتے (kāṭe hote)
|
Conjugation of کاٹنا with feminine forms
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
|
3rd person
|
| habitual
|
present
|
کاٹتی ہوں (kāṭtī hū̃)
|
کاٹتی ہے (kāṭtī hai)
|
کاٹتی ہے (kāṭtī hai)
|
کاٹتی ہیں (kāṭtī h͠ai)
|
کاٹتی ہو (kāṭtī ho)
|
کاٹتی ہیں (kāṭtī h͠ai)
|
| past
|
کاٹتی تھی (kāṭtī thī)
|
کاٹتی تھی (kāṭtī thī)
|
کاٹتی تھی (kāṭtī thī)
|
کاٹتی تھیں (kāṭtī thī̃)
|
کاٹتی تھیں (kāṭtī thī̃)
|
کاٹتی تھیں (kāṭtī thī̃)
|
| subjunctive
|
کاٹتی ہوں (kāṭtī hū̃)
|
کاٹتی ہو (kāṭtī ho)
|
کاٹتی ہو (kāṭtī ho)
|
کاٹتی ہوں (kāṭtī hõ)
|
کاٹتی ہو (kāṭtī ho)
|
کاٹتی ہوں (kāṭtī hõ)
|
| presumptive
|
کاٹتی ہوں گی (kāṭtī hū̃ṅ gī)
|
کاٹتی ہو گی (kāṭtī ho gī)
|
کاٹتی ہو گی (kāṭtī ho gī)
|
کاٹتی ہوں گی (kāṭtī hõṅ gī)
|
کاٹتی ہو گی (kāṭtī ho gī)
|
کاٹتی ہوں گی (kāṭtī hõṅ gī)
|
| contrafactual
|
کاٹتی ہوتی (kāṭtī hotī)
|
کاٹتی ہوتی (kāṭtī hotī)
|
کاٹتی ہوتی (kāṭtī hotī)
|
کاٹتی ہوتی (kāṭtī hotī)
|
کاٹتی ہوتی (kāṭtī hotī)
|
کاٹتی ہوتی (kāṭtī hotī)
|
|
|
| continuous
|
present
|
کاٹ رہی ہوں (kāṭ rahī hū̃)
|
کاٹ رہی ہے (kāṭ rahī hai)
|
کاٹ رہی ہے (kāṭ rahī hai)
|
کاٹ رہی ہیں (kāṭ rahī h ͠ai)
|
کاٹ رہی ہو (kāṭ rahī ho)
|
کاٹ رہی ہیں (kāṭ rahī h ͠ai)
|
| past
|
کاٹ رہی تھی (kāṭ rahī thī)
|
کاٹ رہی تھی (kāṭ rahī thī)
|
کاٹ رہی تھی (kāṭ rahī thī)
|
کاٹ رہی تھیں (kāṭ rahī thī̃)
|
کاٹ رہی تھیں (kāṭ rahī thī̃)
|
کاٹ رہی تھیں (kāṭ rahī thī̃)
|
| subjunctive
|
کاٹ رہی ہوں (kāṭ rahī hū̃)
|
کاٹ رہی ہو (kāṭ rahī ho)
|
کاٹ رہی ہو (kāṭ rahī ho)
|
کاٹ رہی ہوں (kāṭ rahī hõ)
|
کاٹ رہی ہو (kāṭ rahī ho)
|
کاٹ رہی ہوں (kāṭ rahī hõ)
|
| presumptive
|
کاٹ رہی ہوں گی (kāṭ rahī hū̃ṅ gī)
|
کاٹ رہی ہو گی (kāṭ rahī ho gī)
|
کاٹ رہی ہو گی (kāṭ rahī ho gī)
|
کاٹ رہی ہوں گی (kāṭ rahī hõṅ gī)
|
کاٹ رہی ہو گی (kāṭ rahī ho gī)
|
کاٹ رہی ہوں گی (kāṭ rahī hõṅ gī)
|
| contrafactual
|
کاٹ رہی ہوتی (kāṭ rahī hotī)
|
کاٹ رہی ہوتی (kāṭ rahī hotī)
|
کاٹ رہی ہوتی (kāṭ rahī hotī)
|
کاٹ رہی ہوتی (kāṭ rahī hotī)
|
کاٹ رہی ہوتی (kāṭ rahī hotī)
|
کاٹ رہی ہوتی (kāṭ rahī hotī)
|
|
|
| perfective
|
present
|
کاٹی ہوں (kāṭī hū̃)
|
کاٹی ہے (kāṭī hai)
|
کاٹی ہے (kāṭī hai)
|
کاٹی ہیں (kāṭī h͠ai)
|
کاٹی ہو (kāṭī ho)
|
کاٹی ہیں (kāṭī h͠ai)
|
| past
|
کاٹی تھی (kāṭī thī)
|
کاٹی تھی (kāṭī thī)
|
کاٹی تھی (kāṭī thī)
|
کاٹی تھیں (kāṭī thī̃)
|
کاٹی تھیں (kāṭī thī̃)
|
کاٹی تھیں (kāṭī thī̃)
|
| subjunctive
|
کاٹی ہوں (kāṭī hū̃)
|
کاٹی ہو (kāṭī ho)
|
کاٹی ہو (kāṭī ho)
|
کاٹی ہوں (kāṭī hõ)
|
کاٹی ہو (kāṭī ho)
|
کاٹی ہوں (kāṭī hõ)
|
| presumptive
|
کاٹی ہوں گی (kāṭī hū̃ṅ gī)
|
کاٹی ہو گی (kāṭī ho gī)
|
کاٹی ہو گی (kāṭī ho gī)
|
کاٹی ہوں گی (kāṭī hõṅ gī)
|
کاٹی ہو گی (kāṭī ho gī)
|
کاٹی ہوں گی (kāṭī hõṅ gī)
|
| contrafactual
|
کاٹی ہوتی (kāṭī hotī)
|
کاٹی ہوتی (kāṭī hotī)
|
کاٹی ہوتی (kāṭī hotī)
|
کاٹی ہوتی (kāṭī hotī)
|
کاٹی ہوتی (kāṭī hotī)
|
کاٹی ہوتی (kāṭī hotī)
|
- Note: The second-person polite form آپ (āp) uses the third-person plural conjugation.