کویوک

See also: كۆيۈك

Chagatai

Etymology

By surface analysis, کویـ (köy-, “to burn”) +‎ ـوک (-ük)

Noun

کویوک (köyük, köyüg) (plural کویماک‌لار (köyüklär))

  1. burn (a physical injury caused by heat)
    Synonym: حرقت (ḥurqät)
  2. the burnt part of the bread
  3. (figurative) sorrow

Adjective

کویوک (köyük) (not comparable)

  1. burnt
    Synonyms: اوتروق (ortuq), محروق (mäḥrūq)

Descendants

  • Uyghur: كۆيۈك (köyük)
  • Uzbek: kuyik

Further reading

  • Ünlü, Suat (2013) “köyük, köyüg”, in Çağatay Türkçesi Sözlüğü [Dictionary of Chagatai Turkic] (in Turkish), Konya: Eğitim Yayınevi, →ISBN, page 661
  • Vámbery, Ármin (1867) “کویوك”, in Ćagataische sprachstudien‎[1] (in German), Leipzig, F. A. Brockhaus, page 333
  • Shaw, Robert Barkley (1880) “کویوک”, in “Turki-English vocabulary” (chapter 2), in A Sketch of the Turki Language as Spoken in Eastern Turkistan (Káshgar and Yarkand)‎[2], Calcutta: Baptist Mission Press, page 174
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.