یالدز

Ottoman Turkish

Alternative forms

  • یالدوز (yalduz), یالدیز (yaldız)

Etymology

Ultimately a derivation from Proto-Turkic *yal- (to burn, blaze; to shine, glitter) or from a similar root. Compare یلدز (yıldız, star) and the verb یالدرامق (yaldıramak, to shine, sparkle).

Noun

یالدز • (yaldız) (definite accusative یالدزی (yaldızı), plural یالدزلر (yaldızlar))

  1. gilding, the art or process of applying gold leaf to a surface
    Synonyms: تذهیب (tezhib), یالدزلامه (yaldızlama)

Derived terms

  • صو یالدزی (su yaldızı, gilding wash)
  • كومش یالدزی (gümüş yaldızı, silvering)
  • یالدز آلتونی (yaldız altunu, yaldız altını, sequin)
  • یالدز ویرمك (yaldız virmek, to embellish, prettify)
  • یالدزجی (yaldızcı, gilder)
  • یالدزلاتمق (yaldızlatmak, to make or let be gilded)
  • یالدزلامق (yaldızlamak, to gild)
  • یالدزلانمق (yaldızlanmak, to be gilded)
  • یالدزلو (yaldızlı, gilt)

Descendants

  • Turkish: yaldız
  • Armenian: եալտըզ (ealtəz), յալդուզ (yalduz)

Further reading