ینار طاغ
Ottoman Turkish
Alternative forms
- ینار داغ (yanar dağ)
- եանար տաղ (yanar dağ) — Armeno-Turkish
Etymology
Literally, "burning mountain". Compare Azerbaijani yanardağ (“volcano”), Kazakh жанартау (janartau, “volcano”), Kyrgyz жанар тоо (janar too, “volcano”), etc.
Noun
ینار طاغ • (yanar dağ)
- volcano
- 1855, Vartan Pasha, Թարիխի Նաբօլէոն Պօնաբարթէ [Tarihi Napoleon Bonaparte, History of Napoleon Bonaparte], Constantinople: Yovhannēs Miwhēntisean Press, page 94:
- Իմտի պիւթիւն Իթալիա ահալիսի, միլլէթ սանճաղընը չէքէն Պօլօնիա Ֆէրրարա, Ֆաէնձա, վէ Թէճճիօտան մաատա, Ֆրանսըզ իւզէրինէ թաշաճագ պիր եանար տաղ միսալի աթէշ սաչմայա պաշլայաճագտը։ (Armeno-Turkish)
- İmdi bütün İtalia ahalisi, millet sancağını çeken Bolonia Ferrara, Faentsa, ve Tecciodan maada, Fransız üzerine taşacak bir yanar dağ misali ateş saçmaya başlayacakdı.
- (please add an English translation of this quotation)
Descendants
- Turkish: yanardağ
Further reading
- Nişanyan, Sevan (2002–) “yanardağ”, in Nişanyan Sözlük, retrieved 3 June 2025