ܐܘܡܬܢܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
From ܐܘܼܡܬܵܐ (umtā, “nation”) + -ܢܝܐ (-nāyā, the intensive attributive adjective ending).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [ʔum.tɑːnɑːjɑː]
Adjective
ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܐ • (umtānāyā) (feminine ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܬܵܐ (umtānāytā), plural ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܹ̈ܐ (umtānāyē))
- national (pertaining to a nation or united people)
- ethnic
- nationalist, patriotic
Derived terms
- ܒܲܝܢܲܝ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܐ (baynay umtānāyā, “international”)
- ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܘܼܬܵܐ (umtānāyūtā, “nationalism, nationality”)
- ܐܘܼܡܬܵܢܵܐܝܼܬ݂ (umtānāˀīṯ, “nationally”)
Noun
ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܐ • (umtānāyā) m sg (plural ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܹ̈ܐ (umtānāyē), feminine ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܬܵܐ (umtānāytā))
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝ (umtānāy) | 1st person | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܝܼ (umtānāyī) | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܲܢ (umtānāyan) | |||
| construct | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝ (umtānāy) | 2nd person | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܘܼܟ݂ (umtānāyōḵ) | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܟ݂ܝ (umtānāyāḵ) | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (umtānāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܐ (umtānāyā) | 3rd person | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܹܗ (umtānāyēh) | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܗ̇ (umtānāyāh) | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܗܘܿܢ (umtānāyhōn) | |||
| plural | absolute | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܝܼ̈ܢ (umtānāyīn) | 1st person | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܝܼ̈ (umtānāyī) | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܲܢ̈ (umtānāyan) | |||
| construct | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܲܝ̈ (umtānāyay) | 2nd person | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܘܼ̈ܟ݂ (umtānāyōḵ) | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܟ݂ܝ̈ (umtānāyāḵ) | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (umtānāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܹ̈ܐ (umtānāyē) | 3rd person | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܘܼ̈ܗܝ (umtānāyūh) | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܘܼ̈ܗ̇ (umtānāyōh) | ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (umtānāyayhōn) | |||