ܒܝܢܝ ܐܘܡܬܢܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Calque of English international, from ܒܲܝܢܲܝ (baynay, “between; inter-”) + ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܐ (umtānāyā, “national”).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [baj.naj.‿ʔum.tɑːnɑːjɑː]
Adjective
ܒܲܝܢܲܝ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܐ • (baynay umtānāyā) (feminine ܒܲܝܢܲܝ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܬܵܐ (baynay umtānāytā), plural ܒܲܝܢܲܝ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܹ̈ܐ (baynay umtānāyē))
- international (between, concerning, or transcending multiple nations)
- ܟܢܘܼܫܝܵܐ ܒܲܝܢܲܝ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܐ ܣܲܙܓܘܼܪܹܐ ܝܠܹܗ.
- knušyā baynay umtānāyā sazgūrē ìlēh.
- The international community agrees.
Derived terms
- ܒܲܝܢܲܝ ܐܘܼܡܬܵܢܵܐܝܼܬ݂ (baynay umtānāˀīṯ, “internationally”)