ܓܐܪ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܓ ܪ ܪ (g r r)
3 terms

Learned borrowing from Classical Syriac. Compare Arabic جَرَّ (jarra) and Hebrew גָּרַר (garár).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [ɡaːʔeːr]
  • (Urmia) IPA(key): [d͡ʒaːrɪr]

Verb

ܓܵܐܹܪ • (gāˀēr)

  1. to drag, pull, draw
    Synonyms: ܓܵܪܹܫ (gārēš), ܡܓܲܪܓܸܫ (mgargiš)
  2. to tow, haul

Conjugation

Conjugation of ܓܵܐܹܪ
gerund ܒܸܓܝܵܪܵܐ (bigyārā)
verbal noun ܓܝܵܪܵܐ (gyārā)
singular plural
passive participle m ܓܝܼܪܵܐ (gīrā) ܓܝܼܪܹ̈ܐ (gīrē)
f ܓܝܼܪܬܵܐ (gīrtā)
agent noun m ܓܵܝܘܿܪܵܐ (gāyōrā) ܓܵܝܘܿܪܹ̈ܐ (gāyōrē)
f ܓܵܝܘܿܪܬܵܐ (gāyōrtā) ܓܵܝܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (gāyōryāṯā)
instance noun ܓܝܵܪܬܵܐ (gyārtā) ܓܝܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (gyāryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܓܝܼܪ ܠܝܼ (gīr lī) ܓܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ (gīr lōḵ) ܓܝܼܪ ܠܹܗ (gīr lēh) ܓܝܼܪ ܠܲܢ (gīr lan) ܓܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (gīr lawḵōn) ܓܝܼܪ ܠܗܘܿܢ (gīr lhōn)
f ܓܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ (gīr lāḵ) ܓܝܼܪ ܠܵܗ̇ (gīr lāh)
active non-past m ܓܵܝܪܹܢ (gāyrēn) ܓܵܝܪܹܬ (gāyrēt) ܓܵܐܹܪ (gāˀēr) ܓܵܝܪܲܚ (gāyraḥ) ܓܵܝܪܝܼܬܘܿܢ (gāyrītōn) ܓܵܝܪܝܼ (gāyrī)
f ܓܵܝܪܵܢ (gāyrān) ܓܵܝܪܵܬܝ (gāyrāt) ܓܵܝܪܵܐ (gāyrā)
passive past m ܓܝܼܪܸܢ (gīrin) ܓܝܼܪܸܬ (gīrit) ܓܝܼܪ (gīr) ܓܝܼܪܸܚ (gīriḥ) ܓܝܼܪܝܼܬܘܿܢ (gīrītōn) ܓܝܼܪܝܼ (gīrī)
f ܓܝܼܪܲܢ (gīran) ܓܝܼܪܲܬܝ (gīrat) ܓܝܼܪܵܐ (gīrā)
imperative m ܓܘܼܪ (gūr) ܓܘܼܪܘܼܢ (gūrūn)
f ܓܘܼܪܝ (gūr)

Generated by {{Template:aii-conj/G-weak-2i|ܓ|ܪ}}