ܕܥܪܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܕ ܥ ܪ (d ˁ r)
3 terms

Instance noun of the verb ܕܵܥܹܪ (dāˁēr).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [dəʕɑːrtɑː]
  • (Urmia) IPA(key): [dəjɑːrtɑː]

Noun

ܕܥܵܪܬܵܐ • (dˁārtāf sg (plural ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (dˁāryāṯā))

  1. return
  2. (colloquial) return ticket, round-trip ticket
    Antonym: ܚܲܕ݇ܪܹܝܫܵܐ (ḥarrēšā)

Inflection

Inflection of ܕܥܵܪܬܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܕܥܵܪܵܐ (dˁārā) 1st person ܕܥܵܪܬܝܼ (dˁārtī) ܕܥܵܪܬܲܢ (dˁārtan)
construct ܕܥܵܪܲܬ݂ (dˁāraṯ) 2nd person ܕܥܵܪܬܘܼܟ݂ (dˁārtōḵ) ܕܥܵܪܬܵܟ݂ܝ (dˁārtāḵ) ܕܥܵܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (dˁārtawḵōn)
emphatic ܕܥܵܪܬܵܐ (dˁārtā) 3rd person ܕܥܵܪܬܹܗ (dˁārtēh) ܕܥܵܪܬܵܗ̇ (dˁārtāh) ܕܥܵܪܬܗܘܿܢ (dˁārthōn)
plural absolute ܕܥܵܪ̈ܝܵܢ (dˁāryān) 1st person ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܝܼ (dˁāryāṯī) ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܲܢ (dˁāryāṯan)
construct ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ (dˁāryāṯ) 2nd person ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܘܼܟ݂ (dˁāryāṯōḵ) ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (dˁāryāṯāḵ) ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (dˁāryāṯawḵōn)
emphatic ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (dˁāryāṯā) 3rd person ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (dˁāryāṯēh) ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (dˁāryāṯāh) ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܗܘܿܢ (dˁāryāṯhōn)